Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Any body who could translate this?
KKさん初コメントです(^O^)エースっていいます!KKさんのブログなんか面白いです(≡^∇^≡)たまにチェックしてたんだけど今日はコメントしました(●>ω<●)ぶっちゃけKKさんのこと気になってます…KKさんがよかったらなんですけどアメンバー申請してもいいですか?メッセの設定してないからメールしてもらえるとうれしいですv(^-^)vまってますねヾ(^(∞)^)ノ
エース
1
0
My High School Life is ovER TT_TT
私の高校生活は終わった。
[My high school life is over.]
私は4月6日最後の卒業。
[I graduated last April 6.]
今、私たちは夏休みを行っている。
[Right now, we are having our summer vacation.]
それは私が今から何人かの友人から分離されるのは悲しいことだ。
[It's sad that I will be separating from some of my friends from now on.]
私たちは一緒に4年間です。 (TT^TT)
[We are together for four years.]
しかし、私は大丈夫です。
[But i'll be fine. ]
私は明るい未来を持って一生懸命勉強する必要があります。
[I should study really hard to have a bright future.]
`````````````````````
I just learned how to setup my computer so that I'll be able to write japanese characters. But my big problem is I don't know if what I am writing are correct. Please correct me..!~ (^.^)
2
0
Please translate this sentences:: (^.^)
Tommorow is my birthday.
I am kinda excited.
`
`
All these years I have been living in this world, I had experience sadness and pain.
It caused me to shed tears and hoped to never suffer like this again.
But I know that is impossible.
These difficulties are part of living as a human.
'How to achieve happiness despite this?' I believe it all depends on how an individual live his life.
`
`
`
When people wishes me "HAPPY BIRTHDAY", I feel really glad.
It is like they are really grateful that I was born and that makes me feel special.
I want to greet everyone with the same birthday as me, "HAPPY BIRTHDAY... and MORE BIRTHDAYS to COME!"
`````````````````
Please answer in Japanese characters.
I'm currently trying to read and understand it.
Thank you in advance.
Anyway, my birthday isn't really tomorrow. It's on March 31...
I just put 'tomorrow' there because I want to know how to say, "Tomorrow is my birthday"
Thank you very much!
1
0
What does these sentences mean in English?
I received this message from someone I know. I don't know if he's just fooling me or he really know how to speak Japanese language. But, please help me know what these sentences mean. I am sorry for being demanding but I hope this question would be answer sooner. (^.^)
Here's the message I received::
jidoute rinmoshinokitoji
jidoufuzii rikaruku ka tokimitu tekafu nomori
hikanonofu chimorinku
6
0
Please translate into Japanese. Not Roma-ji.. I need Japanese characters... PLEASE!!
Last year, Valentines day is nothing but an ordinary day to me.
However, after meeting falling for him [Nibu, the guy I like], everything changed.
Just recently, February 14 became a special and a very romantic day to me.
I want to give him something like chocolate or handkerchief.
I want to properly introduce myself to him. Greeting casually whenever we see each other, talking about random things like what friends do, I want to be able to do these things.
But those are just impossible!
I'm a very timid person and a miracle is needed for me to be able to do bold things like that.
Also, being rejected by him is something I'm scared of.
I'm that kind of person, someone who is really afraid of being rejected and hates being ignored.
Sharing even just a short conversation with him will make me feel EXTREMELY GLAD.Please answer me before Monday, February 14.
I'm gonna post this to my Japanese blog.
I'm hoping someone will translate it sooner.
>V<
6
0
What is "It's impossible to confess my feelings for him" in Japanese??
I like a guy but it's impossible to tell him what i feel.
here's another.. pls translate..
"I don't want him to know that I love him because it's embarassing."
3
0
I want to stop the TIME♥~!
私だけが時を止める力を持っている場合。
(If only I have the power to stop time.)
私は私の好きな男と同じ公共の乗り物に乗った。
(I rode the same public vehicle as the guy I like.)
これはわずか5分ほどの距離だった私の心はずっと一生懸命叩いていた。
(It was only a 5 minute ride but my heart was pounding really hard the whole time.)
どのように私は彼が私に話すことを望む。それは、我々が友人やクラスメートわけではないので不可能です。
(How I wish he would talk to me. That's impossible since we're not friends nor classmates.)
毎日、彼と私の願望のための私の気持ちは彼に増加を知っています。
(Everyday, my feelings for him and my desire to know him increases.)
6
1
Help me please!! C:
Please tell me the Japanese translation (in japanese characters) of those sentences below.
○There is a guy I really like.
○He's older than me but he started schooling a year after me so he's my 'kouhai'.
○He is singing in a chorale in our church.
○That was the first time I saw him.
○It was not Love at First Sight.
○At first, I just thought that he's just pretty cute when singing and I began to wonder what is his voice like?
○I think guys with good voices are really cool.
○This simple admiration eventually turn into love.
○Seeing him is enough to make me feel so nervous.
○My heart pounds really hard and my hands becomes really cold.
○I was already satisfied with just seeing him. But that was only before.
○Now, I want to talk to him.
○I want to know more about him.
```````
I really need it so I hope it would be answered sooner.
Thank you in advance♥~
○There is a guy I really like.
○He's older than me but he started schooling a year after me so he's my 'kouhai'.
○He is singing in a chorale in our church.
○That was the first time I saw him.
○It was not Love at First Sight.
○At first, I just thought that he's just pretty cute when singing and I began to wonder what is his voice like?
○I think guys with good voices are really cool.
○This simple admiration eventually turn into love.
○Seeing him is enough to make me feel so nervous.
○My heart pounds really hard and my hands becomes really cold.
○I was already satisfied with just seeing him. But that was only before.
○Now, I want to talk to him.
○I want to know more about him.
```````
I really need it so I hope it would be answered sooner.
Thank you in advance♥~
2
0
Hello♥~ Mind to help me a little?.... I really need some help.. Onegai♥~!
Please tell me the Japanese translation (in japanese characters) of those sentences below.
○There is a guy I really like.
○He's older than me but he started schooling a year after me so he's my 'kouhai'.
○He is singing in a chorale in our church.
○That was the first time I saw him.
○It was not Love at First Sight.
○At first, I just thought that he's just pretty cute when singing and I began to wonder what is his voice like?
○I think guys with good voices are really cool.
○This simple admiration eventually turn into love.
○Seeing him is enough to make me feel so nervous.
○My heart pounds really hard and my hands becomes really cold.
○I was already satisfied with just seeing him. But that was only before.
○Now, I want to talk to him.
○I want to know more about him.
```````
I really need it so I hope it would be answered sooner.
Thank you in advance♥~
○There is a guy I really like.
○He's older than me but he started schooling a year after me so he's my 'kouhai'.
○He is singing in a chorale in our church.
○That was the first time I saw him.
○It was not Love at First Sight.
○At first, I just thought that he's just pretty cute when singing and I began to wonder what is his voice like?
○I think guys with good voices are really cool.
○This simple admiration eventually turn into love.
○Seeing him is enough to make me feel so nervous.
○My heart pounds really hard and my hands becomes really cold.
○I was already satisfied with just seeing him. But that was only before.
○Now, I want to talk to him.
○I want to know more about him.
```````
I really need it so I hope it would be answered sooner.
Thank you in advance♥~
0
0
marhianne's notebook entry: Jan 05, 2011
There is a guy I really like. -----------------
He's older than me but he started schooling a year after me so he's my 'kouhai'. --------------
He is singing in a chorale in our church. ----------------------------
That was the first time I saw him. --------------------------
It was not Love at First Sight. ------------------
At first, I just thought that he's just pretty cute when singing and I began to wonder what is his voice like? ------------------
I think guys with good voices are really cool. ------------------
This simple admiration eventually turn into love. ------------------
Seeing him is just enough to make me feel so nervous. ------------------
My heart pounds really hard and my hands becomes really cold. ------------------
I was already satisfied with just seeing him. But that was only before. ------------------
Now, I want to talk to him. ------------------
I want to know more about him. ------------------
```````
Please tell me the Japanese translation (in japanese characters) of those sentences above.
Write a correction of this notebook entry and enter the Japanese characters after the hyphens ( ------------------ ) at the end of each sentences.
I really need it so I hope it would be answered sooner.
Thank you in advance♥~
2
0
Daha fazla göster
