单词都认识，放在一起我怎么就不认识了？🤔

当你的外国同事问你：'Does next Tuesday work for you?' 她是在表达什么意思？

你下周二的工作进展顺利吗？  

你向朋友抱怨今天天气真糟糕，朋友回答："Tell me about it!" 她的真实意思是：

请你详细跟我聊聊这天气怎么个糟糕法。

我对这个话题不感兴趣，换个话题吧。

可不是嘛！我太懂你了/我深有体会。

在讨论开会时间时，对方说："Anytime works for me." 这句话的意思是：

我任何时候都有空/我什么时间都行。

面试官对你说："Can you tell me about a time you had to move the needle?" 她是希望你分享

你曾经做过需要极度细心和耐心的精细活的经历。

你通过努力取得了显著成效或重大突破的经历。

你在工作中遭遇紧急情况并迅速转移阵地的经历。

别人和你说："I can't agree with you more." 她的态度是：

我再同意不过了/我百分之百赞同你。

如果一位老外对你说："You can say that again!"，她最可能的心理活动是：

我刚才没听清，请你把刚才的话再重复一遍。

你的话让我感到冒犯，请注意你的言辞。

职场开会时，领导说："Let's call it a day." 接下来大家应该做什么？

拿出日历，给今天这个重要的日子取一个特别的名字。

给今天缺勤或者迟到的客户打电话联系。

 今天的工作就到此为止，大家可以收工/下班了。

开始轮流汇报自己今天一整天的工作日程。

朋友和你聊天时提到："I'm feeling under the weather today." 你应该怎么回应她比较合适？

那是挺糟糕的，今天的雨确实下得太大了。

别太担心，根据天气预报明天就会出太阳了。

 那你多喝点热水，好好休息，希望你早日康复。

那你出门记得一定要带一把伞。

商务邮件中看到："We need to touch base later this week." 对方的意思是：

我们需要 在本周晚些时候去碰一下公司的总基地或实地考察。

本周晚些时候我们需要联系一下、碰个头或交流一下情况。

我们必须在本周内奠定好这个项目的底层基础。

我们需要把本周的数据表格基准线重新调整一下。

当老外在闲聊时对你说："You rock!" 时，她是在：

批评你像一块石头一样死板、不解风情。

邀请你一起去听今晚的摇滚乐演唱会。

警告你不要总是情绪不稳定、像秋千一样摇晃。

由衷地赞美你：你太棒了！你太牛了！