Espressioni tipiche | Typical expressions

L’espressione "prendere in giro" significa":

Deridere una persona, ridere di lei, farle credere che sia vero qualcosa che non lo è

Chiedere a una persona di andare a fare un giro per comprare qualcosa di cui si ha bisogno

Mentire ad una persona, raccontarle una bugia

Claudia: "Giorgia è arrivato un corriere con un pacco per te!"
Giorgia: "Oh, era ora!"
Che significato esprime “era ora” in questa frase?

Giorgia ha aspettato tanto il pacco e finalmente è arrivato

Giorgia non si aspettava che il pacco arrivasse così presto

Luca: "Ho l’esame di diritto domani.. Sono un po’ agitato!"
Valentina: "In bocca al lupo! Sappimi dire come va".
Cosa si intende con l’espressione “in bocca al lupo”?

Alice: “Domani ho il provino per lo spettacolo. Spero di fare una bella figura!”
Cosa significa l’espressione "fare una bella figura”?

Alice spera che la scena che ha preparato ottenga un ottimo voto

Alice spera di fare una buona impressione

Alice spera che il vestito che ha scelto le stia in figura

Giulia: “Mi hanno proposto un nuovo lavoro come manager”.
Claudia: “Che bello! E non sei contenta?”
Giulia: “Non so se sono all’altezza”.
Cosa significa l’espressione "essere all’altezza"?

Giulia non sa se il numero di anni di carriera richiesti sono abbastanza

Giulia non sa se ha l’età giusta per svolgere il ruolo

Giulia non sa se è in grado di svolgere il ruolo