Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Ahlan Morocco
Bonjour Madame,
Je m'appelles Eli Tanenbaum et je suis un ami de Valentina. Je vous envoie cet email parce que j'ai envie d'enseigner l'anglais au Maroc. Je suis étudiant Américain, et je suis en deuxième année à Pomona College à Claremont. J'y étudie le français et l'arabe, ainsi que des cours d'histoire (surtout du moyen orient), les relations internationales, et d'autres sujets. J'ai suivi des cours de français depuis cinq ans, et j'ai participé aussi dans un programme intensive d'arabe cette été (donc je pourrais parler Arabe en ce moment un peu, mais je parle français beaucoup mieux). J'aimerais bien parler avec vous pour en apprendre plus de cette programme. Si vous en avez du temps, répondez-moi et nous pourrions parler ensemble la semaine prochaine.
Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées
Eli Tanenbaum
2
0
Les Sources de Mes Actualités en Français
J'utilise beaucoup de sources pour m'informer sur ce qui se passe en France et dans le monde Francophone. Ma source principale pour les actualités en français est mon compte facebook. J'aime beaucoup de pages des journaux quotidiens en France. Sur facebook, je trouve souvent des articles qui viennent du journal "Le Monde." J'aime Le Monde parce que je crois qu'il est journal plus ou moins objectif. Aussi, je lis "Le Figaro" et "L'Humanité" pour que je puisse recevoir des opinions différents sur ce qui se passe dans le monde. Mais comme je me considère comme quelqu'un qui ne crois pas dans une philosophie politique particulière, Le Monde est ma source d'information préférée.
De plus, j'écoute de la radio souvent. Lorsque je me réveille du matin, j'écoute souvent du station RFI Monde, une source que je crois est plus où moins objectif comme Le Monde. Aussi j'écoute des stations RFI Afrique et France Info.
En tout cas je crois que je considère des sources diverses quand je veux savoir ce qui se passe dans le monde.
5
0
Basic Questions
من أين انت؟
في أي حقيبة البانتالون و القميص؟
من أي بلدة أنتَ؟
مع مَن يعمل المشرف؟
إلى اين نذهب؟
لماذا تفعل ذالك؟
لماذا حضرتَ من مصر؟
لمَن هذا السندويتش؟
8
1
Letter to my Professor (I hope) next semester
مرحباً يا أستاذ محمد! أسمي يلَي تاننبام، و انا طالب في كلية بومونا. درستُ اللغة العربية سبعة أسابيع هذا الصيف في جامعة ولاية كاليفورنيا في مدينة سلن بيرناردينو، و أريد أن أدرسها في الفصل القادما في صفك. لكن أظن أن يوجد إمتحان قبل ممكن أدرس اللغة العربية في صفك. هل تغرف إذا يوجد إمتحان؟ و إذا يوجد إمتحان، متى هو؟ ليس ممكن وجدتُ الإستعلامات على الموقع كليرمونت مككنا. ممكن أعطني مساعدة؟
شكراً جزيلا!
-يلَي تاننبام
8
0
Simple Arabic Phrases
أنا في البناية.
I am in the building.
أحب أكل رز كذيراً.
I like to eat rice a lot.
أدرس احياء في جامعتي.
I study biology at my university.
الورد بنفسجي.
The flower is purple.
الرز غامق لانه اسود.
The rice is dark because it is black.
الكهربائي لا يدرس الاحياء، لانه ليس دكتور.
The electrician doesn't study biology, because he is not a doctor.
الدكتور ليس يدرس الأحياء كل يوم لانه لديه زوجة.
The doctor doesn't study biology every day, because he has a wife.
الميكانيكي يعمل في البناية الغامقة، لكن ليس لديه مشكلة لانه ذكي.
The mechanic works in the dark building, but he doesn't have a problem because he is smart.
زوجته عندها وردتين.
His wife has two roses.
ولدان كهربائيان.
The two boys are electricians.
اعتبر الأحياء ممل.
I think biology is boring.
في البناية، هناك كهربائيان، و ميكانيكيان.
In the building, there are two electricians and two mechanics.
أنا لست خطا، لان صح.
في ماء هناك قوارب.
In the water, there are boats.
شربت الشراب.
I drank the drink.
أنا أتكلم ثلاث لغات
I speak three languages.
الشراب على الطاولة.
The drink is on the table.
هنك فقط ثلاث شربات بجنب الكرسي.
There are only three drinks next to the chair.
عندي أربعة قوارب.
I have four boats.
أنتم تسربتم الشراب.
You (plural) drink the drink.
عمري تسعة عشر سنوات.
I'm 19 years old.
ابي يعامل مشرف.
My dad works as a supervisor (he actually doesn't)
الشراب أحمر.
The drink is red.
أمي لست مشرف لانها ربة البيت.
My mother is not a supervisor because she is a goddess of the house.
أنا لست مشرف، لكن عندي ستة قوارب.
I am not a supervisor, but I have six boats.
في نهر، هنك ثمانية قوارب.
In the river, there are 8 boats.
على الطاولة، بيضات اثنان.
On the table there are two eggs.
عمرك عشرون.
You are twenty years old.
أنتِ ليتين ربة البيت لأنك طالبة.
You are not a house goddess because you are a student.
أنتِ لستين مشرفة.
You are not a supervisor.
عين نهر؟
Where is the river?
9
1
Une chose stupide que j'ai fait ce soir
Ce soir j'ai conduit depuis 30 minutes pour arriver à ma chambre à CSUSB, une université où je suis inscrit dans un cours d'arabe. Mais, au moment je suis arrivé, j'ai découvert que j'ai oublié le clef pour enter ma chambre. Donc j'ai du retourner vers ma maison pour prendre le clef, et conduire une autre heure entière.
4
0
Ce Que Je Fais Maintenant, Pourquoi J'ai Crée un Compte Italki
Maintenant, je suivis un cours d'Arabe à Cal State San Bernardino, une université publique Amèricaine qui se trouve en Californie du Sud. J'ai envie d'apprendre la langue Arabe parce que je voudrais passer un semestre en Jordanie pendant ma troisième année de l'université. Mais, à la fois, je ne veux pas oublier le français que j'ai appris l'année dernière. C'est pour ça, et pour améliorer mon niveau en Arabe, que j'ai crée un compte sur Italki. Je crois que si je trouve des gens dont le français ou l'arabe sont leur premières langues, je pourrais améliorer mon niveau dans les deux langues.
4
0
