Which feature of movies can help English learners understand how a phrase is used in a real conversation?

Context and dialogue

Screen size

Production budget

Movie duration