Un terremoto ha sacudido en Yaan de la provincia Sichuan Hasta ahora, yo todavía no puedo olvidar el terremoto que sacudió en wenchuan en 2008.. Con este motivo murieron tanta gente. Estos días no quiero abrir la televisión porque no quiero ver las escenas de seísmo. son muy terrible. Soy de Sichuan, por eso conozco mucho sobre esta provincia. La gente es muy amable y trabajadora. Aunque ahora vivo en Shenzhen de la provincia Guangdong,yo siempre echo de menos a mi pueblo natal. Según el reporte ,hay una mamá pedió dos chicos . Un chico murió en el terremoto en wenchuan de 2008. otra chica de 17 años murió en este seísmo. no puede imaginar qué triste la mamá estaba . En este terremoto, hay muchos heridos y víctimas. Agradece los que les ayudan . les trajiron el amor y enseres. Todos son iguales delante de los desastre naturales. ! Díos les bendiga!

El está hasta la coronilla de su jefe Tengo un amigo que está trabajando en una empresa internacional. Esa empresa es muy grande y tiene muchas agencias en todo el mundo .Su jefe le mandó a Brasil despúes de que trabajaba dos años en colombia . Hoy por hoy ha trabajado dos años en Brasil y quiere volver a su país . pero su jefe no acepta su petición. Su jefe le dijo que si entregara su trabajo a otra persona. no se librará de preocupaciones. por eso ,! se metió en un buen berenjena! no entiende porque su jefe habló eso. todos saben hay que preparar persona capaz de hacer el trabajo en una empresa .Si alguien quiere cambiar el trabajo o cesar . Se puede lo entregar sin problema. Esto demuestra ! la administración de la empresa es tan mala! Ahora , lo único que puede hacer es esperar que su jefe cambinara la opinión.

practica la traducción La humanidad fija los ojos en el espacio. ¿ Qué es lo que busca? ¿Intenta de comunicarse con los seres ingeniosos que viven en otros satélites? ¿ Planea descubrir un lugar apropiado en el espacio para viajar o incluso alojarse? Ya que se ha dado cuenta de que se le están agotando los recursos naturales de la Tierra.Tal vez no hay nadie puede contestar exactamente estas preguentas,Pero, una cosa se puede confirmar: El espacio va despertando el interés de la humanidad, Pues bien, Se están construyendo la nave espacial que nos lleva a un lugar cada vez más lejano. Se está exprimentando varios remedios para que la gente pueda sobrevivir en las condiciones más duras. Se está colocando los aparatos científicos para coleccinar las informaciones cósmicas. En fin, los avances tecologicos son inguales que otros. Ya basta decir la verdad abajo: La humanidad ha dejado las huellas en la superficie lunar, enviado los aparatos artificiales a venus,marte o otros satélites de sistema solar. Posiblemente, Tarde o temprano, El viaje Cósmico se hará una actividad cotidiana.

qué significa ´´Ay de´´ No entiendo qué significa estas frases ´´ ¡Ay del que no trabaje como lo pedí! , ! Ay de mí! ¿Me las podrían ustedes explicar y traducir en inglés? .Muchas gracias.

!Fliz año nuevo ! pero , !Qué taciturnos estamos estos dos días! Desde la noche de anteayer, el gas natural de nuestro barrio está interrumpido por un motivo desconocido. debido al fin de semana y el año nuevo , la empresa del gas natural está cerrado, Nadie puede venir aquí para repararlo. entonces, no podemos ducharnos y cocinar. !qué pena! . De primera parte, los restaurante también está cerrados cerca de nuestro barrio. De otra parte, estos dos días está lluviendo mucho. de tercera parte ,somos extranjeros, no conocemos muy bien este país, no sabemos qué vamos a hacer enfrente de esta situación. Así pues, tenemos que comer pan y galletas . Esperamos que el gas natural esté bien esta noche.

practica la traducción 1. La gente exige que publique las condiciones para tomar parte en el examen. 2. Su tesis se fue publicado en una revista muy conocida de Europa. 3.Deberíamos actuar de acuerdo con sus costumbres cuando llegamos a una región desconocida. 4.Preparad la comida de acuerdo con el número de los invitados. 5.Despúes de intentar varias veces. por fin rompemos el sitio de los enemigos. 6. Cualquier que haya participado en la investigación elogiará lo bien organizada que está 7.Si ellos hubieran insistido más . habrían superado esas dificuldades. 8.Díga a los niños no coloquen las papeles al lado del fuego. 9. lo que hicieron ellos no nos salvó del apuro, sino nos colocó en una situación más dificil. 10. Los expertos han atribuido el bajo de nivel técnico de los obreros a la falta de preparación profesional. 11. El director de la fabrica atribuyó el accidente al descuido de los empleados. 12. El chiquito se entretiene arrojando piedras al río 13. El cazador no tenía tiempo para dispararlo cuando vio al león lanzarse sobre él. 14. Tal vez le paguen el billete de avión o pague usted mismo _____ no me importa, Ambos casos me convienen 15. Los padres dijeron al hijo que describiera la figura del desconocido que acababa de tocar a la puerta.

Practica la estructura ´´lo + adjetivo ¨´ 1. Sin duda alguna, lo presente y lo pasado están vinculados estrechadamente. 2. Es dificil que los presentes pudieran distinguir lo bueno y lo malo en esa situación. 3. Ha conservado todo lo relacional con aquellos crimenes. 4.no puede evitar que se ocurre choque entre lo nuevo y lo viejo 5.El carácter de este escritor es armonizar lo real y lo imaginario 6. Hay que prohibir todo lo pernicioso para la vida social 7.Yo repito otra vez: ´´Tienen que recordar todo lo mencionado anteriormente´´ 8 Según lo acordado de ambas partes. la conversación tentrá lugar en tercer país. 9. Lo ocurrido en aquel momento les impresionó mucho a todos 10. No hay que poner lo personal encima de lo publico.

Cómo usar la estructura ´´lo + adjetivo o advervio´´ Yo sé la estructura ´´lo + adjetivo o advervio´´ es para transformal adjetivo o advervio en sustantivo . pero no sé cómo usarlo . ¿Se puede usar sustantivo directamente para reemplazarlo ? Por ejemplo. Hemos de distinguir lo bueno y lo malo . ¿Podemos decir ´´ Hemos de distinguir bien y mal?

Viajar en ilhabela Fuimos a la isla ´´ilhabela´´ el fin de semana pasada, tradamos cuatro horas en llegar en carro. ese isla es muy bonita y grande. Tomamos el barco para que sintieramos el mar , Tomamos el sol en la playa, Cruzamos las montañas en jeep y atravesamos el bosque a pie para que viéramos una catarata pequinita.!qué chistoso! pero gozamos el proceso de atravesado aunque estábamos cansados. Todo salímos muy bien . el único defecto es que fuimos picados por los insectos de nombres desconocidos. teníamos muchas picaduras en nuestro cuerpo. ¨! qué comezón teníamos! Hasta ahora todavía no recuperamos.