日本語練習：ハンターとハトの群れ ある村に大きなガジュマルの木がありました。枝にはたくさんの種類のとりが巣を作ってすんでいました。木の根には遊牧民が長い旅行の後にもらえてやすんでいました。ある日には、ハンターがそこに着いて、木の上に鳥がいっぱいいることをわかりました。かれはそれらの鳥を捕まえる方法を試しました。しかし、カラスはそれを知りましたので、他の鳥に警告しました。 その時、近くを飛んでいるハトの群れがありました。粒を見つけたので、食べるように急降下しました。粒を見つけたので、食べるように急降下しました。まもなく、彼らはハンターのネットトラップに巻き込まれました。 群れのリーダーは恐れましたが、計画を考えました。群れに「ハンターが戻しないうちにこのネットを引き裂くために力を合わせましょう。それから一羽の鳥 が出て助けをみつけます。」と言いました。 ハトは全て同意して、ネットを噛み付きました。ネットが破れたとき、リーダーはすぐに逃げました。 それから彼は助けを求めてネズミの家に飛びました。やがて、すべてのマウスが来て、ネットを噛みました。群れは空に飛びまました。 話の意味： 団結は力です。

日本語練習 : 賢明なフクロウ 賢明なフクロウ: 昔々ある巨大な樫の木に古いフクロウがすんでいました。彼はいつも目を開けて周りで何が起こっているのかを見ていました。 時々彼は老人が大きな袋を持ち上げるのを手伝った少年を見ました。時々彼も 母親に文句を言う少女を見ました。過ぎ去った日々、彼は多くのことを見てきましたが、見たものについて静かにしていました。 徐々に、古いフクロウは話すことが少なくて、聴覚は良くなりました。人々の会話をはっきりと聞くことができました。ある日、彼は女性が誰かに象がフェンスを飛び越えたと言ったのを聞いました。別の日、男が誰かに彼が完璧な人であり、間違いを犯していないという話も聞いました。 一日一日、古いフクロウはどんどん話しなくなり、ますます耳を傾けるようになってしました。そのため、そこにいなくても自分の周りですべてが起こっていることを知っていました。フクロウは賢くなり、その知恵で有名になりました。 物語の意味: 話すことを少なくし、聞くことを増やすことで、あなたはますます賢くなります。