Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Mon premier tournoi d’échecs Récemment je m’intéresse beaucoup aux échecs et j’ai décidé de participer à un tournoi pour amateurs. Le tournoi a eu lieu au Marshall Chess Club à Manhattan, dans le quartier Greenwich Village. Ce club est une véritable institution, avec une grande histoire. Plusieurs des meilleurs joueurs du siècle passé et des personnes célèbres ont été membres du club. C’est où Bobby Fischer et Donald Byrne ont joué le « Jeu du Siècle » en 1956. Et Marcel Duchamp s’y est inscrit après avoir quitté sa profession comme artiste. J’ai parcouru quelques livres pendant les trois semaines avant le tournoi, mais je n’avais joué qu’en ligne sur mon ordinateur. Jouer sur un échiquier physique, avec des pièces en trois dimensions, devant une personne vivant – c’est complètement différent. Il y avait nombreux joueurs adultes, mais la moitié étaient des enfants d’une certaine école privée. Dans mon premier jeu, j’ai fait une grave erreur et un garçon qui n’avait que dix ans m’a battu plutôt facilement. J’étais un peu gêné et j’avais peur que le reste du tournoi serait une catastrophe. Mais heureusement j’ai gagné le deuxième jeu et le quatrième. Mon adversaire pour le troisième jeu était un joueur fort, et bien que nous étions à égalité pendant les 15 ou 20 premiers coups, finalement j’ai fait une gaffe et il a gagné. Malgré les défaites, c’était une bonne expérience, j’ai appris beaucoup, et je voudrais participer encore bientôt.
12 Nisan 2016
2
0
Mes pensées sur Le Petit Prince Je viens de lire Le Petit Prince, un livre français très connu et aimé par tous. C’est le premier vrai livre en français que j’ai lu. Quelle mignonne d’histoire ! J’ai trouvé la personnalité du petit prince et les dessins de l’auteur tellement drôles, mais j’avoue que les questions constantes du petit prince m’ont énervé parfois. Ce que me gêne, c’est qu’avant de finir le livre, j’ai lu un article qui discute le symbolisme et le message caché dans l’histoire. Cet article insiste que c’est une allégorie pour la guerre, que les pertes et la tristesse du petit prince sont semblable à celles du monde durant la deuxième guerre mondiale (ou quelque chose comme ça…je ne me souviens pas). Cette idée m’a rendu plutôt triste et je ne pouvais plus lire sans penser à ce symbolisme. J’avais un sens d’appréhension, une certaine crainte en lisant le reste du livre. (Moi, je pense trop, peut-être.) Malgré cette peine, je recommanderais ce gentil livre à tout le monde. Mais je conseillerais peut-être de ne pas chercher autres significations dans le texte. C’est une sympa histoire, pleine des illustrations drôles, et même des philosophies profondes.
25 Mart 2016
7
1