Mi fin de semana Hola a todos! Hoy escribo sobre mi fin de semana y lo que hice. Viernes en la noche fui a comer con mis amigos en un restaurante Chino. Fuimos por que tenemos un amigo quien se va de Canada, y entonces queríamos despedirlo. Sábado viajé muy temprano con los mismos amigos para llevarlo hasta el aeropuerto. Regresé a mi casa en la tarde y dormí por unas horas antes de cocinar mi cena. Domingo fue un día muy tranquilo. Después de llevantarme, hice un paseo en bicicleta y limpié mi cuarto. Ahorita en la noche, estoy escuchando de la música relajante y también me estoy preparando para trabajar mañana.

Mara yangu kwanza kuandika Kiswahili - My first time writing in Swahili Habari ya jioni, jina langu Beth. Naishi Canada, nina miaka 21. Nataka kujifunza Kiswahili kwasababu nataka kwenda kutembea Tanzania au Kenya. Nina marafiki kutoka huko ambao ni kusaidia me kujifunza pia. Mimi kupanga safari kwa mwaka mmoja kutembelea familia yangu nchini Ethiopia, hivyo natumaini naweza kutembelea wakati huu. Kwa kuwa mimi ni mwanzoni kamili, kuandika yangu ni msingi tafsiri. Chini, nitaandika kito kimoja kwa lugha ya Kiingereza katika kesi inafanya nini mimi kujaribu kusema wazi zaidi. Asante kwa msaada! ------ Good evening, my name is Beth. I live in Canada, and I'm 21 years old. I want to learn Swahili because I want to visit Tanzania and Kenya. I have some friends from there who are helping me as well. I'm planning a trip in a year to visit my family in Ethiopia, so I hope that I can visit during this time. Since I'm a complete beginner, my writing is based on translations. At the bottom I will write the same thing in English in case it makes what I'm trying to say more clear. Thank you for the help!

Acabo de pasar un mes y medio en México Fui a muchos lugares en los estados de Yucatan, Chiapas, Oaxaca y DF. Mi favorito fue Oaxaca. Me gustó tanto por muchas razones: la gente amable, la comida muy rica y los paisajes marvaillosas. Probé mucha comida nueva, como las chapulines (fue mi primera vez a comer insectos!). Pensaba que sería malo pero al final me gustó mucho. Hice senderismo en las montañas Sierra Norte, en un lugar que se llama los Pueblos Mancommunados. El camino fue 18km, lo más difícil que he intentado en mi vida. En muchos sitios web se dice que es difícil de ir a los Pueblos sin tour, pero en mi viaje encontré que se puede fácilmente si hablas español. Creo que mi español ha mejorado un montón, gracias a los amigos que conocí en México. Ahora estoy más cómodo usando el idioma que cuando llegué, pero hago todavía errores de gramática. Hice tanto progreso porque no pasé mucho tiempo con gente que habla inglés. De nuevo, gracias por su ayuda con mi escritura :)

Mi primer intento de escribir en Español :P Hola a todos :) Comencé a estudiar español hace algunos años, pero créo que mi progreso ha sido un poco lento. Ahora puedo entender y leer, pero tengo algunas dificultades a hablar y escribir sin usar un diccionario. Nací y vivo en Canada, y hablo ingles, frances y amhárico. En un semana, me voy a viajar en México para un mes (cinco semanos, para ser exacto). En este viaje, quiero mejorar mi español y tambien aprender de la cultura. ¡Estoy muy emocionado, particularmente cuando pienso de la comida! Esta será mi segundo vez visitando el país, y será mi primero viaje solo. Ahora estoy buscando amigos en este sitio para practiar mi grammatico y ampliar mi vocabulario. Si encuentran errores en mi escritura, por favor no dudes en corregirme. ¡Muchas gracias, y buen día!