ENG
Hi! I’m glad to see you on the trial lesson of Russian. It’s a beautiful and complex language, and I’ll help you master it. First, we’ll get to know each other and determine your level through communication. Don’t be afraid to make mistakes, it’s not an exam. Then we’ll discuss your goals and interests and I’ll offer you a program according to your wishes. If you have any ideas or suggestions for the lesson, write or tell me. I’m always open to new ideas and feedback.

РУС
Привет! Рад видеть вас на пробном уроке русского. Это красивый и сложный язык, и я помогу вам его освоить. Сначала мы познакомимся и определим ваш уровень через общение. Не бойтесь ошибаться, это не экзамен. Потом мы обсудим ваши цели и интересы и я предложу вам программу по вашим пожеланиям. Если у вас есть идеи или предложения для урока, пишите или говорите мне. Я всегда рад новым идеям и обратной связи.

RU (below)
EN:
It’s perfectly balanced between speaking and writing skills. This course is designed for those who want to improve their language skills:

✅Grammar
✅Vocabulary
✅Reading
✅Phonetics
👍It's also a great way to learn how to express yourself in Russian.

🔝The program of the course, developed by me, includes over fifty topics for essay writing and conversational practice. Writing in Russian can help you improve your grammar, vocabulary, and sentence structure.

The first lesson is introductory. Before the second lesson, you choose a topic from the list, write a short essay on it (2-3 paragraphs), and during the lesson, we read, work on grammar, pronunciation, and extensively discuss the chosen topic.

RU:
Идеальный баланс между навыками говорения и письма. Этот курс создан для тех, кто хочет улучшить свои языковые навыки:

✅Грамматики
✅Лексики
✅Чтения
✅Фонетики
👍Также это отличный способ научиться выражать свои мысли на русском языке.

🔝Программа курса, разработанная мной, включает более пятидесяти тем для эссе и разговорной практики. Письмо на русском языке может помочь вам улучшить грамматику, словарный запас и структуру предложений. 

Первый урок - вводный. Перед вторым уроком вы выбираете тему из списка, пишете небольшое эссе на эту тему (2-3 абзаца), а на уроке мы читаем, работаем над грамматикой, произношением и подробно обсуждаем выбранную тему.

📝 PERFECT BALANCE | Writing, Vocabulary, Conversation with Grammar as Necessary! More than 50 Topics!

RU, GER (below)
EN:
In general, this course will help you improve your speaking and listening skills. Our lessons will include:
✔️ New words, new expressions, and practicing them in oral speech
✔️ Listening to audio materials
✔️ Spontaneous conversations to help you move forward and go beyond a specific topic
✔️ Discussing video and audio materials
✔️ Improving pronunciation
✔️ Discussing topics of interest to you (I have developed over 50 topics covering various areas)
✅ Additionally, during the speaking process, I correct grammar if necessary.

GER (below)
RU:
В основном, этот курс поможет вам улучшить ваши навыки говорения и восприятия речи на слух.  Наши уроки будут включать:
✔️новые слова, новые выражения, их закрепление в устной речи
✔️прослушивание аудио
✔️спонтанные разговоры, которые помогут вам двигаться вперёд, выходя за рамки определённой темы
✔️обсуждение видео- и аудиоматериалов
✔️улучшение произношения
✔️обсуждение интересующих вас тем (мной разработано более 50 тем, охватывающих различные области)
✅Также, в процессе говорения, я корректирую грамматику, если это необходимо.

GER:
Im Allgemeinen wird Ihnen dieser Kurs helfen, Ihre Sprech- und Hörverständnisfähigkeiten zu verbessern. Unsere Lektionen beinhalten:
✔️ Neue Wörter, neue Ausdrücke und deren praktische Anwendung im mündlichen Sprachgebrauch
✔️ Anhören von Audio-Materialien
✔️ Spontane Gespräche, die Ihnen helfen, voranzukommen und über ein bestimmtes Thema hinauszugehen
✔️ Diskussion von Video- und Audio-Materialien
✔️ Verbesserung der Aussprache
✔️ Diskussion von für Sie interessanten Themen (Ich habe über 50 Themen entwickelt, die verschiedene Bereiche abdecken)
✅ Während des Sprechens korrigiere ich bei Bedarf auch die Grammatik.

🗣️CONVERSATION PRACTICE |Practice Makes Perfect! Let's Talk!

RU (below)
EN:
✔️Conversational practice on business topics.
With my experience, I can cover a wide range of topics including procurement, logistics, investing, food and non-food production, banking services, the tourism industry, winemaking, and more.

✔️If necessary, we will specifically focus on the aspects of business practice that are relevant to your work or entrepreneurship.
Our lessons will involve discussions on videos, podcasts, and other materials related to your chosen topic.
We will practice applying the acquired knowledge (words, terminology, etc.) through practical exercises.

RU:
✔️Разговорная практика на бизнес-темы.
Благодаря моему опыту, я могу охватить широкий спектр тем, включая закупки, логистику, инвестирование, производство пищевых и непищевых продуктов, банковские услуги, туристическую индустрию, виноделие и многое другое.
✔️ Если необходимо, мы сосредоточимся на конкретных аспектах бизнес-практики, которые актуальны для вашей работы или предпринимательства.
Наши занятия будут включать обсуждение видеоматериалов, подкастов и других материалов, связанных с выбранной вами темой.
Мы будем тренироваться применять полученные знания (слова, терминологию и пр.) на практике.