تمرين
تدريب يومي
A few days ago, I went to school to the exam. To my surprised, that school guard remembered me, too. He said greeted me asked, "Did you take a leave of absence from scool?" "No, I just requested some time off" I replied. "Maybe beacuse I haven't been to school for 2 months, which caused this misunderstanding". Honestly, talking with others brings me joy. No matter what we discuss, I aways smile. I felt enjoy interacting this way. However, I'm not an active person when it comes initiating conversationd - it's nearly impossible for me. Therefore, it's always others approach me first. 前两天去学校考试了。令我惊讶的是,那个保安还记得我,跟我打招呼了。他跟我说你不是休学了吗,我说不是,我只是请假了。可能是因为我有2个月没有来学校了所以让他产生这样的误会。说真的,和别人说话真快乐,无论说什么我都会面带笑容,我很开心,我享受这样。但是我却不是主动的人,几乎很难。所以基本都是别人跟我主动。 Encountering classmates or teachers at school makes even saying"Hi incredibly difficult", I don't know what holds me back or why I want me to aviod them. My heart fills with fear and anxiety, but when they greet me first, those feelings instantly vanish me, but when they greet me first, those feelings instantly vanish. Yet sometime after exchanging greetings, my mind keeps repeating:"This is so awkwad... so awkwad..." 在学校遇到同学,老师,连说声“Hi”都对我很困难,不知道是什么抓住了我,想让我远离他们,内心很恐惧害怕,但他们主动跟我打招呼的时候,内心的恐惧就消失了。但不知道为什么有时候有些人跟我打完招呼后,我的脑子一直在说“好尴尬,好尴尬,好尴尬”。 Yesterday morning while buying breakfast, I noticed someone who semmed to recognize me. I immeadiately averted my gaze, feeling uneasy throughout my mind. I kept thinking " Don't noticed me, don't noticed me...". I'm genuinely afraid of meeting acquaintances. Even when we're not really close - like that cafeteria worker I barely interacted with. My classmate did most of the talking when we worked together. I never even learned his names, though my classmate mentioned it several times. I don't want to remember someone's name on purpose. 昨天早上去买早餐,我发现了一个人,他好像注意到我了,我把视线远离他,浑身不自在,一直在想“不要注意我不要注意我”,所以我真的很害怕遇到认识的人。即使我不是真正的认识他,只是我们在学校食堂工作过,但是一直是我同学在和他说话,我几乎没有和他说过话,我连他的名字都不知道。我同学有几次告诉过他的名字给我,但我不想去刻意记住某人的名字。
١٧ أبريل ٢٠٢٥ ١٧:٠٧
4
1
thank you for your quick reply. I am more comfortable with teaching Mandarin Chinese because it’s my native language. I was invited to be a volunteer in Thailand before, so I always pay attention to charities in Asia. you want to help students build better futures for themselves and everything you do, whether it's English or Chinese course, is all geared towards to make a difference. I see volunteering as an opportunity to gain the experience I need, earn my certifications, and then transition into teaching. while volunteering, you will see my determination and dedication, and you will train me. I can volunteer to gain the skills necessary to enter the teaching profession. I work for a school, so I have a flexible schedule and can volunteer anytime between the end of June and the beginning of August for a minimum of 1-month as you required. I am also available in Winter if you prefer. please let me know if you need any further information. Warm regards,
١٧ أبريل ٢٠٢٥ ٠٩:٥٤
0
0
We are thrilled to hear that you would like to contribute to our mission of providing quality education to our students. To better understand your intentions and preferences, please clarify whether you are more inclined to volunteer in English teaching or in Chinese. Each role presents unique opportunities and challenges, and we want to ensure that you find the position that resonates with your skills and passion. Additionally, we would like to know what you expect from this volunteering experience. Understanding your goals and aspirations will help us provide you with the best support possible throughout your time with us. Knowing your availability will assist us in planning your involvement in our programs. Thank you once again for your interest in volunteering with us. We look forward to hearing from you soon! Warm regards, thank you for your quick reply. I am more comfortable with teaching Mandarin Chinese because it’s my native language. I was invited to be a volunteer in Thailand before, so I always pay attention to charities in Asia. you want to help students build better futures for themselves and everything you do, whether it's English or Chinese course, is all geared towards to make a difference. I see volunteering as an opportunity to gain the experience I need, earn my certifications, and then transition into teaching. while volunteering, you will see my determination and dedication, and you will train me. I can volunteer to gain the skills necessary to enter the teaching profession. I work for a school, so I have a flexible schedule and can volunteer anytime between the end of June and the beginning of August for a minimum of 1-month as you required. I am also available in Winter if you prefer. please let me know if you need any further information. Warm regards,
١٧ أبريل ٢٠٢٥ ٠٩:٤٥
1
1
أظهِر المزيد