Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
¿Podrían comprobar la letra?.. https://www.youtube.com/watch?v=wo9nhNe30NI No digas a nadie que yo no te quiero, que es lo mismo que si tú negaras que hay sol y que hay cielo. No digas a nadie que yo te desprecio si tú sabes que tienes la culpa que vivo muriendo. Puñales que me claven dentro del alma no han de dolerme, niño, si tú los clavas. Del mar el agua amarga dulce supiera si entre tus manos, vida, yo la bebiera. Candelas que me acerquen junto a la cara han de abrasar me menos que tu mirada, que tu mirada. No digas a nadie que yo no te quiero, que es lo mismo que si tú negaras que hay sol y que hay cielo. Del mar tú eres las holas, la roca soy. Tú cambias por momento, yo firme estoy. Yo soy palida luna, tú - sol que ciega. Mi brillo se oscurece cuando tú llegas. Yo soy la villa seca, tú eres el viento. Yo sigo tu camino y no te encuentro, y no te encuentro. No digas a nadie que yo te desprecio si tú sabes que tienes la culpa que vivo muriendo.
2 Nisan 2016
1
0
Somos diferentes http://www.youtube.com/watch?v=yTe8N_sPqY4 Somos diferentes Ya me convencí que seguir los dos es imposible. ¿Qué le voy a hacer si al buscar tu amor me equivoqué? Debes de saber que ni tú ni yo nos comprendemos. Y este es el error que ahora con dolor pagamos los dos. Tenemos que olvidarnos de este amor porque un amor así no puede ser. Si somos diferentes - que ya lo ves - esta verdad destroza el corazón. Hoy te digo "adiós", me alejo de ti serenamente. Todo es por demás, no lo quiso Dios - somos diferentes.
14 Kasım 2013
8
2
El ladrón El ladrón (milonga) http://www.youtube.com/watch?v=kSwClCPI4-o Rumbo a la comisaría, al criminal lo llevaban, las cadenas le apretaban, porque aún se resistía. Toda la gente decía: "¡éste no tiene perdón! es asesino y ladrón, su crimen no tiene nombre, hay que lincharlo - es un hombre sin alma ni corazón!" Iba la gente a lincharlo, por ladrón y sanguinario, cuando llegó el comisario, diciendo: "¡no hay que tocarlo! la ley debe castigarlo y no en mitad del camino, ¡señores! es un cretino.." "..¡que muera la bestia humana!" - gritaba la caravana, que rodeaba al asesino. De pronto llegó un anciano, padre de aquel homicida, diciendo: "¡pronto, enseguida! ¡mátenlo por inhumano!" Y levantando la(s) mano(s), mientras con asco se aparta, "¡por tu crimen que me espanta", con todo el odio le dijo, "no te conozco por hijo, que el primer rayo te parta!" Detrás del padre llegaron los hermanos, y al momento, sin pizca de sentimiento, al criminal insultaron, luego con bulla golpearon en el rostro al criminal, diciendole: "por tu mal, por tus instintos villanos, ¡ya no somos tus hermanos, maldito ser infernal!" Por sus hermanos maldito, por su padre desdeñado, el ladrón acongojado miraba a todos, contrito... De pronto sintióse un grito y alguien abriéndose paso, con sentimiento no escaso, llega al comisario y dice: "ya que el mundo lo maldice, yo quiero darle un abrazo". Y le dice el comisario, deteniendola con fuerza: "¡usted no tiene vergüenza de abrazar a un sanginario! su crimen patibulario no tiene perdón, de fijo". Y la pobre anciana dijo: "pues yo le doy mi perdón, aunque asesino y ladrón, señor comisario - es mi hijo".
27 Ağustos 2013
1
0
Había una vez... ...Una niñita que llamaban Caperucita Roja fue por el bosque buscando a su amigo el lobo: "¿Donde estás, mi amigo más fiel?". "¡Estoy aquí! ¿Que tál, Caperucita Roja?" - exclamó el lobo, saltando desde detrás de árboles. "Estoy preocupada por mi abuelita, que está enferma y sufre muchísimo. Hay que ayudarle a que muera para que no sufra más. ¿Tú puedes hacer esto para mí?" - dijo Caperucita Roja. "¡Sí, claro, con mucho gusto!" - respondió el lobo. Sin demora, el lobo echó a correr a la casa de la abuela de Caperucita Roja, a al llegar, saltó a través de la ventana y comió a pobre viejecita en un abrir y cerrar de ojos. Caperucita Roja, que no podía correr tan rápidamente, vino un poco después. El lobo estaba encima de la cama, meneando la cola. Sin mirar al lobo, Caperucita Roja se lanzó a la cómoda que estaba al lado de la cama de su abuela, revolvió todas las cosas y finalmente encontró un pergamino. Con allegría dos amigos corrieron a la casa de Caperucita Roja. La madre de Caperucita Roja, al leer el documento se alegró muchísimo, porque este documento era la póliza de seguro de la viejecita y Caperucita Roja y su madre eran los unicos herederos. Antes Caperucita Roja y su madre vivían en la pobreza y ahora lo tienen todo, el lobo también no tiene necesidad de nada. Y así terminó el cuento, todos felices y contentos.
1 Eylül 2012
1
1