This set has the most common idioms with ''tener'' that we normally get confused when translating to English.

Expresiones Idiomáticas con ''Tener''

To be years old
Example: I am 26 years old.

To be (very) hungry
Example: Are you very hungry?

Tener (mucha) hambre
Ejemplo: ¿Tienes mucha hambre?

To be (very) thirsty 
Example: Joseph and Mary are tired and very thirsty.

Tener (mucha) Sed
Ejemplo: José y María tienen estan cansados y tienen mucha sed.

To be (very) afraid
Example: Estefany is very shy, she is afraid of everything.

Tener (mucho) miedo (de)
Ejemplo: Estefany es muy tímida, tiene miedo de todo.

To be (very) right
Example: My mother is always right.

Tener (mucha) razón
Ejemplo: Mi madre siempre tiene razón.

To be (very) lucky
Example: My grandfather always wins the lottery, he is very lucky.

Tener (mucha) suerte
Ejemplo: Mi abuelo siempre gana la lotería, tiene mucha suerte.

To be (very) patient
Example: Good teachers must be very patient.

Tener (mucha) paciencia
Ejemplo: Los buenos profesores deben tener mucha paciencia.

To be in a (big) hurry
Example:  I'm going to be late, so I'm in a hurry.

Tener (mucha) prisa
Ejemplo: Voy a llegar tarde, por eso tengo prisa.

To be (very) sleepy 
Example: My husband sleeps a lot, he is always sleepy.

Tener (mucho) sueño
Ejemplo: Mi esposo duerme mucho, siempre tiene sueño.

To feel like
Example: I feel like eating pizza.

Tener ganas
Ejemplo: Tengo ganas de comer pizza.

To be (very) cold
Example: I am very cold, it is 2°C.

Tener (mucho) frío
Ejemplo: Tengo mucho frío, hace 2°C.

To be (very) hot
Example: In Venezuela, it is very hot, the average temperature is 30°C.

Tener (mucho) calor
Ejemplo: En Venezuela hace mucho calor, la temperatura promedio es 30°C