اعثر على معلِّمي الإنجليزية

28 異字同訓について
الوصف
※ぜひ読みながら聴いてみてください。
こんにちは!Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は27℃、むし暑いです。
いつもは北海道ですが、今日は大阪でこのポッドキャストを撮っています。
今日は、異字同訓(いじどうくん)について話します。
異字同訓とは、漢字は違うけど、読む音は同じ、という言葉のことですね。
例えば、あつい、という言葉がありますね。
これは、3つ漢字があります。
【暑い】気温が高いことを言いますね。
今日は暑い。暑さ寒さも彼岸まで。とか言います。
【熱い】物の温度が高く感じることや、感情が高ぶることを言います。
コーヒーが熱い。とか、熱い声援を送る。とか言います。
【厚い】物の幅、距離が大きいことを言います。
この本は600ページもあってとても厚い。とか、この壁は厚い。とか言います。
全部使うと、
今日は暑いですが、私は熱いコーヒーを飲みながら、厚い本を読もうと思います。
こんな感じですね。こんなシチュエーションはなかなかないかもしれません。
他にも、
早い、速い
作る、造る、創る
会う、合う、逢う
とか、いろいろありますね。
かえる、や、とる、や、はかる、はたくさん意味があります。多いですがおもしろいので、気になった方は一度調べてみてください。
ということで、今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
قناة البث الصوتي
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
المؤلف
جميع الحلقات

古典智慧拾贝 - 《中庸》第一集

Capítulo 6 HACER - TO DO

Episode 27:最近気になっている新語(2023)

Creating a Language and Community Vision

Paris 🇫🇷

Leyendas de terror colombianas

漢字の「一」ってかんたんですか? Kanji character "一(ichi) is simple and easy!?

我最近的生活
حلقات رائجة

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝
古典智慧拾贝 - 《中庸》第一集

conjuguemos y conjugamos
Capítulo 6 HACER - TO DO

アヤさんとフミさんの日本語雑談(Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat)
Episode 27:最近気になっている新語(2023)

Meaningful Language Learning
Creating a Language and Community Vision

Famous Places 🌍🏛️
Paris 🇫🇷

Mucho que decir
Leyendas de terror colombianas

やさしい日本語(にほんご)
漢字の「一」ってかんたんですか? Kanji character "一(ichi) is simple and easy!?

生活分享share my daily life with you
我最近的生活