Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
comparison of two sentences فارسی
همین که بچه ها به ورزشگاه می رسند، ورزش می کنند.
همین که بچه ها به ورزشگاه برسند، ورزش می کنند.
hi Dear friends,
Can someone tell me whether there is any differences between these two sentences,why the first sentence use"miresand", the second sentence use"beresand"?
Thanks!
6
1
comparison of two sentences فارسی
hi friends,
۱.من می خواستم به شیراز بروم، ولی نرفتم.
۲.من خواستم به شیراز بروم، ولی نرفتم.
one of the sentences uses می خواستم and the other one use خواستم, which one of them is right? or both of them are right??
thanks in advance!
7
0
"می چسبد " "هیچ"
Dear friends,
من که دلم پیتزا می خواهد. بعد از پیادهروی طولانی خیلی می چسبد. 1
here what does می چسبد mean ?
2. it seems that there is a rule saying that , for noun coming after هیچ, an "i" should add after it . for example:هیچ پولی .
but i also saws phrase like this:هیچ وقت, هیچ کس ,هیچ چیز , هیچ جا .does it mean these phrases doesn't apply to the rule , they are exceptional and i should just memorize them? or there is a rule there too?
THANKS!
10
2
a few expressions in Persian
Dear friends,
1.What does"بسم بود/بست بود /بسش بود" mean? as i saw in a structure بس بودن in which you add the subject in between.
also please tell me the meaning of سختم بود /سختت بود/سختش بود
2. what is the difference between خواب بردن and خواب گرفتن?
3. how do you translate خنده گرفتن and گریه گرفتن. i can translate them when they are used in a sentence, but i can't translate the exact meaning of these phrase into English.
3
1
how to say "deny" in Persian?
Dear friends,
how to say deny in Persian as in this sentence: "his application for a visa is denied."
thanks!
6
1
how to say "on the spot" in Persian?
Dear friends,
how to say "on the spot" in Persian as in this sentence: we caught the thief on the spot.
thanks!
6
2
HOW TO SAY "MEET" as in "meet the condition,meet the requirements"
Dear friends,
HOW TO SAY "MEET" as in "meet the condition,meet the requirements" in persian?
thanks!
11
0
how to translate this sentence
they shall go through relevant formalities(or procedure) in accordance with the requirement of the authorities.
Dear friends,
how to translate the above sentence in persian ?
thanks
6
0
how to say "stay' (as a noun)
Dear Friends,
as we know "stay" means "to be in a place for a short time",residence means"living in a place(for a long time)", in Persian residence means اقامت,but how to say "stay" in Persian? i don't think ماندن is the answer, because i am not looking for a verb....
look forward to hearing from your answers!
thanks!
11
0
how to say "stroller" in persian?
hi guys,
Can anyone tell me how to say "stroller" in persian? that kind of small vehicle with four wheels in which a baby or a child is pushed around.
thanks!
3
0
Daha fazla göster
