Examples of verbs and separable verbs in German language including example

Verben und trennbare Verben - Deutsch / English

VERB: to make, to do
Example: I make homework.

VERB: machen
Example: Ich mache Hausaufgaben.

VERB: aufmachen
Example: Ich mache die Tür auf.

VERB: to close
Example: I close the window.

VERB: zumachen
Example: Ich mache das Fenster zu.

VERB: to turn on
Example: He turns on the light.

VERB: anmachen
Example: Er macht das Licht an.

VERB: to catch
Example: The boy catches the ball.

VERB: fangen
Example: Der Junge fängt den Ball.

VERB: to start
Example: Are we finally getting started?

VERB: anfangen
Example: Fangen wir jetzt endlich an?

VERB: fahren
Example: Ich fahre nach Hause.

VERB: to drive off
Example: The train is about to leave.

VERB: losfahren
Example: Der Zug fährt gleich los.

VERB: to call
Example: I'll call you tomorrow.

VERB: anrufen
Example: Ich rufe dich morgen an.

VERB: to come 
Example: The conductor comes. The conductor is coming.

VERB: kommen
Example: Der Schaffner kommt.

VERB: to come
Example: We're going to the movies. Are you coming?

VERB: mitkommen
Example: Wir gehen ins Kino. Kommst du mit?

VERB: to stand
Example: I stand with both feet on the street.

VERB: stehen
Example: Ich stehe mit beiden Beinen auf der Strasse.

VERB: to queue
Example: I'm queuing up at the checkout.

VERB: anstehen
Example: Ich stehe an der Kasse an.

VERB: to get up
Example: I get up at 7 o'clock.

VERB: aufstehen
Example: Ich stehe um 7 Uhr auf.

VERB: to turn off
Example: She turns off the light.

VERB: ausmachen
Example: Sie macht das Licht aus.

VERB: to understand
Example: I don't understand you.

VERB: verstehen
Example: Ich verstehe dich nicht.

VERB: to pick up.
Example: Michael picks up Tina from the office.

VERB: abholen
Example: Michael holt Tina vom Büro ab.

VERB: to get in
Example: He gets into the car

VERB: einsteigen
Example: Er steigt in das Auto ein.

VERB: kaufen
Example: Ich kaufe eine Uhr.

VERB: to buy
Example: She buys fresh fruits and vegetables.

VERB: einkaufen
Example: Sie kauft frisches Obst und Gemüse ein.

VERB: to sell
Example: He sells his old car to his neighbor.

VERB: verkaufen
Example: Er verkauft sein altes Auto an seinen Nachbarn.

VERB: to watch
Example: Sandra is watching the baby.

VERB: aufpassen
Example: Sandra passt auf das Baby auf.

VERB: to clean up
Example: I'm cleaning up the kitchen.

VERB: aufräumen
Example: Ich räume die Küche auf.

VERB: to unpack
Example: He unpacks his suitcase.

VERB: auspacken
Example: Er packt seinen Koffer aus.

VERB: pack
Example: I pack my toothbrush.

VERB: einpacken
Example: Ich packe meine Zahnbürste ein.

VERB: to stay up
Example: Max always stays up very late in the evening.

VERB: aufbleiben
Example: Max bleibt Abends immer sehr lange auf.

VERB: to take place
Example: The concert will take place tonight at 7pm.

VERB: stattfinden
Example: Das Konzert findet heute Abend um 19Uhr statt.

VERB: to suggest
Example: I suggest we practice three times a week.

VERB: vorschlagen
Example: Ich schlage vor, wir üben dreimal in der Woche.

VERB: to come back / to return
Example: When is Peter coming back from London?

VERB: zurückkommen
Example: Wann kommt Peter aus London zurück?