Bautagebuch - dritter Eintrag Der Aushub ist in Ordnung gelaufen, der Totalunternehmer hat für die Auswechslung einen Nachunternehmer eingezogen. Er hat neue Ideen gehabt: statt aus Fertigelementen hat er angeboten die Schachte aus Schalsteinen zu bauen, weitere zwei Gruben hat er an den Schlusspunkten vorgeschlagen. Die eine von dieser lag ausserhalb der Baustelle, in einer öffentlichen Straße. Normalerweise brauchte man dazu eine Genehmigung, aber der Betreiber hat den Vorschlag angenommen. Als die Wetterbedingungen sich winterlich geändert haben, haben wi entschieden, die Bauarbeiten  vorübergehend auszusetzen.

Bautagebuch, zweiter Eintrag Während der Abrissarbeiten hat der Ausführer mehrere unbekannte Objekten gefunden: 3 st. gegrabene Brunnen, 3 st. Stahlbetonbecken, eine Nebengebäude und ein Gebäuderuine auch, zusätzlich noch einen unterirdischen Behälter. Ein Teil von dieser war mit Boden bedeckt, andere musste man aber vorher schon bei der Begehungen sehen. Diese waren leider nicht im Leistungsverzeichnis identifiziert, so musste der Auftraggeber die Abbauarbeiten extra bezahlen. Nachdem die Existenz der Industriewasserleitung herausgekommen ist, hat der Auftragnehmer einen Nachtragsanspruch eingereicht. Nach der Empfehlung der örtlichen Wasserversorgungsfirma haben wir mit der Auswechslungsplanung einen örtlichen Wasserbauplaner beauftragt. Aufgrund seines Plans hat der Auftragnehmer sein Angebot eingereicht. Leider hat aber dieser Plan die Anforderungen eines Ausführungsplans technisch so wie förmlich nicht erfüllt: es gab keinen Längsschnitt in der Dokumentation, so könnte man nicht erkennen, dass die geplanten Geländeniveau nicht in Betracht genommen wurde.

Stellungnahme des Gutachers (bitte korrigiere es) Nach seiner Formulierung, hält er die Meinung für fachlich überlegt und sinnig, dass die Erdarbeiten von hohen Qualität unter der winterlichen Wetterbedingungen schwer auszuführen sind. Er meint, dass so technisch wie auch wirtschaftlich die vorübergehende Aussetzung, und unter geeigneter Wetterbedingungen die Fortsetzung der Arbeit zweckgemäß ist. Er erfordert die Einhaltung der Vorschriften unserer E-mail, wonach den Einschnitt sei 20 cm über den geplanten Niveau abzubrechen, um die Befeuchtung des Erdbauwerks und die spätere Bodenaustausch zu verhindern. Die Entfernung dieser 20 cm Schichte kann nur unter für Erdbauarbeiten entsprechenden Wetterbedingungen ausgeführt werden.

Bautagebuch, erster Eintrag Hallo Leute, ich muss meine Sprachkenntnisse ein bisschen auffrischen. So habe ich mich entschieden, regelmäßig über meine Arbeit zu schreiben. Hier kommt die erste Folge ;) "Es gibt nichts mehr, was dem Arbeitsbeginn im Wege steht." - hat mein Chef Mitte Oktober gesagt. So wir haben einen Kick-Off Meeting (die erste Baubesprechung) organisiert und den Auftragnehmer und den Auftraggeber eingeladen.   Wir haben die Baustelle zusammen besichtigt und festgestellt, dass der Abriss der Gebäude und die Entwaldung sowie die Humusabtragung anfangen kann. Wir haben noch keine Ahnung gehabt, dass unter uns im Boden eine industrielle Wasserleitung liegt.

Mein Erlebnis von Heute Ich stand in der Bushaltestelle und wartete auf meinen Kollege. Plötzlich eine Walnuss fiel auf den Gehweg zu. Es gab aber keine Walnussbäume nebenan. Ich schaute auf den Himmel zu und habe eine Nebelkrähe auf der Freileitung registriert. Die Walnuss vor mir wurde zu zwei Hälften gebrochen. Ich betrat auf sie und knackte die Schale. Ich habe sie aufgenommen und den Same geschmeckt. Die Nebelkrähe hat auf mich gestarrt. Ich habe den Rest der Same ausgeklaubt und auf der Gehweg gestreut. Die Nebelkrähe hat den Kopf gedreht. Ich trat zwei Schritte zurück. Sie hat abgehoben und wie ein Segelflugzeug ein Kreis in dem Himmel gemacht. Schliesslich landete sie hinter einem Busch. Behutsam hat ist aus dem Busch auf den Gehweg gesprungen und den Rest der Same zusammengesammelt. Vielleicht bin ich ein bisschen sentimental, aber ich denke sie wollte mir bitten um ihr Frühstück zu vorbereiten. :)

Job description for Facility Responsible (correction is highly aprriciated!) Tasks: Comprehensive leading, supervision and documentation of projects - Setting up the given project - Preparing project plan, appointment of project phases - Coordinating the activity of project participants - Technical supervision of the project - Representing towards partners - Project closure, invoicing Responsibilities in quality and environmental management: - Compliance with regulations of company's Quality Handbook and prescriptions - Compliance with integrated management system requirements - Compliance with prevailing environmental management objectives and programs

God bless the Portuguese! Acabamos de passar 5 dias bonitos no Porto e gostaria de descrever as pessoas gentis e amigáveis que conhecemos lá. Primeiro nosso anfitrião foi muito amigável, e embora ele não falasse inglês nem alemão, ele sempre conseguiu se expressar com alguma gesticulação. Foi um pouco engraçado, mas funcionou! Em segundo lugar, estávamos na praia na capela Senhor da Pedra. Eu precisava de ajuda para descobrir onde estava a estação ferroviária. Perguntei ao homem sorvete na praia. Ele foi surpreendentemente útil: ele fechou a loja, pegou a caixa e mostrou um mapa em seu smartphone. Depois disso, ele listou o horário dos trens para a cidade. Quando terminamos, muitos clientes ficaram na frente do contador. Ele trouxe de volta o cashbox e continuou vendendo. Terceiro, quando um cara na rua pediu um cigarro, começamos a conversar. Mais tarde, nós o vimos fazendo sabões gigantes na rua. Ele se lembrou de nós e me ofereceu cinco provações. Veja o resultado abaixo :)

Mission 9 - Description de la ville Commençons notre voyage de la station de métro Argentine sur la ligne de métro 1. En marchant sur l'Avenue de la Grande, nous atteignons l'Arc de Triomphe. Le monument propage la gloire de Napoléon 1er et de l'armée française. En allant vers le sud sur l'Avenue d'Iéna, nous arrivons au Pont d'Iéna. Nous traversons le pont et nous trouverons la Tour Eiffel. La tour a été construite comme une structure temporaire pour l'Exposition mondiale de 1889. Sa hauteur est de 322 mètres. La structure a été vendue deux fois par un escroc appelé Hugo Lustig comme de la ferraille. Nous voyageons par bateau sur la Seine, nous atteignons l'île de Cité. Nous trouvons ici le chef-d'oeuvre d'architecture gothique la cathédrale Notre Dame. Il avait été construit pendant 157 ans! C'était la scène du célèbre roman de Victor Hugo. Traversez le Pont Neuf et tournez à gauche. Après une courte promenade, vous arriverez au Louvre, le plus grand musée du monde. À l'origine, c'était un palais. Vous pouvez trouver Mona Lisa, la Vénus de Milo ici. Revenons en dehors de la rivière jusqu'à l'île de Cité, et traversons le Pont Saint-Michel vers le quartier de Monnaie. Nous finirons notre voyage dans l'Hôtel de Cluny Observatoire, car Charles Messier y a fait ses célèbres observations. Il a catalogué les nébuleuses visibles sur le ciel de l'hémisphère Nord.

Mission 8: Routine quotidienne (S'il vouz plait me corriger, merci!) Je me lève à 6 heures et demie du matin. Je me lave les dents et fais un café pour moi et ma petite amie. Je bois ma tasse de café et fais une douche. Je m'habille et descends les escaliers jusqu'au rangement pour mon bicyclette. Je monte mon vélo vers la gare ferroviaire urbaine. Je monte dans le train avec mon vélo à 7h30. Je voyage 5 arrêts avec le train. Je sors et monter 5 kilomètres de plus sur mon lieu de travail. Je travaille au bureau jusqu'à midi, puis j'ai une pause. Après le déjeuner, il y a encore du café. Habituellement, je travaille jusqu'à 16 heures du matin. Après le travail, je rentre à la maison, ou s'il est mercredi, je vais au club linguistique. Au club, je pratique l'allemand ou l'anglais, car mon français est encore très basique. Si c'est jeudi, je vais jouer au football. Parfois, je rencontre mes amis dans l'après-midi. Mais en général, je rentre chez moi directement. À la maison, j'ai un programme avec ma petite amie. Nous cuisinons, aller en magasin ou jouer au tennis de table ou regarder la télévision. Parfois, j'ai un travail privé, alors je ne dors vraiment pas trop. Lundi, je parle à un ami sur Skype. Je l'ai rencontré sur Italki. Je prends le diner à 9 heures du soir. Je me lave les dents et je me couche à 23h30.