5 espressioni idiomatiche e gergali da conoscere in italiano

Piero ha gli occhi più grandi della bocca e non finisce mai ciò che ordina al ristorante. Cosa vuol dire in questa frase "avere gli occhi più grandi della bocca"?

avere meno fame di quella che si suppone di avere

Dopo aver perso il lavoro, Paolo si è ritrovato con l'acqua alla gola perché non aveva abbastanza soldi per le spese mensili. Cosa vuol dire in questa frase "essere con l'acqua alla gola"?

essere in una situazione di benessere economico.

essere in un contesto dove non si paga nulla

Dopo che hanno scoperto delle sue azioni disoneste, quel politico si è trovato nell'occhio del ciclone. Cosa vuol dire in questo caso "essere nell'occhio del ciclone"? 

trovarsi in una situazione di ammirazione generale

trovarsi in una situazione sicura e rilassata

trovarsi in una situazione problematica e difficile

Maria oggi si è alzata col piede sinistro e il suo umore è pessimo: risponde male a tutti.  Cosa vuol dire in questa frase "alzarsi col piede sinistro"?

essere irritabili, intrattabili, di cattivo umore

Luca in cucina fa cadere sempre tutto quello che prende: ha proprio le mani di pasta frolla. Cosa significa in questo caso "avere le mani di pasta frolla"?