Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
¿Qué significa "la callo yo”?
Discúlpame.
Hay una frase que me parece muy extraña.
"Cállese señora, o la callo yo.”
La frase de una persona que atraca un banco. La traducción al inglés de esta frase es “Shut yo, lady, o I wild shut you up”.
Pero no entiendo nada.
¿Qué significa “la callo yo”?
¿Qué es "la", la señorita o la pistola?
¿Por qué usó "callo" , conjugó el verbo “callar” en la primera persona, por qué no fue "calla", conjugó el verbo en la tercera persona?
¿Podrías ayudarme? Muchas gracias!
11
0
¿Qué significa “me da igual que me da lo mismo”?
Hola a todos. No me suena bien una frase.
"Me da igual que me da lo mismo"
¿Qué significa esta frase?
Podría ayudarme? Gracias!
7
0
¿Por qué no puedo usar "estar"?
Hola a todos. Bunos días!
Una amiga está en España, y un día, le apetece comprar un movíl nuevo, pero no sabía dónde hay la tienda.
Entonces ella iba a la calle, a un espñol le preguntó:"Bunos dias. Podrías darme un favor? Sabes dónde está la tienda, quiero comprar un movíl de Huawei."
Y el español le dijo que ella debería usar "es", la frase corecta es ¿Dónde es la presentación de Huawei?"
Y no entiendo por qué.
Por qué la frase ¿Dónde está la tienda? no es correcta?
y si yo dijo:
¿Dónde hay una tienda, en la que puedo comprar un movíl de Huawei? Esta flase, correcta o no correcta?
¿Podríais ayudarme? Muchas gracias!
2
0
¿Qué significa "pasear a conducir"?
Hola a todos! Buenos días!
¿Qué significa "pasear a conducir"?
la frase es: 【Nosotros ser ecológicos: preferir reciclar a tirar y pasear a conducir.】
Podéis ayudarme? Muchas gracias.
4
1
¿Qué significa "decoración pastel"?
Hola a todos! Bunos días.
【¿Qué significa "decoración pastel"?】 = Una decoración acogedor?
Podeis ayudarme?
Muchas gracias.
la frase:
Las tiendas que apuestan por un hilo mucial suave y relajante y con una decoración pastel están invitando a permanecer allí durante un buen rato, a comprar tranquilamente.
5
2
En esta frase, ¿por qué usar "a"?
Hola a todos! Buenos días!
Hay una frase, puedo lo entiendo, pero no sé por qué hay que usar "a" en esta frase.
Podéis ayudarme? Muchas gracias.
la frase:
【La altura a la que se colocan los productos también es importante.】
la frase en este texto:
Dentro de la tienda, hay sitios donde se vende más, son las zonas"calientes", que suelen situarese en la entrada, en los extemos de los pasillos y al lado de la cola de la caja de salida. 【La altura a la que se colocan los productos también es importante.】 Se sabe que se vende más lo que está a la altura de los ojos.....
9
1
¿Cómo explicar esta "bajar" en una frase?
Hola a todos. Bunos días.
No entiendo esta frase:
【Por su culpa, podemos bajar al supermercado a comprar leche y volver con dos blsas llenas de otras cosas.】
¿Cómo explicar esta "bajar al supermecado"? .
Signicifa "ir al supermecado"?
Podéis ayudarme?
Muchas gracias.
4
1
¿Qué significa "haz números" en esta frase?
Hola a todos. Buenos días.
¿Qué significa "haz números" en esta frase? No lo entiendo. Podéis ayudarme? Muchas gracias.
la frase:
【Haz números y deja el coche en casa】.
7
1
¿Qué significa "a los seis años" en esta frase?
Hola a todos. Buenos días.
Estoy leyendo una frase, pero no puedo entenderla, porque no entiendo qué significa "a los sies años" en esta frase.
la frase:
【Se estima que el 50% de los niños que son obesos a los seis años lo van a ser también de adultos.】
Podéis ayudarme? Muchas gracias.
9
1
¿Qué significa "eche el contenido del sobre"?
Hola a todos. Buenos días.
Estoy leyendo una instrucción.
【No entiendo qué significa la frase "Eche el contenido del sobre"】.
Pudéis ayudar me? Muchas gracias.
la instrucción:
1. Llene una taza de agua
2. Póngala en el microondas entre 2 y 3 minutos.
3. Eche el contenido del sobre
4. Remuévalo y disgrute del momento
7
1
Daha fazla göster
