Bollywood Movies with Hindi Subtitles?

Hi everyone,

I am learning Hindi, and I have been watching some Bollywood movies on Netflix. The one good thing about Netflix is that there are a large number of Hindi films that one can binge on. The downside is that all of them have English subtitles, which do not help me to improve my reading so much. I wonder whether somebody has a recommendation for a website where I can watch Bollywood movies with Hindi subtitles. I think that would help to improve my reading Hindi.

Thanks a bunch! 

Best, 

Lucy 

Hindi-English translation?

Hi everyone,

I just started learning Hindi, and wonder if some more advanced students of Hindi could recommend me a dictionary app on the phone to check Hindi <-> English translation? Currently during Italki lessons, I am using Google translate, but it is very limited in terms of learning Hindi words in a long run.

If you have any suggestion, please drop me a few lines.

Best,

Lucy

Radio Broadcasts in French Hi, I just started learning French, and I would like to improve my listening skill. When I learned German, I was recommended to listen to various different radio broadcasts, which one can download on Itune. If somebody has a list of interesting French radio broadcasts to recommend, please help me out. I live in New York, and commute a lot. Everyday I spend about 2 hours in the train, so I think listening to radio would be a great way to spend my time. Sincerely, Lucy Nga Than

Was ist der Unterschied zwischen Balance und Bilanz in der deutsche Sprache? Hallo alle, Ich habe in der letzter Zeit viel gelesen. Es hat mir aufgefallen, dass die Wörter, Balance und Bilanz, eine gleiche Übersetzung in English haben. Was ist dann der Unterschied? Woher stammen diese Wörter? Balance klingt wie ein französisches Wort für meinen Ohr. Ich danke mich euch. Alles gute Lucy Nga Than

Selb-lernen Materialen: CDs oder DVDs für C1 Deutsch Neveau Liebe deusche Lehrer und Lehrerinnen und Schülerinnen, ich lerne jetzt Deutsch beim Goethe Institut in Berlin. Und meine Niveau ist B2.3. Ich möchte weiterlernen, aber am Ende Januar fliege ich zurück nach America, da ich arbeiten muss. Gerade benutze ich das Lehrbuch Aspekte neu B2 Teil 2. Das Buch ist nur gut, wenn ich mit einem Lehre oder einer Lehrerin lerne. Ich find es sehr langweilig, wenn ich Deutsch selbe lerne. Ich möchte euch fragen, wenn ich selbe C1 lerne, welche interaktiven Materialen soll ich benutzen? Ich lerne am besten mit Audios oder Videos, da ich gerne nachahmen kann. Mein einziges Kriterium ist, dass ich ein systematisches Program habe. Wenn den Materialen nicht systematisch sind, habe ich immer Problem damit. Ich bedanke mich euch. Alles gute, Lucy Nga Than

Fernsehsendungen auf Deutsch Empfohlen Liebe Freude/FreundInnen, ich bin Lucy, und wohne in Berlin, um mein Deutsch zu verbersern. Im Januar teile ich an einem Kurs beim Goethe Institute hier in Berlin an. Ich möchte euch fragen, welche deutsche Fernsehsendungen oft guckt. Es würde sehr nett von euch, mir einige zu empfohlen. Ich habe gerade fertig mit Deutschland 83 angeschaut. Es war echt gut, und ich konnte im Internet gucken. Ich danke euch für die Empfohlungen. Liebe gute Lucy

Textbooks to learn Spanish Hi, I just started my first Spanish language lesson today. I found it very productive to talk with a professional teacher on Italki. In fact, I really like my teacher, who is from Argentina. One thing I would like to ask more experienced Spanish learners, and teachers out there is whether you can recommend me a textbook to learn it on the side. I totally endorse my teacher's teaching philosophy that I will learn faster by speaking with him. However, I do also realize that after a certain period of time, I will hit a wall of formal learning when I do not have a systematic way of acquiring new vocabulary. Please language learners and teachers out there, can you recommend me a good set of Spanish textbooks for me to read and practice on my own? I live in the US, so if they are available on amazon or online to download for free, that would be terrific. Thanks, Lucy

Typing traditional Chinese with a cell phone keyboard Hi, I have a dilemma, if somebody knows how to solve it, please tell me. To type Chinese with my cell phone, I downloaded both simplified chinese and traditional Chinese (ie. Taiwanese version). The problem is I only know how to type pinying, and have completely no idea how to use the Taiwanese system. Is there anything that allows me to type in pinying, while the characters appear traditional? I live in Taiwan now. So it is the reason why I ask this question.Thanks a lot. Best, Lucy

Type traditional Chinese with the cell phone keyboard Hi, I have a dilemma, if somebody knows how to solve it, please tell me. To type Chinese with my cell phone, I downloaded both simplified chinese and traditional Chinese (ie. Taiwanese version). The problem is I only know how to type pinying, and have completely no idea how to use the Taiwanese system. Is there anything that allows me to type in pinying, while the characters appear traditional? I live in Taiwan now. So it is the reason why I ask this question.Thanks a lot. Best, Lucy