Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Что такое "О, как тебя торкнуло?"? Здравствуйте! Я Тэ Джон из Кореи. Смотря на фильм, я нашел одну фразу которой я не понимаю. Как только один герой заволновался, другая говорит "О, как тебя торкнуло?" со смехом. "Торкнуть" я не мог найти в словаре. Помогите мне, пожалуйста. Спасибо всем заранее :)
18 Temmuz 2016
4
0
Meet-up to visit Kyongbokgung Palace in Seoul!

Hello! I'm Taejong from Seoul, Korea.

Tomorrow I'm planning to go to Kyeongbokgung Palace in the afternoon. Kyeongbokgung Palace is a Korean traditional palace of Joseon dynasty and it resides in the city center, which makes it look amazing with modern buildings. (You can see pictures here: https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B2%BD%EB%B3%B5%EA%B6%81)

I just wanted to ask if there is anyone who'd like to go there tomorrow with me. Of course, it would be possible for foreigners in Korea(near Seoul). (even Koreans who'd like to join!)

Just in case you expect it as a guided tour, I'm sorry but I can't provide you with much historical knowledge. (Maybe I can at least translate what's written in front of historical spots. ^^) And I think I should say that I can only speak Korean, English, and Russian. (plus a little bit of Spanish) If you can't speak those, I'm sorry, but I think it would be hard to communicate each other. (However, if you want to come even though you can't speak those, we can at least try body language haha)

Here is my plan for tomorrow.

3pm~ Meet-up at the Station Gwanghwa-moon, going to the palace and having fun.

5pm~ Having a dinner at a nearby restaurant. (just in case if you want!)

around 6 or 7pm~ Bye Bye :) 


Although it's a quite late notice, hope there's someone to join me!

Feel free to message me if you'd like to join! 

15 Temmuz 2016
0
0
Что значет "а будь она(вода) неладна"? Здравствуйте! Я Тэ Джон из Корей, учу русский язык некоторый годы. Сейчас смотрю фильм "Метро" с русскими субтитрами. Смотря этот фильм, я встречаю разговорные фразы, которые трудно понять для иностранцев. Одна из них - "а будь она(вода) неладна" Один герой фильма в супермаркете неожиданно увидел бутылку воды и сказал "Что же там за вода такая, а? А будь она неладна." и с улыбкой ушел. Я не понимаю этой фразы. Помогите мне! :)
14 Temmuz 2016
8
0