aujourd'hui Aujourd'hui je et mon ami avons beaucoup mangé. Mon ami est venu chez moi. J'aime prendre un repas avec cet ami, parce que nous parlons beaucoup quand nous mangeons. Nous nous encourageons mutuellement et ça me rend heureux. Mais il y a un problème. Il a un bébé et cet bébé se couche toujours sur le sol. Donc j'ai dû nettoyer ma place. Maintenant je suis très fatigues et devrais aller au lit. C'était un super week-end.

J’ai commencé d’apprendre français récemment. Bonjour! J’ai commencé d’apprendre français récemment. Je parle anglais, japonais, coréen, et allemand. Je dois améliorer mon allemand, pacque j’étudie en allemand. Mais je parle déjà allemand fluide. Donc j’ai décidé d’apprendre une nouvelle langue et c’est français. Français a une prononciation intéressante. Tout est toujours ment, cent, ent. C’est très amusant. Je veux lire aussi Camus en français. Si j’apprendre français, peut-être mon anglais sera meilleur. Plus tard.

ein paar Sätze 1. Heute bin ich viel geschwommen. (I swam a lot today) 2. Ich gehe schwimmen drei oder vier Tage pro Woche. 3. Ich muss daran gewöhnen. (I must get used to that) 4. Ich bin noch nicht daran gewöhnt, wie man auf Deutsch schreibt.

いろいろ質問 １。 日本語で書いた本はまだまだ安くは読めません。 (I still cannot read Japanese book easily) 2. 私は悪い状況にいた。 (I was in a bad situation) 正しくないもんがあったら、話してください。 ありがとうございます。

ein p 1. Mein Handy ist nicht in meinem Tasche! Ich war gerade in der Bibliothek. Vielleicht habe ich mein Handy da hintergelassen. (I probably left my cell phone there.) 2. Ich spreche gern auf Deutsch. Es ist sehr lustig / Es macht mir Spaß. (welcher Satz ist besser?) (it is so fun.)

ein paar Sätze 1. Ich war schon bereit, wenn die Gelegenheit zu mir gekommen ist. (I was ready, when the opportunity came my way) 2. Eine Frage. Wenn ich sagen möchte, dass es sehr schwierig ist, von Facebook angenommen zu werden, ist es richtig zu sagen, 'Facebook ist sehr exklusiv'

ein paar Sätze 1. Ich spreche sehr gern auf Fremdsprache. Es fühlt sich (ganz / so) anders, wenn ich auf Fremdsprache spreche. (it is so different, when I speak in foreign language) 2. Es ist endlich am Ende des Jahres. Diese Woche bleibe ich zu Hause und genieße Ruhe. Nächste Woche bin ich verabredet, meine Freunden zu treffen.

ein paar Sätze 1. Ich hatte eine Gelegenheit, mich für ein Stipendium zu bewerben. Die Organisation, die dieses Stipendium geben, ist sehr exklusiv. Gott sei Dank, ich habe das Stipendium gewonnen. Deshalb habe ich mich entschieden, weiter zu studieren. 2. Ich bin nicht sicher, wann es am besten ist, spazieren zu gehen. 3. (Nächster Montag / Am nächsten Montag) sollten wir uns treffen.

Könnte jemand meine Sätze korrigieren? A : Du wohnst seit 2 Monaten in Berlin. Gefällt es dir? B: Nein. Eigentlich wohne ich lieber in kleinen Städten. A: Magst du das Bild von Picasso? B: Welches Bild? A: Das Bild, das er 1930 gemalt hat. B: Ich erinnere mich an das Stück nicht. Ich soll (sollte?) das mir mal ansehen (anschauen? )