Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Qu'est-ce que ça veut dire <au mérite de>
Bourse en Mobilité au mérite de l'Université de Bordeaux.
Est-ce que c'est à dire que c'est l'Université de Bordeaux qui a donné la Bourse aux étudiants?
Si non, comment on dit <The scholarship of mobility is rewarded by the University of Bordeaux> en français?
Merci beaucoup!
2
0
What's the meaning of 'campaign pitch'?
He adjusted the pitch of his campaign...
What does it mean 'pitch of his campaign'?
Thank you very much.
2
0
how to understand this sentence plz?
Many women hesitated to shed their gendered sense of propriety or passionlessness in order to challenge male prerogative.
Thank you~
2
0
what does that mean?
Ladies of social consequence?
what does that mean?
thank you ~
1
0
How to understand this sentence?
Good behavior was rewarded with special privileges. A high wire stockade surrounded the premises.
How to understand 'a high wire stockade surrounded the premises'?
Thank you ~
1
0
how to understand 'fashion' here?
War, the greatest ill wind creation knows, has blown good to the big City of Texas, good in measureless fashion.
Thank you ~
5
0
What does 'pit' mean here?
It is not surprising that wartime policies pitted government policy against women's rights.
Thank you~
2
0
Ma revue de presse
Titre: Ne condamnez pas à mort immédiatement, s’il vous plaît!
Récemment, 177 d’étudiants de l’Université de Fudan ont écrit une lettre à la Cour populaire supérieure de Shanghai pour demander la chance de vivre d’un autre étudiant de Fudan—Lin Senhao, qui a tué son colocataire Huang Yang l’année dernière.
Lin était étudiant de médecine à Fudan et il habitait avec la victime Huang. En Avril, 2013, Lin a empoisonné son colocataire Huang à cause du mécontentement avec Huang. Seize jours après, Huang est mort dans l’hôpital.
Selon notre loi, il y a quatre punitions pour tuer les gens intentionellement. La peine de mort immédiatement, la peine de mort avec sursis, l'emprisonnement à vie et l’emprisonnement à temps.
Le dix-huit Février, 2014, La Cour populaire intermédiaire de deuxième de Shanghai a donné la sentence de la mort à Lin. Après, Lin s’est pourvu en cassation.
Dans cette lettre, ils exprimaient la extrême tristesse pour le départ de Huang. Et ils manifestaient ses colères pour l’action de Lin. Pourtant ils pensait que Lin ne devait pas être condamnez immédiatement. Selon les camardes de Lin, il est une bonne personne qui est honnête, morale et timide. Il a donné 800 RMB pour les sinistrés de Sichuan en 2008 malgré il a reçu seulement 200 RMB par mois. Il était bénévole pour les pauvres. Il est aussi un étudiant excellent. En plus, la famille de Lin est pauvre, Lin est l’espoir de sa famille.
Ils écrient, Nous sommes étudiants de l’Université de Fudan, nous demandons que la Cour ne condamne pas Lin à mort immédiatement.
Ils espèrent qu’on peut donner une chance à Lin pour réparer sa faute(par exemple, il peut s’occuper les parents de Huang) et commencer une nouvelle vie.
La lettre a déjà provoqué un grand débat du public. La plupart des gens ne sont pas d’accord avec les étudiants, y compris le père de la victime Huang, qui disait que c’est inacceptable.
En faite, la lettre ne peux pas affecter le résultat(jugement). Mais cet événement a une signification grande et profonde. Ça reflète que la pensée de chinois sur la peine de mort commence à changer.
Aujourd’hui, la Chine est un des 20 pays du monde qui a la peine de mort.
Est-ce qu’on a besoin de la peine de mort? Est-ce que c’est humaine, la peine de mort? Les questions seront posée par de plus en plus de chiniois.
2
0
Le climat de ma ville natale
Ma ville natale, qui se situe au sudest de la Chine, a un climat térrible.
Il fait extraordinairement chaud en été, particulièrement en juillet et août. La température est souvent plus de 38°C et parfois plus de 40°C. Il y a même des gens qui meurent à cause de la canicule chaque année.
En septembre, il commence à se rafraîchir grâce à typhon.
Octobre est une saison agréable pour les touristes. Il fait frais et les paysages sont manifiques. On a des soleil doux et le ciel bleu. Les feuille sont verts, jaunes et rouges.
Mais la joie ne continue plus quand l'hiver arrive. Il fait exceptionnellement froid mais ça ne regarde rien à la température. La moyene température est vers 5°C et il fait plus froid quand il pleut. Le chose le plus important est qu'on n'a pas le chauffage dans notre région!
Après le nouvel an chinois, c'est-à-dire au début de février, le printemps arrive doucement. Il commence à faire plus doux comme l'automne mais il pleut beaucoup. Les paysages sont aussi jolis avec des fleurs mais il me fait allergie facilement.
Voilà, c'est le cilmat de ma ville. N'oubliez pas, venez seulement en automne!
2
0
Donnez moi des proverbes intéressant français, s'il vous plaît!!
Je m'intéresse à des proverbes intéressant français comme “tomber dans les pommes”. Ça veut dire “confused”, non?
Pourriez vous me donnez des proverbes semblables et leur sens?
Merci beaucoup.
7
0
Daha fazla göster
