Can you help me with this translation?
What does “ya era de por si fascinante para que pudiera pasarle inadvertida a cualquiera que se iniciase en la Magia” mean? Something about “I was already so fascinated that i would be able to go unnoticed in whatever I started in Magic.” But that doesn’t make sense.