Ti va un caffè al bar?

Would you like to grab a coffee at the bar?

Would you grab me a coffee at the bar?