Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Mon Manque d'Entraînement en Français
Il faut que je commence d'abord par l'aveu qu'il fait très longtemps que je n'écris plus en français. J'avais l'habitude de rédiger des textes tous les jours, mais j'ai commencé à apprendre l'allemand et le russe, et ces deux langues m'ont pris au fur et à mesure une partie croissante de mon temps. Par conséquent je suis conscient d'avoir perdu la maîtrise du français que j'avais auparavant. Je tiens à retourner aux études de cette langue. Cette fois-ci je ne veux pas seulement lire des articles de journal ou des hebdomadaires, mais aussi développer l'habitude de m'exprimer sur un moyen écrit, tel qu'un cahier. Je souhaite qu'il y aura des gens ayant l'interêt de m'aider dans cet objectif et de ne pas laisser mon français dégringoler.
6
0
Das Schreiben
Ich habe den Bedarf zu schreiben. Ab und zu merke ich, dass ich einen Gedanke nur durchs Schreiben richtig gestalten kann. Wenn ich denselben Gedanke sprachlich mitteilen möchte, fällt es mir äußerst schwer. Trotz meiner größeren schriftlichen Begabung ist es mir vollkommen bewusst, dass ich die Deutschgrammatik noch nicht beherrsche. Höchst wahrscheinlich ist das auf meine zu diesem Thema mangelnde Aufmerksamkeit zurückzuführen. Ich habe mich nie auf die Grammatik konzentriert. Mein Hauptziel war immer, Deutsch durch Wörter und Wiederholung zu erlernen, wodurch die Grammatik beiseite gelassen worden ist.
3
0
