Zeit, sich kennenzulernen.

In der Probestunde haben wir die Gelegenheit, uns kennenzulernen.
Ich würde gern wissen, warum du Deutsch oder Englisch lernen möchtest und wie du bisher gelernt hast (allein, mit Büchern, Videos, Kursen etc.).
In der Probestunde werden wir uns locker unterhalten, und ich kann schauen, auf welchem Level du bist und was du dir für den Unterricht wünschst.
Wir können dann gemeinsam einen Plan entwerfen, wie wir deine Ziele am besten erreichen können.

Time to get to know each other.

In the trial lesson, we will have the opportunity to get to know each other.
I would like to know why you want to learn German or English and how you have learned so far (on your own, with books, videos, courses, etc.).
In the trial lesson, we will have a relaxed conversation, and I can see what level you are at and what you would like from the lessons.
We can then create a plan together on how to best achieve your goals.

Tiempo para conocernos.

En la clase de prueba, tendremos la oportunidad de conocernos.
Me gustaría saber por qué quieres aprender alemán or el inglés y cómo has estudiado hasta ahora (por tu cuenta, con libros, videos, cursos, etc.).
En la clase de prueba, tendremos una conversación relajada, y podré ver en qué nivel estás y qué esperas de las clases.
Luego, podemos crear juntos un plan para alcanzar tus objetivos de la mejor manera posible.

Das Ziel des Unterrichts ist es, die medizinische Fachsprache zu erlernen. Basierend auf dem bisherigen Sprachniveau sollen medizinische Fachbegriffe erlernt und angewandt werden. Neben dem nötigen Fachwissen wird auch die Kommunikation zwischen Kollegen (Arzt – Arzt, Arzt – Krankenschwester etc.) sowie zwischen Arzt/Krankenschwester und Patient erlernt und geübt

The goal of the course is to learn medical terminology in German. Based on the current language level, medical terms will be acquired and applied. In addition to the necessary specialized knowledge, communication between colleagues (doctor – doctor, doctor – nurse, etc.) as well as between doctors/nurses and patients will be learned and practiced.

El objetivo del curso es aprender el lenguaje médico en alemán. Basado en el nivel actual de idioma, se aprenderán y aplicarán términos médicos. Además del conocimiento especializado necesario, también se trabajará en la comunicación entre colegas (médico – médico, médico – enfermero/a, etc.), así como en la interacción entre médicos/enfermeros y pacientes.

Medizinisches Deutsch: Wortschatz und Grammatik für medizinisches Fachpersonal/ Vocabulary and Grammar for Healthcare Professionals/  vocabulario y gramática para profesionales de la salud

Du möchtest Freunde finden, nach dem Weg fragen, einen Arzttermin vereinbaren oder wissen, ob der Pullover in einer anderen Größe verfügbar ist? Genau das werden wir hier üben! Mithilfe eines vorgefertigten Skripts trainieren wir typische Situationen. So gewinnst du Sicherheit und kannst schon bald alltägliche Gespräche frei und flüssig meistern

In this class, you will learn how to start a casual conversation.
Do you want to make friends, ask for directions, schedule a doctor's appointment, or check if a sweater is available in another size? That’s exactly what we’ll practice here! Using a pre-written script, we will go through typical situations. This way, you’ll gain confidence and soon be able to handle everyday conversations fluently and naturally.

En esta clase aprenderás cómo iniciar una conversación casual.
¿Quieres hacer amigos, preguntar por una dirección, agendar una cita médica o averiguar si hay un suéter en otra talla? ¡Eso es exactamente lo que practicaremos aquí! A través de un guion preestablecido, trabajaremos en situaciones comunes. Así ganarás confianza y pronto podrás desenvolverte con fluidez en conversaciones cotidianas

Get to Know the Locals – Speak Like a Native

Du hast bereits Deutsch gelernt und lebst vielleicht schon in Deutschland? Doch immer, wenn du ein Gespräch starten möchtest, stockst du – obwohl du die Sätze geübt hast? Du fühlst dich unsicher? Sobald du etwas auf Deutsch sagst, wird dir auf Englisch geantwortet oder die Menschen fangen an, extrem laut zu sprechen? Du bist frustriert und hast das Gefühl, dass du keine Chance hast, dein bereits Gelerntes anzuwenden?
Lass uns diese Angst überwinden und gemeinsam üben.

You have already learned German and maybe you are even living in Germany? But every time you try to start a conversation, you hesitate – even though you’ve practiced the sentences? Do you feel insecure?
As soon as you say something in German, people reply in English or start speaking extremely loudly? You feel frustrated and like you have no chance to apply what you’ve already learned?
Let’s overcome this fear and practice together!

¿Ya has aprendido alemán y quizás incluso vives en Alemania? Pero cada vez que intentas iniciar una conversación, te quedas en blanco, aunque hayas practicado las frases? ¿Te sientes inseguro?
¿En cuanto dices algo en alemán, te responden en inglés o la gente empieza a hablar extremadamente fuerte? ¿Te sientes frustrado y sientes que no tienes oportunidad de aplicar lo que ya has aprendido?
¡Vamos a perder ese miedo y a practicar juntos!

In diesem Unterricht werden wir ein Thema festlegen.
Du kannst entscheiden, ob du vor dem Unterricht nach Vokabeln suchen möchtest und so schon vorbereitet in den Unterricht kommst, oder ob wir gemeinsam die benötigten Vokabeln erarbeiten. 

In this lesson, we will choose a topic.
You can decide whether you want to look up vocabulary before the lesson and come prepared, or if we will work together to learn the necessary vocabulary. 

En esta clase, vamos a elegir un tema.
Puedes decidir si prefieres buscar vocabulario antes de la clase y llegar preparado, o si vamos a trabajar juntos para aprender el vocabulario necesario.

Verliere deine Angst zu sprechen! \ Overcome your fear of speaking!\ Pierde el miedo a hablar!

Du startest gerade deine Sprachreise mit Deutsch. Du stehst noch ganz am Anfang und möchtest zuerst Wörter und Phrasen lernen. In diesem Unterricht liegt der Fokus nicht auf Grammatik. Das Ziel ist es, eine Grundlage zu legen, erste Sounds zu erlernen und dich mit der Sprache vertraut zu machen.

You are just starting your language journey with German. You are still at the very beginning and want to first learn words and phrases. In this lesson, the focus is not on grammar. The goal is to build a foundation, learn the first sounds, and become familiar with the language.

Estás comenzando tu viaje con el alemán. Aún estás en las primeras etapas y quieres aprender primero palabras y frases. En esta clase, el enfoque no está en la gramática. El objetivo es sentar una base, aprender los primeros sonidos y familiarizarte con el idioma.

Tauche in die deutsche Sprache ein! / Get in touch with German / Sumérgete en el idioma alemán!

In diesem Unterricht geht es nur ums Sprechen! Keine Grammatikübungen, keine Lehrbücher – nur natürliche Gespräche. Ob Alltagsgespräche, Meinungen äußern oder einfach nur dranbleiben – hier kannst du frei und selbstbewusst auf Deutsch sprechen. Perfekt für alle, die ihre Sprechflüssigkeit, ihren Wortschatz und ihr Sprachgefühl verbessern möchten.

This lesson is all about speaking! No grammar drills, no textbooks – just natural conversation. Whether you want to practice everyday topics, express opinions, or just keep your German active, this is your time to speak freely and confidently. Ideal for learners who want to improve fluency, vocabulary, and comfort in real-life situations.

¡Esta clase se trata solo de hablar! Sin ejercicios de gramática ni libros de texto, solo conversación natural. Ya sea para practicar temas cotidianos, expresar opiniones o simplemente mantener activo tu alemán, este es tu espacio para hablar con libertad y confianza. Ideal para quienes desean mejorar su fluidez, ampliar su vocabulario y ganar seguridad en situaciones reales.

Einfach sprechen – mehr Sicherheit durch Gespräche / Just Talk – Fluency through Conversation /  ¡A conversar! – Fluidez a través del diálogo

You’ve already completed a preparation course for the Fachsprachprüfung and now want to practice the doctor-patient conversation in a realistic, hands-on way?

In this focused training, we simulate the doctor-patient dialogue part of the FSP — the most challenging and crucial element of the exam. You'll work intensively on building your confidence, fluency, and precision in spoken medical German.
For who:
Participants who have completed a general Fachsprachprüfung course (B2–C1 level) and want to specifically sharpen their spoken skills before the exam. could you give me ther german and the spanis for this please?

Du hast bereits einen Vorbereitungskurs für die Fachsprachprüfung absolviert und möchtest jetzt das Arzt-Patienten-Gespräch realitätsnah und praxisorientiert üben?

In diesem Unterricht simulieren wir den Teil der Fachsprachprüfung, der das Arzt-Patienten-Gespräch abdeckt – den wohl herausforderndsten und entscheidendsten Abschnitt der Prüfung. Wir üben intensiv, um dein Selbstvertrauen, deine sprachliche Sicherheit und Ihre Präzision im gesprochenen medizinischen Deutsch zu stärken.

Für wen:
Teilnehmer, die bereits einen allgemeinen Vorbereitungskurs zur Fachsprachprüfung (Sprachniveau B2–C1) abgeschlossen haben und nun gezielt ihre mündlichen Kommunikationsfähigkeiten vor der Prüfung verbessern möchten.

¿Ya has completado un curso preparatorio para el examen de Fachsprachprüfung y ahora quieres practicar la conversación médico-paciente de forma realista y práctica?
En este entrenamiento enfocado, simulamos la parte del examen FSP que corresponde al diálogo médico-paciente, que suele ser el componente más desafiante y crucial de la prueba. Trabajarás intensamente para ganar confianza, fluidez y precisión en el alemán médico hablado.

¿Para quién?:
Participantes que ya han completado un curso general de preparación para el Fachsprachprüfung (nivel B2–C1) y desean perfeccionar específicamente sus habilidades orales antes del examen.

FSPMaster the Doctor-Patient Conversation for the FSP Training / Sicher ins Arzt-Patienten-Gespräch – FSP gezielt üben /  Domina la conversación médico-paciente para el FSP

In diesem Unterricht begleite ich dich auf deiner Englisch-Lernreise. Gemeinsam machen wir den ersten Schritt, um sicherer im Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben zu werden. Mit einfachen Erklärungen, praktischen Übungen und echten Gesprächssituationen helfe ich dir dabei, die Grundlagen aufzubauen.

Du lernst wichtige Vokabeln, nützliche Grammatik und Ausdrücke, die du sofort im Alltag anwenden kannst. Außerdem üben wir Aussprache und Hörverständnis, damit du dich von Anfang an wohl fühlst.

En mi curso te acompaño en tu viaje de aprendizaje del inglés. Juntos damos el primer paso para ganar seguridad al hablar, escuchar, leer y escribir. Con explicaciones claras, ejercicios prácticos y situaciones reales de conversación, te ayudo a construir una base sólida.

Aprenderás vocabulario esencial, estructuras gramaticales útiles y expresiones cotidianas que podrás usar de inmediato. También practicaremos la pronunciación y la comprensión auditiva para que te sientas cómodo desde el principio

In my course, I will guide you on your English-learning journey. Together, we’ll take the first step toward becoming more confident in speaking, listening, reading, and writing. With clear explanations, practical exercises, and real-life conversations, I’ll help you build a strong foundation.

You will learn essential vocabulary, useful grammar structures, and everyday expressions you can start using right away. We will also practice pronunciation and listening skills so that you feel comfortable from the very beginning.

Empieza tu viaje de aprendizaje del inglés. Da el primer paso/ Beginne deine Englisch-Lernreise. Mach den ersten Schritt/Start your English-learning journey. Take your first step