Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Please proofread
次のQ&Aは、次の指令のとおりに書きました。
こんど、国際交流協会で座談会があります。テーマは「文化や習慣の違い」です。
下のことについて、みんなで座談会の観衆尾をしましょう。
Q: 日本はうるさい国? 静かな国?
A: 人によって違うと思います。日本を「うるさい」と呼ぶかは住んでいるところによってや日本に住んでいるところによって違いますよ。例えば、カイロに住んでいる人は京都へ引っ越してから、もちろん日本を静かな国を呼ぶだろうと思います。でも、カナダの田舎に住んでいる人は東京へ引っ越したら、日本を静香をうるさいを呼ぶだろうと思います。
Q: 近所づきあいでわかったこと
A: 本文によると日本には隣が管理人を苦情を伝えさせます。ドイツには隣がよく自身で苦情を教えます。なんの方法がほうがいいか分かりません。でも、あとで両方が元の鞘に収まったら、それはいいと思います。
Q: 乗り物の中で見たこと
A: たとえば、ドイツの公共交通機関のための電車はいつも古い作り付けがあります。それに、電車とバスは、あまり間に会いません。そのうえ、アナウンスは電車の騒音であまり聞き取れません。とうとう、この大事な様相を締め上げたに加えて、職員が非友好で、DeutscheBahnで旅行することは大変なものですから。
Q: 買い物で経験したこと
A: それは、国や町や店によって違います。例えば、アラブの国には、特に小さくて民間な店で買い物をすると、買い物の価格を掛け合うことが必要です。大きいデパートで直に買い物したことがありませんでしたから、その経験についてあまり言えません。でも、アラブの国のデパートで買い物したことがあった友達が申し出た話によると、デパートの品物のたいはんは正札値段がありますが、特別で高い品物が要相談です。ドイツには、それは全然違う。
Q: 会社や学校で困ったこと
A: 病気で医者へ行かなければならないとき、労働時間と医者の予約を絡めることは難しいものです。学校の時、それは易しいものだった。でも、学校の時、本当に先週科目を追いかけるは無理だった。
0
0
Please proofread my composition
日本の生活の中で労働条件を思い致して「うるさい」と感じます。例えば、最近NHKNEWSレポーターが働きすぎて心臓発作したことを読みました。こんなことがいけないと思いました。日本人は補佐的で粋な人だと思ったのに、それを読んで。すくなくとも、その特色は世界に評判がある。もちろん、日本人は努力家だことも天下周知です。でも、過労死は日本の文化に不似合いなことです。努力して社会は働きすぎ見たい人に気が付いたら、その人の仕事量を減らして、その人仕事の一部分を引き受けることがほうがいいと思います。この社会の個人は誰も努力を恐れずに、同氏を搾り取るつもりではないことを見せると思います。
だから、今日の日本の生活の労働条件を思い致すとき「うるさい」と思います。日本の純粋な性格を表さないと思もうものですから。
9
0
Please proofread this dialogue
この時は、無礼な人物を作りたかった。
A: あ、山田さん、今いいですか。ちょっとお話があるんですが…
B: うん、何のことでだ。
A: さあ、気曜日の夜は鈴木さんの奥さんが山田さんについての苦情を教えました。
最近、山田さんは週末に夜遅く帰りましたね。鈴木さんの奥さんは足音に覚められましたが…
B: えっ、そうなんだ。鈴木さんの奥さんには申し訳ないと伝えていもらえませんか。
A: そうは問屋が卸さない。山田さんは自分で謝らなければならない。
B: …
次の日は、鈴木さんのうちの玄関の前で。
A: こんにちは。木村さんに苦情を教えてもらえました。私の足音はご迷惑をかけてすみませんでした。友人と酒場で新しい仕事を寿ぎました。
B: それはわかりますが、足音を小さくしてくれませんか…
A: わかりました。つぎに、足音を小さくようにします。
2
0
Please proofread this (pseudo)dialogue
A: すみません。今日は管理にが私に苦情を教えてくれました。
ミラーさんを煩わすことは申し訳ありません。夜遅いまでテレビを見ることは、いろいろな理由がある。
でも一番支給の理由は新しい仕事です。レストランで午後十一時間に働いて、最近宵っぱりするようになっちゃった。これから先、よなかになったら、テレビの音小さくします。
B: ええ、どうぞ。
A: ありがとうございます。
2
0
Please proofread
1) 学校のあとでビデオゲームをすることになったせいで学校の成績が下がった。
2) 家を出ようと電話が掛けたせいで、バスに乗り遅れた。
3)歯が悪くなったせいで、頭が痛くなっちゃった。
2
0
Please proofread these dialogues
1)
A:今日はお酒を召し上がらないんですか。
B: ええ。一昨日お酒を飲み過ぎて、昨日の朝は気分が悪かったものですから。
2)
A: ワット先生の講演会、どうして来なかったんですか。
B: すみません。その時、突如都合が悪くなったものですから。
3)
A: 今日はよくあくびをするね。
B: じゃ、昨日の夜は遅くなったものですから。
2
0
Bu içerik Topluluk Kurallarını ihlal ediyor.22 Eylül 2017
4
0
Please proofread this
Berchtesgadener Land
Berchtesgadener Landはいろいろな自然とバイエルンの文化の観光地があります。
日本からバイエルンへ行くつもりだったら、ミュンヘンの空港へ行くフライトのチケットを買ったらいいでしょう。ミュンヘンからBerchtesgadener Landまで、80キロメートルぐらいです。電車とバスは空港からBerchtesgadener Landへ行くことにどちらもいいです。
Berchtesgadener Landの観光地の中ではWatzmannの山が一番有名なことです。
とてもとてもきれいなケーニヒス湖の近くにある山です。山の高さは2713メートルです。
Watzmannの山についていろいろな伝説があります。例えばセイヨウウスユキソウは伝説によると、若い男性が婚約者に探した花らしいです。でも、伝説によるとセイヨウウスユキソウはWatzmannの急な崖にあるだけ、たくさんの男性がしんでしまったらしい。
春はBerchtesgadener landへ行くことに最良な左折です。
6
0
Please proofread this text
A: あ、アルフレドさん、いまちょっといいですか。
B: ええ、どうしたもの。
A: さあ、アルフレドさんは、五年間フランスで住んでいてね。来週家族とあそこへ行きますから、フランスの見た価値の場所についてアルフレドを聞くつもりです。どこへいったらいいか進めていただけませんか。
B: もちろん。でも、まず子供たちの年齢を言っていただけませんか。
A: 息子は五年、娘は八年がある。
B: そうですね。じゃ、林さんと奥さんは最近ボルダリングを始めましたか (Here, I want to say: „Just recently, you have started bouldering, right?“ How do I say this? Especially this „right“ at the end, how do I express this in japanese?)。
だすれば、Fountainebleauがいいと思います。この町の近くに、ヨーロッパの一番大きい森です。この森の中に、大きい岩があります。この岩はクライマーに人気があります。
でも、高い岩が凪いでから、子供たちにいい場所だと思いますよ。
A: すごいらしいですね。どうもありがとうございます。
6
1
please proofread my composition
次の作文はAの言葉が教科書の組み立て式の文です。
Bの言葉は私の文です。
A: 今度、髪を黄色に染めようとおもうんだけど、…
B: それも悪くないですけど。皮膚の色に適当になりましょう。
A:それもそうですね。なにかいいアイデアありませんか。
B: じゃ、髪の末を染めようなくて、栄誉を黄色に染めよったら、綺麗なコントラストがなるだろうと思います。
3
0
Daha fazla göster
