中秋節文化小測試 Moon Festival Culture Mini Quiz+

中秋節是農曆的哪一天？What day is the Moon Festival in the lunar calendar?

農曆八月十五 (nónglì bā yuè shí wǔ) – the 15th day of the 8th lunar month

農曆五月初五 (nónglì wǔ yuè chū wǔ) – the 5th day of the 5th lunar month

農曆一月一日 (nónglì yī yuè yī rì) – the 1st day of the 1st lunar month

人們在中秋節會吃什麼傳統食物？What traditional food do people eat during the Moon Festival?

粽子 (zòngzi) – sticky rice dumplings

月餅通常代表什麼？What do mooncakes usually symbolize?

「嫦娥」是誰？ Who is Chāng’é?

一位皇帝 (yí wèi huángdì) – an emperor

一位古代的仙女 (yí wèi gǔdài de xiānnǚ) – an ancient fairy/goddess

一位廚師 (yí wèi chúshī) – a cook

「玉兔」在中秋節傳說裡做什麼？What does the Jade Rabbit do in the Moon Festival legend?

中秋節通常是在什麼季節？In what season does the Moon Festival usually take place?

月餅在古代除了食物以外，還有什麼功能？In ancient times, besides being food, what other function did mooncakes have?

傳遞訊息 (chuándì xùnxī) – used for passing secret messages

治病 ( zhì bìng) – used for curing diseases

建築材料 (jiànzhù cáiliào) – used for building materials