Я їду на роботу

I'm going to work (by a vehicle)

I'm going to work (on foot)

I regularly go to work