Learning slowly Hallo, mijn naam is Daria. Mijn achternaam is Storozhilova. Ik kom uit Russia. Ik ben 35 jaar. Ik heb niet broers en zussen. Nu woon ik in Warsaw. Ik werk hier. Ik ben docente. Ik woon in het centrum. Ik houd van jazz muziek. Ik vind zingen leuk. Ik vind theater leuk. Ik ga vaak naar het theater in mijn vrije tijd. Ik houd meer niet van sport.

First Steps Jak se jmenuješ? - Já jsem Dasha. Odkud jsi? - Jsem z Ruska. Co děláš? - Jsem profesorka. Jak se máš? - Dobře.

czas na nauke Kiedy uczę się jakiegoś obcego języka potrzebuję discyplinę i czasu. Skoro pracuję bardzo dużo, oczewiszcie mam problem z czasem. Zacinam pracę o 8 rano i pracuję do dziesiątej wieczorem. Bardzo trudno mi znalerzć czas na lekcji oraz czwicienia - poprostu nie mam czasu wolnego do dyspozycji. Probuję robić coś w przerwach mędzy moimi lekcjiami, które uczę w prace. Czasami wydaję mi się nie mogę na to poradzić, ale czcę się uczyć i probuję znalerzć na to czas.

ćwicienia Ty wiesz, że wszystko będzie dobrze. Czy znacie dobrze Warszawę? Wiem, że nic nie znam. Nie wiemy, kiedy są twoje urodziny. Czy wiesz, że Witek zna wszystkie obrazy Matejki? Jestem kompletnie wyczerpany. - Jestem absolutnie wyczerpany. W klasie zapanowała kompletna cisza. - W klasie zapanowała zupełna cisza. Mam już kompletne wyposażenie pokoju. - Mam już całe wyposażenie pokoju. To jest kompletny bezsens. - To jest pełny bezsens. Jeszcze nie mamy kompletnej listy chętnych na wycieczkę. - Jeszcze nie mamy całej listy chętnych na wycieczkę. Mam duży problem. - Nie mam dużego problemu. Lubię czytać współczesną poezję. - Nie lubię czytać współczesnej poezji. Tania ma swój klucz. - Tania nie ma swojego klucza. Odrobiliśmy zadanie domowe. - Nie odrobiliśmy zadania domowego. Adam pomaga tej dziewczynie nieść ciężką walizkę. - Adam nie pomaga tej dziewczynie nieść ciężkej walizki. Widzicie te studentki, które siedzą na ławce? - Nie widzicie tych studentek, które siedzą na ławce? Oni mają rasowego psa. - Oni nie mają rasowego psa. Moja sąsiadka lubi koty. - Moja sąsiadka nie lubi kotów. To jest przecież jej dziecko - ona zna je dobrze. - To nie jest przecież jej dziecko - ona nie zna jego dobrze. Muszę iść do kierownika wyjaśnić tę sprawę. - Nie muszę iść do kierownika wyjaśnić tej sprawy. Adam probuje zainteresować sobą Tanię. - Adam nie probuje zainteresować sobą Tani.

NIc nowego Nie piszę teraz dużo mailów do swoich kolegów i koleżanok, bo mamy Facebuk. Ale kilka moich kolegów nie urzywają Facebuka, ponieważ piszę do nich listy. Mam małó wolnego czasu i nie lubię pisać listy. Dzisiaj dostałam list od mojego kolegi, który jest angliekiem. On jest bardzo dobrą osobą i bardzo lubię czytać jego wiadomosci. On ma 78 lat, i miał bardzo interesujące zycie. Jesteśmy dobrymi kolegami, bo my oba lubimy słuchać jazz. On zawsze mnie dużo pisze o swoim zycie i swojej rodzinie. Niestety, nie mam dużo co do niego napisać bo pracuję cały czas i nie mam dużo innych spraw. W ogóle, myślę że jestem bardzo nudna kiedy nie jestem w prace i nie lubię dużo rozmawiać. Chya rozmawiam dość w mojej prace!) To trudno dla moich kolegów i rodziny.

Mój plan na podróży w tym roku Bardzo lubię podróżować, zwłaszcza po Europie. Już byłam w kilka krajach europejskich, i jeszcze marzę o częstych podróżach. Bardzo lubię Francję, Hisszpanię i Wielkiej Britanię, ale mam jeszcze dużo krajów który chciałabym obejrzić. Niestety nie mogę dużo podróżować w tym roku, bo mam dużo pracy. Mam nadzieje że udaje się zrobić dwie podróży. W maju czcemy pojechać z moim chłopakiem do Budapestu. I póżniej, w sierpniu, chce pojechać z moiej mamą do Paryżu i Amsterdama.

Miejscownik Gdzie robimy zakupy? - W sklepie, na targu. Gdzie kupujemy gazety? - W kiosku, w salonie prasowym Gdzie jemy obiady? - W restauracji, w barze Gdzie tańczymy? - W klubie, na dyskotece, w pubie Gdzie pływamy? - W morzu, w oceanie, w rzece Gdzie śpiewamy? - Na lekcji muzyki, na koncercie w chlebie, w torbie, w chorobie przy oknie, w basenie, w kinie o kobiecie, o tacie, o bilecie o musze, o macosze, na blasze na stole, w szkole, na krzesle w szafie, o szefie, o fotografie na nosie, w sosie, w klasie w książce, w Polsce, w Ameryce o Adamie, o mamie, w programie w sklepie, na lampie, na mapie na obrazie, w wazie, w wizie na rowerze, na spacerze, w teatrze w Pradze, na drodze, na podłodze w piwie, w kawie, na trawie o obiadzie, w wodzie, w samochodzie

Jedzenie Na śniadanie zwykle jem chleb z masłem i z chudą szynką, jem też żółty ser. Często piję białą kawę z cukrem. Na obiad jem zupę pomidorową z ryżem albo rosół z makaronami (makaronem). Lubię mięso z pieczonymi ziemniakami i z zieloną salatą. Na kolację jem coś lekkiego i piję herbatę z cytryną.

Present Jak często...? Jak często gotujesz? - Raz na miesiąс gotuję. Jak często robisz zakupy? - Dwa raza w tygodniu robię zakupy. Jak często podróżujesz? - Raz na miesiąс podróżuję. (every month?) Jak często biegasz? - Nigdy nie biegam. Jak często oglądasz telewizję? - Rzadko oglądam telewizję. Jak często czytasz książki? - Codziennie czytam książki. Co on / ona / oni teraz robią? On jeździ na deskorolce. Oni jadą samochodem. On łowi ryby. Oni tańcują. On gra na gitarze. On jeździ na rowerze. Oni jadą pociągiem. On leci balonem.