Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Bu içerik Topluluk Kurallarını ihlal ediyor.20 Aralık 2017
2
0
Reserving a Table
Daaeng is a waiter in Apple restaurant. Here is a conversation from customer, Bua. She would make a reservation by phone.
Daaeng: Apple restaurant.
Bua: I would like to make a dinner reservation.
Daaeng: Of course, when would like you to reserve?
Bua: I want to reserve for next Saturday.
Daaeng: Next Saturday...is 31st January. Sorry. The booking on that day is full.
Bua: Oh...too sad. How about on 7th February?
Daaeng: Let me see. That day is available. What time would you like the reservation for?
Bua: I want to reserve 7:30.
Daaeng: How many people will you need the reservation for?
Bua: There will be 4 persons.
Daaeng: May I know your name?
Bua: My last name is Nam.
Daaeng: See you at 7:30 on 7th February, Ms. Nam.
Bua: Thank you so much.
แดงเป็นพนักงานเสิร์ฟของแอปเปิ้ลร้านอาหาร ตอนนี้เขากำลังคุยกับลูกค้าบัว เธออยากใช้โทรศัพท์จอง
แดง:แอปเปิ้ลร้านอาหาร
บัว: ฉันอยากจองข้าวเย็น
แดง:ได้ด่ะ คุณอยากจองเมื่อไร
บัว: ฉันอยากจองวันเสาร์หน้า
แดง:วันเสาร์หน้า...เป็นวัน31เดือนมกราคม ขอโทษค่ะ วันนั้นจองเต็มแล้วค่ะ
บัว:เสียใจ วัน7เดือนกุมภาพันธ์ยังไงคะ
แดง:ให้ฉันดูนะ วันนั้นว่างค่ะ คุณอยากจองเมื่อไหนคะ
บัว:ฉันอยากจองทุ่มครึ่งค่ะ
แดง: คุณอยากจองกี่คนคะ
บัว: มี่4คนค่ะ
แดง: คุณชื่อะไรค่ะ
บัว: นามสกุลฉันคืนัมคะ
แดง: แล้วเจอคุณนัมตอนวัน7เดือนกุมภาพันธ์เมื่อทุ่มครึ่งค่ะ
บัว: ขอบคุณมากค่ะ
2
0
Friends Talk
Daaeng and Bua are friends. Now, they are chatting.
Daaeng: Good morning. Will you be available on Friday night?
Bua: It may be free.
Daaeng: If you are free, maybe we have dinner on that night.
Bua: Okay.
Daaeng: If eat pizza, is it good?
Bua: No, eat other.
Daaeng: Do you have any suggestions?
Bua: Let me think.
Daaeng: How about Fondue?
Bua: Good. You make reservation. When will we eat?
Daaeng: Maybe 8:30pm.
Bua: OK, see you.
Daaeng: See you.
แดงกับบัวเป็นเพื่อนดี พวกเขากำลังคุยกัน
แดง: สวัสดีครับ บัวมีว่างไหมตอนคืนศุขร์นี้ครับ
บัว: ก็ว่างค่ะ
แดง: ถ้าบัวว่าง อาจจะเรากินข้าวด้วยกันตอนคืนนั้น
บัว: ดีด่ะ
แดง: ถ้าเรากินพิซซ่าดีไกม่ครับ
บัว: ไม่เอา กินอื่นอื่นจ๊ะ
แดง: บัวมีคำแนะนำใดไหมครับ
บัว: ขอคิดก่อนนะ
แดง: ฟงดูว์หรือยัง
บัว: ดีค่ะและแดงทำการจอง พวกเขากินข้าวเมื่อไหร่
แดง: อาจจะสองทุ่มครึ่ง
บัว: ได่คะ่ แล้วกงเจอกันใหม่ค่ะ
แดง: เจอกันใหม่ครับ
4
0
ไปอุดฟัน
ประมาณสองสัปดาท์ที่แล้ว ปัวไปหาทันตแพทย์ ปัวมีฟันโพรง ปันตอนอุดฟัน หลังการรักษาทันตแพทย์พูดว่าปัวมีฟันโพรงอีกสามอัน ปัวต้องอุดฟันไวๆ แต่ว่าปัวไม่อยาก เพราะว่ามันแพงมากแล้วก็จ็ปแยะ เสียใจ
[English meaning]
About two weeks ago, I saw dentist. I had a cavity. I must fill. After the treatment was completed, the dentist told me that I also had another three cavities. I must fill as soon as possible. However, I don't want because it is very expensive and painful. So sad.
4
0
ฤพูหนาวมาไวไว
วันนี้เป็นวันที่3เดือนพฤศจิกายนปี2559 ที่ฮ่องกงอากาศเป็นเบ็น ขั้นต่ำอุณหภูมิมี19°C แต่ว่าข่าวพูดอุณหภูมิจะสูงตอนวันศักร์ ปัวไม่ความสุขเพราะว่าปัวอยากฤพูหนาวมาไวไว ฤพูหนาวจะมาเมื่อไร
[English Meaning]
Today is 3 November 2016. Today weather is cool in Hong Kong. The minimum temperature is 19°C . However, the news said that the weather will be high on Friday. I am not happy on that because I want the winter to come. When will the winter come?
5
0
My Learning Experience in Thai
ฉันชื่อJennifer ฉันมี่ชื่ไทยค่ะ นี่คือบัวค่ะ บัวไเป็นคนฮ่องก บัวเรีนยภาษาไทยสองปีแล้ว บัวเรียนภาษาไทยเพราะว่าบัวชอบทุกอย่างไทย บัวอยากรู้จักปร้ะเทศไทย ขึ้น
แต่ว่าตอนนี้ไม่อยากเรียนแล้ว เพราะว่าบัวยังไม่เก่ง ตอนนี้บัวยังไม่พูดได้"ร"sound บัวมี เสียใจ บัวต้องทำอะไร
8
2
