Si te encuentras a un boricua en la calle el Día de Puerto Rico, tú:

Te preguntas cuánto vale en dólares, porque es la moneda de ese país.

Lo felicitas, porque es el día de la fiesta de su país.

Imagina que eres chileno y llevas a tu polola a casa de tus padres. Ellos…

Se preocupan de que te haya pasado algo malo en la escuela, porque tu polola es tu maestra.

Están felices de conocerla, porque tu polola es tu novia.

Una colombiana te dice que su fiesta de ayer fue muy chimba. Tú…

Sonríes, porque quiere decir que la pasó muy bien.

Intentas consolarla, porque algo chimba es muy desagradable.

Estás en Buenos Aires y te invitan a un boliche.

Vas porque quieres beber, bailar y, quizá, conocer a alguien.

Vas porque te encanta jugar a los bolos (bowling, en inglés).

Un mexicano dice que tú y él son grandes compas. Tú:

No estás de acuerdo, porque tú no bebes mucho alcohol.

Te sientes feliz de que te considere su amig@.