Leben ohne Sofa Seit drei Wochen wohne ich in einem neuen Miethaus, das unmöbiliert war.Vorher hatte ich auch ein unmöbiliertes Haus gemietet, deswegen hatte ich manche Möbel aber nicht alles. Insbesondere habe ich kein Sofa! Ich habe nur ein Campingstuhl, auf dem zu sitzen. Er ist sehr unbequem. Der erster Tag, dass ich hier war, habe ich ein Sofa beim Internetseite gekauft. Aber ich wurde erzählt, dass ich darauf vier Wochen warten muss, bevor es geliefert werden würde. Heute habe ich ein Email bekommt: „Ihre Möbel ist bereit. Bitte klicken Sie hier, um eine Anlieferungstermin zu buchen.“ Ich dachte: „Yaay! Endlich kann ich in Bequemlichkeit fernsehen!“, aber noch nicht. Der Termin ist noch in eine Woche von Heute. ;-(

Meine neue Gitarre Ich habe eine neue Gitarre von Ebay gekauft. Sie ist eine Fender Roadhouse Stratocaster, die im Jahr 2012 in Mexico hergestellt wurde. Sie ist weiß, mit eine dunkel rote Scratchplate und ein Hals, der aus Ahorn gemacht wurde. Ich musste 200Km fahren, um sie abzuholen, aber es hat sich gelohnt. Sie ist so schön, dass ich sie zuerst nicht spielen wollte. Das hat nicht lang gedauert! So bald wie ich begonnen hatte, konnte ich nicht damit aufgehört, bis meine Finger geblutet haben ;-).

Ich ziehe um Am Freitag ziehe ich um. Das will ich nicht, aber mein Vermieter will wieder in seinem Haus leben und das heißt, dass ich ausziehen muss. Nur vor sechs Monaten bin ich nach diese Stadt (und in dieses Haus) gezogen. Damals musste ich ein Lieferwagen mieten, damit ich meine Sachen etwa 200Km transportieren konnte. Dieses mal soll es einfacher gehen. Obwohl mein Auto klein ist, schätze ich, dass fast alles darin passen kann, und weil mein neues Haus nur ein Kilometer entfernt ist, brauche ich wenig Zeit, obwohl ich hin und her fahren werde. Es gibt nur ein Bett, dass ein Problem ist, und zum Glück habe ich ein Kollege, der ein Kastenwagen hat.

Präpositionen Dieser kurzer Text handelt sich um Präpositionen. Ich träume vom Tag, wenn ich deutsche Präpositionen richtig benutzen kann, ohne darauf zu Konzentrieren, daran zu denken oder danach zu fragen. Ich glaube daran, dass es möglich sein soll, an diese Präpositionen zu erinnern. Wirklich gehört die Präposition zum Verb; man kann nicht die Kombination in zwei teilen. Um sie zu lernen, muss man geistige Verbindungen machen, indem die Präposition am Verb hängen, und viel üben, um sie sich daran zu gewöhnen. Ich interessiere mich für Sprachen, und finde es faszinierend, wie deutsche Präpositionen und englische Präpositionen ähnlich sind, aber haben oft verschiedene Anwendungen. Wenn man eine Sprache lernt, es ist leicht, darüber sich zu ärgern, aber es ist sinnlos gegen die Sprache zu protestieren oder bei der Lehrerin sich beschweren. Man könnte auch dazu verleitet wird, nach einer einfachen Lösung zu suchen, aber es besteht keine. Man muss einfach daran arbeiten. Ich bedanke mich bei euch fürs Lesen, und ich bitte um euch meine Fehler zu korrigieren. Ich freue mich auf eure Kommentare.

could have / should have auf Deutsch Ich kann das tun = I can do that Ich könnte das tun = I could do that Ich konnte das tun = I was able to do that Wie sagt man "I could have done that". (Es war möglich, aber ich habe etwas anderes getan ) Ich könnte das getan haben Ich hätte das getan können Ich bin nicht sicher aber ich denke, dass der Zweite richtig ist, obwohl der Erste ähnlicher als Englisch ist. Ich soll das tun = I am supposed to do that. (Pflicht) Ich sollte das tun = I should do that (Rat) Ich sollte das (gestern) tun = I was supposed to do that Ich hätte das getan sollen = I should have done that? (Es wäre besser, wenn ich das getan hätte). Dankesehr. Vielleicht ist das eine englische Frage so viel wie eine deutsche Frage.Or is it: Ich hätte das tun können as können is the past participle here?

Hamburg Ich hörte oft, dass Hamburg eine schöne Stadt ist. Auf Grund die Verspätung eines Fluges übernachtete ich letzte Woche in Hamburg. Leider verbrachte ich meistens im Flughafen Zeit, aber es bestand die Möglichkeit ein Bisschen der Stadt zu sehen, wenn auch nur durch das Fenster unseres Taxis. Hoffentlich kann ich sie richtig im Zukunft besuchen.

Schnee In Großbritannien schneit es selten, und wenn es schwer schneit, gibt es normalerweise Panik. Nach nur ein Bisschen Schnee rät die Polizei allen Leuten zu Hause zu bleiben, außer ihre Fahrt unvermeidbar ist. Und oft gibt es Panikkauf in der Supermärkte, obwohl die Supermärkte gut beliefert werden. Heute schneit es schwer in andere Regionen, aber hier ist nur wenig, und soweit liegt keinen auf der Grund. Aber ich mache mir Sorgen, weil ich morgen früh vom Taxi abgeholt werden werde, um zum Flughafen zu fahren. Ich fliege nach Stuttgart via Amsterdam, und ein Freund, der in Amsterdam lebt, hat mir gerade erzählt, dass es schneit stark bei ihm. Wünsch mir bitte Glück!

Detusch üben mit Kollegen. Ich arbeite in Großbritannien bei einer Deutschen Firma. Nächste Woche werde ich in Deutschland sein, sodass ich eine Möglichkeit habe, mein Deutsch zu üben. Jedoch weiß ich, dass ich das wahrscheinlich nicht tun werde. Wir haben oft Internetbesprechungen mit Deutschen Kollegen, aber mit anderen Engländer in der Konversation, wäre es nicht möglich Deutsch zu sprechen, selbst wenn ich die Selbstbewusstsein hätte, es zu versuchen. Einerseits ist mein Arbeit für mich keine Gelegenheit eine Fremdsprache zu lernen. Anderseits sind meine deutschen Kollegen freundlich, und würde vermutlich mir helfen. Aber ich will es nicht, dass sie mich für ein Idiot halten. Wenn ich Deutsch spreche, klinge ich allerdings sehr dumm.

Nordirland und Brexit Ich lese heute über den neusten Stillstand der Brexit-Verhandlungen. Unter der größte Probleme, die Brexit bringen, ist die Grenze zwischen Nordirland (ein Teil von dem Vereinigten Königreich) und die Republik Irland. In 1987 war ich eine Woche mit meinem Vater in Nordirland. Wir fuhren von Schottland nach Belfast in Nordirland mit dem Autofähre , und dann nach Omagh wo wir im Hotel übernachtet haben (leider ist Omagh bekannt für den 1998 Terrorangriff, in dem 29 Leuten getötet wurden). Abgesehen von der schönen Landschaft, was ich am meisten bemerkte, als ich in Nordirland war, war wie oft ich die Farben der Britisches und Irisches Flaggen gesehen habe. Die Bordsteine in einem Stadtteil wurde rot, weiß und blau gemalt, aber nur ein paar Kilometer entfernt wurde alles orange, weiß und grün. In England hatte ich nie das gesehen. Danach fuhren wir über die Grenze nach die Republik, um einen Fähre von Dublin nach Angelsey in Wales zu nehmen. Damals gab es noch ein Zollamt an der Grenze, aber wirklich war das nur ein gelangweiligter Mann, der kaum die Augen von seiner Zeitung genommen hat, als wir über die Grenze fuhren. Aber es gab auch einen militärischen Kontrollpunkt. Soweit wie ich mich daran erinnern kann, war das das erstes Mal, dass ich Soldaten mit Maschinegewehren gesehen hatte. Als Jugendliche fand ich diese Erfahrung ganz unheimlich. Hoffentlich wird diese Dinge nie zurückkommen. (Natürlich will ich keinen politischen Streit hier anfangen).