Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
DECIR – to say, to tell
INDICATIVE
1. PRESENT
- Digo que vamos a la playa.
- Tú me dices que no sé nadar.
- Ella dice que trabajas mucho.
2. PRETERITE
- Le dije que era hermosa en la fiesta.
- Me dijiste que no vas a venir.
- Te dijo que no quiere salir.
3. IMPERFECT
- Eso era lo que yo decía.
- Tú decías que no podías hacerlo.
- Él siempre decía lo mismo.
4. CONDITIONAL
- No te diría estas cosas. - I would never tell you these things.
- ¿Por qué no me decías eso?
- Te diría que no hagas eso.
I am not sure if I wrote this ok, so I need your help : )
10 Ağustos 2015
5
0
Fue vs Era; Estaba vs Estuvo
Please, help me understand the difference! : )
5
0
En la tienda
Mientras caminaba por la calle, vi un vestido maravilloso en la tienda.
Entré y la vendedora dijo:
- ¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarle?
- Me gustaría probar el vestido en la ventana. ¿Puedo?
- Por supuesto, sólo un segundo.
Ella fue a llevar el vestido, y yo estaba muy emocionada de probarlo.
El vestido era perfecto, así que compró. No puedo esperar para usarlo.
8 Ağustos 2015
7
1
En el teléfono
Quería ordenar la pizza, pero no pude oír a la señora en el teléfono.
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar?
- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo mismo como "la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".
6 Ağustos 2015
4
0
La valentía
- ¿Hablaste con ella?
- Sí, le dije que voy a ir a un viaje.
- Tenías que pedirle que te acompañe!
- Si yo le pregunté, ella no aceptaría.
- Ahora, nunca lo sabrás. ¿No te suponía que ser valiente?
I am not sure if these sentences are translated ok:
- You were supposed to ask her to go with you!
- Weren't you supposed to be brave?
5 Ağustos 2015
3
0
La cena
Estábamos cenando en la mesa, cuando oímos alguien en la puerta.
Estuvo mi amiga.
- Pasa, por favor. - le dije. - Estámos cenando. Tenemos el pollo con muy buena salsa. ¡Tienes que probarlo!
- Gracias, me gustría. Pero primero, ¿puedes darme un vaso con agua?
- Sí, claro.
Se lo di, y ella me dijo: - Disculpe, no podría llegar más temprano en tu fiesta. Tenía que trabajar horas extras.
- No te preokupes. Me alegro de que estás ahora aquí.
Estaba feliz de tener una cena con mis amigos.
4 Ağustos 2015
4
0
To keep & To hold
I hope someone can help me translate this to Spanish:
1. He keeps his car in good condition.
2. Do you keep a diary?
3. Can you keep a secret?
4. It is a long journey, but we must keep going.
5. If we keep that tall building in sight, we won’t get lost.
6. The food will keep if you put in the freezer.
7. Keep off the grass!
8. Can you hold my bag while I put my coat on?
9. If you like it, you can keep it.
10. I told the taxi driver to keep the change.
11. You can keep your things in the drawer.
6
0
el trabajo
Trabajo en una compania en industria automóviles por cuatro años, en departamento financiero.
Terminé cinco años de Facultad de Economía en universidad del país y ahora escribo mi tesis en Maestria.
Las finanzas son muy interesantes y me encanta mi trabajo.
2 Ağustos 2015
8
0
La naturaleza
Este día me gustaría ir a la naturaleza, pero no puedo porque necesito limpiar a mi casa.
El cielo está azul y hace sol. Oído los insectos en las flores en mi balcón.
Teníamos un árbol en nuestro jardín. Estaba muy cerca de la casa y sus raíces empezar a ir debajo de la casa, así que necesitábamos cortarlo. Ahora mi jardín tiene solamente el pasto y las flores.
1 Ağustos 2015
6
0
Colocar
Mientras estaba haciendo una prueba, me encontré que a veces „poner“ y „colocar“ pueden ser sinónimos.
"Where can we put the car?"
1. ¿Dónde podemos poner el coche?
2. ¿Dónde podemos colocar el coche?
Por eso me busqué en internet lo que significa "colocar" y cuando se utiliza.
Algunos ejemplos:
1. colocar (poner en su sitio; to put, to place, to lay, to hang): El niño colocó los juguetes en los estantes.
2. colocar (dar trabajo; to find, to place): Juan colocó a su hijo en una fábrica.
3. colocar (recursos, dinero; to invest, to put): Juan colocó su dinero en la Bolsa.
4. colocar (ordenar cosas; to order, to organize, to clean up): Coloca bien los papeles en tu mesa que esto parece una pocilga.
5. colocarse (encontrar trabajo; get a job, find a job, find a position, find a post): Antes de terminar la carrera ya se había colocado de lo suyo. (Before finishing his studies, he had already found a position in his field.)
Me encanta leer, y así me doy cuenta el nuevo significado de la palabra en diferentes frases. Es importante leer textos adecuados para su nivel de conocimientos del idioma. Cuando le da cuenta de que ha dominado el nivel existente y ya está listo para más, a continuación, lee textos complejos y así abundanle.
6
0
Daha fazla göster
