Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Il fenomeno dei mammoni
I mammoni sono un fenomeno tipico per I´Italia. Per cominciare voglio darvi una breve spiegazione di questo termine. I mammoni sono persone tra circa 18 e 39 anni che vivono ancora con i genitori. Dovete sapere che ci sono vari motivi per cui questa gente rimane a casa dei genitori. Di seguito differenziarò fra due scopi principali: la necessità e la comodità.
Il fatto che la situazione lavorativa in Italia è (sia?) un problema generale ci sono tante persone disoccupate. Innanzitutto il tasso di disoccupazione giovanile è molto alto rispetto a quello di altri paesi europei. Se un giovane trovasse un lavoro sarebbe probabilmente un lavoro precario cioè un contratto di lavoro per un tempo determinato. Avendo un occupazione di questo tipo la situazione per i giovani non è per niente sicura. Il problema è che non ricevano un salario sufficiente. Per conseguenza non possono pagare gli affitti per un proprio appartamento quindi è necessario che rimangano a casa dei genitori affinché loro si occupino di cose economiche.
Sebbene questa sia la ragione principale per cui esistono i mammoni ci sono ancora persone che restano a casa dei genitori solo per motivi di comodità.
Questi giovani non vogliono diventare indipendenti. Forse hanno paura e dubbi che non riescano a gestire i nuovi compiti e problemi. Ma si deve aggiungere che si godono il lusso vivendo con i genitori. Non devono accomodare le attività casalinghe come per esempio pulire o stirare. Il regolamento di affari finanziari non è il problema dei giovani ma ancora quello dei genitori.
2
0
Un riassunto di un libro tedesco
Il libro parla di una donna che si chiama Agnes e il suo fidanzato. Vivono a Chicago e l´uomo è circa 25 anni più vecchio di lei. Un giorno Agnes scopre che è incinta per questo viene a cercare il suo fidanzato per raccontargli ciò che è successo. Sfortunamente lui non è entusiasta e vuole fare un aborto. Agnes piange. Lei voule partorire il bambino. Quindi per Agnes è chiaro che non vuole più vivere insieme con questo uomo. Ha cercato un nuovo appartamento per non dovere restare in contatto con lui. Lui invece riflette tanto sul passato e scrive delle lettere per Agnes ma non riceve mai una risposta. Dopo qualche settimana l´uomo ha preso una decisione: vuole trovare Agnes e vuole avere il bambino. Ma il problema è che non sa che il bambino è già morto. Non era vitale. Pian piano si fiduciano e si avvicinano ancora una volta. Per tutte e due non è facile venire a capo della situazione. Ma trovano un mezzo: scrivono una storia di fantasia in cui si immaginano come la vita sarebbe stata se il bambino non fosse morto.
2
0
scendere mai dalla nave
Ho letto un libro che si chiama Novecento. La storia parla di un ragazzo che è nato su un piroscafo, ma i suoi genitori sono molto poveri e vogliono che suo figlio cresce in un ambiente migliore. Per questo mettono il neonato in una scatola di cartone sul pianoforte nella sala di ballo della prima classe. Il bambino viene trovato di Danny Boodmann e lui si occupa di lui. Il piccolo cresce ma non vuole scendere dalla nave, è la sua patria e ha paura della vita sulla terraferma.
Io credo che sia molto importante "scendere dalla propria nave" per fare nuove esperienze e per fare la conoscenza di nuova gente o di nuovi luoghi. Sicuramente le esperienze non saranno sempre positive ma si può imparare anche di quelle negative. Se non facessimo degli errori non potremmo svillupare il nostro carettere. Le persone che siamo oggi si sono svillupate grazie a o a causa di esperienze, decisioni e cognizioni. E questo processo non finirà mai. Quindi non si dovrebbe nascondere. È importante scoprire il mondo e svilluparsi.
3
1
le ripercussioni psichiche dell´allenamento cardio (1)
Con l´allenamento cardio si può stare in forma, lo sappiamo tutti. Ma oggi voglio spiegarvi anche le ripercussioni psichiche. Il cervello è diviso in parti diverse. Per esempio la corteccia prefrontale che si trova dietro alla fronte. Siamo l´unica creatura che dispone di questo areale con cui possimo essere creativo, possiamo pensare in astratto e che ci permette di concentraci .Si ha scoperto che la corteccia prefrontale delle persone con "la malattia ADHD" è più piccola che quella delle persone "sani". Per questo queste persone hanno per esempio dei problemi a concentrarsi. Ma si ha anche scoperto che la corteccia prefrontale cresce se ci si allena la tenuta. Quindi le persone "malate" possono migliorare la loro situazione con l´allenamento cardio ma naturalmente ciascuno ne può profittare. Ognuno può migliorare le abilità della corteccia prefrontale che ho spiegato all´inizio. Certi di voi forse non badano a queste capacità ma dovete sapere che la probabilità di ammalarsi di malattie psichiche è più bassa se la corteccia prefrontale è spiccata di più.
2
0
La passione
Senza passioni la vita non sarebbe così bella com´è. Vi potete immaginare questa sorta di vita? Io non posso. Le passioni sono cose o piuttosto attività che amiamo a fare e che di solito abbiamo scelto noi. Ognuno ha delle passioni ma forse non gli ha ancora scoperto. Per tanti lo hobby è diventato una passione per esempio attività sportive come il calcio, la pallacanestro o il ciclismo ma anche la musica, la letteratura o le lingue. Alcuni di voi hanno una passione per le lingue mi pare. Se qualcuno vi chiede perché stiate studiando volontariamente potete dire perché vi piace, perché è la vostra passione.
Le passioni non sono mai uguale e non è importante capire i ragioni per una passione. La sola importanza è che avete una passione, credetemi la vita rende più bella se c´è qualcosa con cui potete passare tanto tempo.
Grazie già adesso per le correzioni
4
0
la fiducia
La fiducia è una caratteristica che si svillupa tra l´età di 1 e 3 anni. I genitori sono responsabile per creare la fiducia dei suoi figli. Ma come funziona? Se nella notte il bambino urla e piange i genitori devono sempre andare nella stanza e devono aspettare fino a che il piccolo si addormenta. C´è sempre una ragione perché i bambini urlano. Possono avere paura di essere da soli o hanno fame o sete.Il più grande errore che i genitori possono fare è che non vanno nella camera perché pensano che il bambino smetta urlare da se stesso. Così i bambini non svillupano la fiducia. Solo se i genitori vanno sempre nella stanza i bambini si fidano di loro perché sanno che se hanno un problema i genitori vengono. Quindi imparano velocemente anche a dormire da soli. La consequenza per il futuro è enorme. Le persone che hanno ricevuto la fiducia sono delle persone apperte e allegre. Le altre con la mancanza di fiducia sono spesso timide e depressive.
2
1
mediazione sulla disoccupazione dei giovani italiani
L´articolo "Mama, sie vernichten uns" che è stato pubblicato al 03.06.2011 su Spiegel parla della disoccupazione die giovani in Italia.
Questi giovani non trovano un lavoro sebbene abbiano un alto livello di istruzione. Se trovano un lavoro quello è sottopagato e il contratto di lavoro è per un periodo limitato. Dunque il futuro delle persone non è garantito. Ma anche per le loro famiglie questa situazione non è facile perché si devono preoccupare die suoi figli per un tempo più lungo e devono sostenergli con i soldi. Loro che sono concerniti non accettano la situazione perciò fanno le manifestazioni per esempio a Roma. Ma questo problema non riguarda solamente l´Italia. Anche in Germania esiste un fenomeno simile che si chiama "la generazione die stagi" cioè i giovani tedeschi fanno solamente i tirocini o dei lavori precariati. La situazione in Germania si ha migliorato grazie alla ripresa economica. Ma in Spagna le prospettive di lavoro non sono meglio che quelli in Italia. Anche in questo paese ci sono tante manifestazioni a causa del problema della disoccupazione.
Per tanti giovani la sola possibilità per trovare un posto di lavoro sicuro è andare all´estero.
Potete aiutarmi a trovare i miei errori?
Grazie :)
3
1
Née en France
Est-ce que vous pouvez m´aider de corriger mes fautes?
Aussi les virgules et les apostrophes
Merci beaucoup
Dans le recit autobiographique "Née en France" d´Aicha Benaissa et de Sophie Ponchelet il s´agit d´une jeune fille ayant des parents algèriens qui vivent en France. Aicha raconte sa jeunesse en décrivant sa vie opposée qui consiste de la réligion et de la culture musulmane qu´elle doit réspecter à la maison et de la vie publique, normale dans la societé française. Elle veut se libérer toujours de cette situation pour avoir une vie à la française ce qu´on voit spécialement quand elle est emprisonner en Algèrie chez sa famille.
4
0
traduzione di una canzone tedesca
Se sta ballando
Una settimana normale con 50 ore di lavoro, ritornare a casa e cucinare per i bambini
Non c´è problema per lei perché i bambini sono al primo posto
Lei si chiede come sarebbe
senza bambini
ma non può fare una pausa
vuole sognare, chiude gli occhi
Se sta ballando è a un luogo diverso
per il momento
E se sta ballando è una persona diversa
Dimentica tutto solamente per questo sentimento
Poi cammina a piedi nudi a New York
Va da sola in Alaska
Salta nel mare in Bali e si tuffa nell´aqua blu
Se sta ballando è a un luogo diverso
Dimentica tutto solamente per questo sentimento
Vorebbe avere un apppuntamento
portare il suo vestito non solamente davanti allo specchio
ma se si avventura
se avrebbe tempo?
2
0
una mediazione: una nuova invenzione
Ho letto un testo tedesco e adesso voglio riassumere il contenuto.
Prima si parla di un ragazzo che vive insieme con un amico in un´appartemento. Litigano spesso perché mangiano le nutrizioni dell´altro. Uno di loro sta controllando sempre che il suo cibo si trova nel frigrifero e che l´altro non prende le sue alimentazioni.
Una situazione molto strana ma una azienda inglese ha trovato una soluzione.
Hanno inventato un frigo che fa una foto se qualcuno vuole mangiare il cibo dell´altro. Poi si riceve un messaggio sul cellulare con la foto e un avviso.
Quando ho letto questo testo ho riso perché la gente è cosí pazza. Chi compra un frigo con una macchina fotografica?! Vorrei comprare altre cose prima che mi compro questo frigo.....
2
2
Daha fazla göster
