供各位中高級學習者複習的單詞表

中高級粵語詞彙及表達（1）

1. 指男老師，與"Miss"（尤指中小學女老師）相對。
2. 指男警察，與“Madam”相對（只用作面稱）。

稱呼語，用於面稱服務性行業（如零售業、飲食業）的女性。

指政府車輛，如郵政、消防等部門車輛。

對於胡攪蠻纏的回應語：這不是明擺著的嗎！

某人，出現於話到嘴邊忘記其姓名的情況。

指專門在長途汽車上作案的小偷。

英語借詞：percent，百分比。此詞在日常交流中已不用，僅作為行業語出現於報刊財經版的技術報告。

固定結構，指只能無奈面對別人的閒言閒語。

在動賓結構中用作中嵌成分·表示強行不付款享用服務。

泛指步行籌款活動。參加者須捐款·籌款目標以百萬計，故名。

指僱主遵守勞工法例提供的工作；相對於“黑工”（黑市工人）。

指未獲發出租車許可證而非法載客取酬的車輛。

指海面由於強風的作用而產生白色的浪花。

電影畫面出現之前的空白片段。

指擅闖私人地方進行偷竊的個人或行為。

1. 屬性詞，指可以共融某種物質的次類。
2. 形容可有多種搭配。

1. 俗指丁香魚。
2. 俗指平底的白色帆布鞋。

“龍門”特指足球球門，位置上理應是固定了的，不能隨意搬動，而“擺龍門”喻指有人為了私利加以隨意搬動，以糊弄對方，騙取勝利。

職場權術一種。一指明升暗降，實行架空：一指暗中排擠，趕盡殺絕。

刻意把某人私事公開，有誣害之嫌。

在道教傳統中，文昌帝君主宰讀書人的功名利祿。“拜文昌”指參奉文昌帝，完成“開筆禮”，以保佑學童學業進步。

動詞，相約聚集。例如，佢哋班咗廿架車去接人。

指單位內部用木板分隔成面積更小的房間，沒有獨立的廚廁，租金低廉。

喻指哭哭啼啼，認為社會對其不公。

形容（女性）打扮得非常漂亮。

1. 擬聲詞，形容猛烈程度。例如，啲火烧到嘭嘭聲。
2.  擬聲詞，形容急速程度。例如，股市升到嘭嘭聲。

在香港長洲搶包山比賽中的女子冠軍。

在香港長洲搶包山比賽中的男子冠軍。

喻指用紙巾把鼻涕包起來扔掉。

香港潮語往往用單音節詞來表達誇張的程度，典型的有“超”、“勁”、“怒”、“爆”、“癲”、“喪”。在一般語境下可互換。例如，我個頭爆痛。

1. 指滿座、座無虚席。
2. 指擠滿，沒有任何多餘的空間。
3. 形容程度高。