2 gün önce dakika önce ziyaret edildi
Adela BHSMN
Karadağca
Boşnakça
Ana dil
Hırvatça
Ana dil
Sırpça
Ana dil
İngilizce
Almanca
Diğer
İspanyolca

Başlangıç: Bosna Hersek

Yaşadığı yer: Other, Bosna Hersek

Bosna, Hırvat, Sırp ve Karadağ dillerinde sabırlı ve tutkulu bir öğretmen Merhaba ve hoş geldiniz! Ben Adela; Bosna-Hersek’in canlı kalbi olan Saraybosna’da doğup büyüdüm. Güzel Sanatlar alanındaki eğitimim ve İnsan Hakları ve Demokrasi alanında (İngilizce olarak tamamladığım) yüksek lisans derecem sayesinde, yaratıcılık ve küresel bakış açısını benzersiz bir şekilde harmanlıyorum. Dillere ve kültüre olan tutkum, öğrencilerin Boşnakça, Hırvatça, Sırpça ve Karadağca dillerini anlamlı bir şekilde keşfetmelerine yardımcı olmam için bana ilham veriyor. Tarih, sanat veya toplumsal konularla ilgileniyorsanız, bilgi ve deneyimlerimi sizinle paylaşmaktan büyük mutluluk duyarım! Çeşitli metin türlerinin, teorik eserlerin, şiirlerin ve filmlerin çevirisi ile İngilizce, Boşnakça, Hırvatça ve Sırpça dilleri arasında eşzamanlı çeviri konusunda geniş deneyime sahibim. Bir sanatçı ve kültür aktivisti olarak sayısız eğitim atölyesi düzenledim ve çeşitli kurumlarda, okullarda, üniversitelerde, galerilerde ve müzelerde dersler verdim; bu sayede farklı geçmişlere ve yaş gruplarına sahip öğrencilere yönelik çeşitli öğretim yöntemleri konusunda kapsamlı bir deneyime sahibim. Muhtemelen bildiğiniz üzere, 90’lı yıllardaki Yugoslav savaşlarına kadar Bosna, Hırvat ve Sırp dilleri okullarda tek bir dil olan Sırp-Hırvatça olarak öğretiliyordu. Dolayısıyla bu üç dil aynı grameri paylaşmaktadır. Aralarındaki fark sadece az sayıda kelimede görülmektedir. Bir kültür çalışanı ve toplumsal duyarlılığı yüksek bir sanatçı olarak, kültür, toplumsal ve güncel siyasi konular, sanat ve...
Öğretim materyallerim
  • PDF dosyası
  • Resim dosyaları
  • Metin Belgeleri
  • Video dosyaları
  • Makaleler ve haberler
Oluşturduklarım
TestTest(1)
Daha fazla bilgiOrjinal Dili Göster

İlgi çeken konu

Çevre & Doğa
Tarih
Bilim
Müzik
Sanat
Deneme Dersi
26 ders tamamlandı
USD 9.00+
Learning Montenegrin from beginner to proficient levels
A1-C2
Dil Temel Bilgileri
14 ders tamamlandı
USD 9.00+
Deluxe Montenegrin for Those Interested in Much More than the Language
A1-C2
Dil Temel Bilgileri
0 ders tamamlandı
USD 25.00+
%10 indirim
Saat diliminize göre (UTC)
5.0
17
Yorumlar
96%
Katılım
98%
Yanıt verin
Tümü
Boşnakça
Hırvatça
Materyaller sağlar·1
Sabırlı·2
Yapılandırılmış dersler·1
Yeni başlayanlar için·9
Öğrenci Karen Hilmy
Karen Hilmy
1Boşnakça ders
Adela provided clear instructions, directions and did a great job. Her material were very helpful. Will take more lessons. Thanks.
Öğrenci george94holland
george94holland
18Boşnakça ders
Brilliant teacher - thank you!
Öğrenci Gary
Gary
4Karadağca ders
Great Teacher! Very polite!
Öğrenci Mimii messaoudene
Mimii messaoudene
18Hırvatça ders
Very nice and patience
Öğrenci Gary
Gary
4Karadağca ders
Great Teacher! Great Lesson!
Öğrenci Gary
Gary
4Karadağca ders
It was Great lesson !