Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Mobily -pro a proti Rozumím, ze už nemůžu bydlet bez mobilu, a mobil je výborny. Ale taky rozumím ze mobil je jenom nástroj. Každy den mám nové technologie. To jsou mnoho, a musi moc rychlý. Lidě který to vynalézli jsou moc inteligenci, ale normálně lidě to použi pohodlně bez myslet odkud to přisel. Nechci technologie použi mne. To neni mobilu, ale teknologie. Myslím, ze musím studovat jak použit to pořádně. Nebude nikdy problém když vidím ze jak to posřebuju.
28 Ağustos 2018
10
0
日本語でパクチーと言います。It is call パクチー in Japanese.

みなさん、はじめまして。日本語の先生の Maqui(まき)です。

Hello! Everyone! Nice to meet you. My name is Maqui, new Japanese instructor.


最近、ある食品メーカーから「パクチー」のペーストが発売され、ちょっと話題になっています。

These days some tube of パクチー paste is on sale, and in the news.


みなさん、「パクチー」って、わかりますか?

Have you heard of パクチー?


英語でcoriander、スペイン語でcilantroと言います。中国語で香菜でしょうか?

I think it is said coriander in English, cilantro in Spanish, 香菜 in Chinese, may be...


独特な香りがする野菜で、メキシコやタイなど、いろいろな国の料理に使われています。

It smells unique, and you can find it in various food and dishes from many countries such as Mexico and Thai as well.


さて、そこで質問です。

Now, I'd like to ask you a question.


みなさんの国にはどんな料理にどんな香りの強い野菜が使われますか?

What kind of aromatic vegetables or any vegetables with unique smell do you have?


この野菜があると、もっとご飯を食べたくなると思います。

I think it stimulates your appetite.

 

日本には、たとえば、茗荷(みょうが)や三つ葉(みつば)などがあります。

In Japan, we have みょうが and みつば , for example.


みょうがは夏に冷たいお豆腐といっしょに食べるとおいしいです。

It is very tasty when you have some みょうが with cold Tofu in the summer.

 

みつばは親子丼にきれいな緑色を加えたり、お味噌汁にも入れたりして楽しみます。

みつば would add some flavour of green to Egg and Chicken bowl, and put some in Miso-soup as well.


みなさんの国にある香りの強い野菜、いい香りの野菜を教えてください。

So, please let me know what kind of vegetable with nice tasty unique aroma exist in your country?


それから、どうして日本語で「パクチー」と言うのか、知っている人も教えてください。

And, please tell me why it called パクチー in Japanese? , if you know the reason.


よろしくお願いします。

Thank you very much.




2 Mart 2017
0
1