Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Warum ich die Deutsche Sprache gelernt habe
Ich spreche ein bisschen Deutsch, weil ich Übersetzung an der Universität gelernt habe, wo ich Englisch und Deutsch aus 4 Sprachen ausgewählt hatte. Am Anfang hatte ich Französisch und Deutsch ausgewählt, aber ich hatte keine Grundkenntnissen in keiner diesen Sprachen, also ich hatte Französisch für Englisch geändert. Da ich schon viel Englisch konnte, ich dachte, ich würde die Möglichkeit haben, mich mehr auf Deutsch zu konzentrieren und viel Deutsch lernen. Das war aber nicht der Fall! Auch wenn ich Deutsch 5 Jahre lang gelernt habe, beherrsche ich es immer noch nicht, weil es eine schwierige Sprache ist. Ich kann nur gut lesen und Texte ins Spanische übersetzen, und kleine, leichte Texte schreiben, aber ich habe Problemen beim Sprechen und Hören, da die Präpositionen und andere Grammatik Punkte sehr schwierig sind, und die Deutsche sehr schnell sprechen!
Jetzt wiederhole und übe ich Deutsch fast jede Tag mit einem Freund von mir, und auch gehe ich zum Deutschunterricht. Wann ich zu Hause bin, lese ich ein Buch und schreibe neue Vokabeln auf, schaue ein Paar Youtube-Videos an, und schreibe Texte, die später korrigiert werden.
Vielen Dank!!
3
1
Bitte korrigieren Sie meine Fehler!
Katzen sind sehr berückende Tiere. Während meines Lebens hatte ich 3 Katzen. Meine erste Katze hieß Pelusa. Sie war eine kleine weiße Katze, sehr zahm. Wie alle Katzen, sie war auch gespannt. Leider starb sie vor ein paar Jahren. Ich habe eine gute Erinnerung von ihr, weil sie zu Hause wie ein Geschenk kam.
Jetzt habe ich zwei Katzen. Sie heißen Pepe und Copito und haben verschiedene Geschichten. Wie ihre Geschichte sind sie auch sehr anders in ihrer Farbe und ihre Verhalten. Zum Beispiel, Pepe ist ruhig, während Copito frech ist. Sie siehen aus das Yin und das Yang aus.
Pepe wurde von meiner Schwägerin gerettet. Er war in einsamem Gebäude und war 5 Tage ohne Essen. Wenn er zu Hause kam, war er unterernährt. Er wäre mit uns nicht, ob meine Schwägerin nicht gehandelt hätte. Sie war wie ein Engel für ihn. Und auf der anderen Seite haben wir Copito. Sie heiß Copito, weil sie weiß wie Schneeflocke ist. Ihre Geschichte ist nicht so trauriger als Pepes Geschichte. Am Anfang war Copito von meiner Tante, aber wie ich schon sagte, Copito ist sehr frech…
2
0
Meine erste Flug
Bei meinem ersten Flug habe ich das Land nicht verlassen. Ich ging nach Cuzco, in der Sierra meines Landes. Ich war nervös, weil ich Höhenangst habe und das etwas Neues für mich war. Es ist wie mit dem Auto zu fahren, mit dem Unterschied, dass es nicht so schnell geht und man durch die Luft fliegt. Die Reise dauerte etwa eine Stunde. Die Turbulenzen waren nicht sehr stark, aber ich machte mir ein wenig Angst. Ein Freund empfahl mir zu lesen oder Tabletten zu nehmen, die den Schlaf auslösen. Auf meinen zweiten Flug, ich versuchte zu lesen, aber im Moment der Turbulenzen wurde ich dekonzentriert. Ich wollte nicht über die Tabletten nachdenken, weil ich nicht abhängig werden möchte. Das Fliegen ist definitiv eine Angst, die ich überwinden muss, weil ich in der Zukunft in andere Länder reisen möchte.
2
0
