Quiz su 5 espressioni idiomatiche e gergali in italiano

"Se credi di poter farla franca evitando le conseguenze della tua cattiva azione, ti sbagli". In questa frase, cosa vuol dire "farla franca"?

essere onesti e sinceri in ogni situazione

fare un gesto di generosità nei confronti degli altri

uscire senza danno o conseguenze da qualche rischio o da qualche azione illecita

"Non parlare con lui quando ha il dente avvelenato a causa della sconfitta che ha subito, potrebbe reagire male". Cosa vuol dire in questa frase "avere il dente avvelenato"?

 essere invidiosi delle persone di successo

essere pieni di tensione e rancore nei confronti degli altri

essere particolarmente ansiosi per qualcosa che si desidera molto

"Ieri sera Luca, alla festa di compleanno di Francesca, ha alzato il gomito ed è tornato a casa più che brillo". In questa frase cosa vuol dire "alzare il gomito"?

fare un tipo particolare di yoga che prevede di alzare il gomito

mangiare e bere soltanto alimenti salutari

"Mario ha sempre avuto le mani bucate quando si tratta di risparmiare e ogni mese spende tutti i soldi del suo stipendio!". In questa frase cosa vuol dire "avere le mani bucate"?

essere capaci di risparmiare tutti i soldi

spendere in modo esagerato i soldi che si hanno

"Lo sai? Ieri sera alla festa Mario ha fatto per tutta la sera il filo a Clarissa, l'amica di Paola, ma lei non gli ha dato troppa confidenza perché in realtà era interessata a Pietro". Cosa vuol dire in questa frase "fare il filo"?

lavorare sodo per raggiungere un obiettivo