映画に関するボキャブラリーです。

映画ボキャブラリー

playing in theaters

The Batman is showing in theaters now.

上映（じょうえい）

今、the Batmanが上映中です。

B movie (low-budget commercial motion picture) usually horror, Sci-fi, violence or the like.

kaiju (monster) movies such as Japanese version of Godzilla

cult films (such as "Pink Flamingo" by John Waters, "Eraser Head" by David Lynch etc.)

be turned into a movie: 

Demon Slayer was made into a movie.

映画化（えいがか）:

「鬼滅の刃」が映画化されました。

greeting by film director and actors at cinema (usually happens on the opening day or at the movie preview).

Movie brochure or booklet sold at the movie theater. They are called "program" or "pamphlet" in Japanese.

flyer.  In Japan, you can usually find A4 sized flyers of the upcoming movies in the lobby of movie theaters.