GRAMER - - - ГРАММАТИКА - - - GRAMMAR - - - (3)

(RU) - Ты дома? Хочешь прийду? 
(ENG) - Are you at home? Can I come?

(RU) - Ты в торговом центре? Нет, был там а сейчас уже дома.
(ENG) - Are you at mall? No, I was there but now I'm at home.

Alışveriş merkezinde misin? Yok, oradaydim ama şimdi evdeyim.

Alışveris merkezinde misin? Yok, ordaydım ama şimdi evdeyim.

Alışveriş merkezinde misin? Hayır, ordaydım ama şimdi evdeyim.

Alışveriş merkezinde misin? Hayır, oradaydım ama şimdi evdeyim.

(RU) - Во сколько встретимся? Вечером в 8 часов встретимся.
(ENG) - When we will meet? We will meet at 8pm.  

Saat kaçta buluşalım? Akşam saat sekisde buluşalim.

Saat kacta buluşalım? Akşam saat sekizde buluşalim.

Saat kacta buluşalım? Akşam saat sekizde buluşalım.

Saat kaçta buluşalım? Akşam saat sekizde buluşalım.

(RU) - Ты идёшь или нет? Нет, ты иди.
(ENG) - Are you coming or not? No, you go.

Geliyor musun, yoksa hayır mı? Hayır, sen git. 

Geliyor musun, yoksa gelmiyor musun? Hayır, sen git. 

Geliyor musun, yoksa gelmiyor mu? Hayır, sen git. 

Geliyor musun, yoksa yok mu? Yok, sen git.

(RU) - Кем работает твой дядя? Он работает инженером.
(ENG) - What is your uncle's job? He works as an engineer.

Amcanın işi kim? O mühendis çalışıyor.

Amcanın işi ne? O mühendis olarak çalısıyor.

Amcanın işi kim? O mühendis çalışiyor.

Amcanın işi ne? O mühendis olarak çalışıyor.

(RU) - Любишь кофе с молоком? Да, очень люблю пить кофе с молоком.
(ENG) - Do you like coffee with milk? Yes, I like to drink coffee with milk.

Seviyor musun sütlü kahve? Evet, sütlü kahve içmek çok seviyorum.

Sütlü kahveyi seviyor musun? Evet, sütlü kahve içmek çok seviyorum.

Seviyorsun mu sütlü kahve? Evet, sütlü kahve içmeyi çok seviyorum.

Sütlü kahveyi seviyor musun? Evet, sütlü kahve içmeyi çok seviyorum.

(RU) - Какой любишь больше? Кофе или чай?
(ENG) - Which do you like more? Coffee or tea?

Hangisini daha çok seviyosun? Kahve mi? Çay mı?

Hangisini daha çok seviyorsun? Kahve mi? Çay mı?

Hangisin daha çok seviyorsun? Kahve mi? Çay mı?

(RU) - Кофе больше любишь или чай больше любишь? Думаю, чай.
(ENG) - Coffee or tea, which do you like more? I think, tea.

Kahveyi mi yoksa çay mı daha çok seviyosun? Bence çay.

Kahveyi mi yoksa çayı mı daha çok seviyosun? Bence çay.

Kahveyi mi yoksa çayı mı daha çok seviyorsun? Bence çayı.

Kahveyi mi yoksa çayı mi daha çok seviyorsun? Bence çayı.

(RU) - Много гулять или много читать? Какое любишь больше?
(ENG) - Sightseeing much or reading much? Which one do you like more?

Çok gezmek mi çok okumak mı? Hangisini daha çok seviyorsun?

Çok gezmek mi çok okumak mi? Hangisini daha çok seviyosun?

Çok gezmek mi çok okumak mı? Hangisin daha çok seviyosun?

Çok gezmek mi cok okumak mi? Hangisin daha çok seviyorsun?

(RU) - Самый большой город Турции это Стамбул.
(ENG) - The biggest city of Turkey is Istanbul.

Türkiye'nin en büyük şehri İstanbul'dır.

Türkiyen'in en büyük şehri İstanbul'dur.

Türkiyen'in en büyük şehri İstanbul'dır.

Türkiye'nin en büyük şehri İstanbul'dur.

(RU) - Ты дома? Хочешь прийду? (ENG) - Are you at home? Can I come?