Platiqué con Nikolett, profe húngara aquí en Italki, sobre una leyenda de sus tierras.


Mucho que decir

La Leyenda de El Turul Ft. Nikolett Bíró (Hungría)

骄傲的雨伞

南方雨涟涟的，人的生活实在离不了雨伞。

一把撑开后没收拢的雨伞不知怎么一来就骄傲了，它对屋里的家什说：“嚯，你们说……我谁呀？老大！闲着还罢了，一旦我施展身手，哟……天就哭，太阳就躲！人呀，也得我护着！”

桌子是不大出门的，不敢说什么。衣架刚刚被雨淋得一身狼狈，也不便开口，大家都听雨伞吹。

“各位，我谁呀？老大……今后，我得‘大庇天下风雨人’了，嚯，责任重哟！”雨伞越吹越自在。 屋外的雨也越加涟涟的……

雨伞的自吹，房主人听到没有，谁也不知道。

只是，雨停后几天，房主人收到一位远在沙漠考察的朋友的来信，朋友在信中戏谑地说：“在他乡，念你……能不能寄一件礼物以解挂念呢？记住，我要的可是‘最无用的东西’哟！”

思考了一会，房主人到邮局给在沙漠考察的朋友寄了雨伞——一把骄傲的雨伞。

Vivi甜讲中国故事

童话故事--骄傲的雨伞

Что для тебя дом? Где находится твой дом? Сегодня в выпуске говорим о доме.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Мой дом – моя крепость

みなさんはHIPHOPが好きですか？今回は好きなラッパーについて話していきます。みなさんの好きなラッパーも教えてください！

☆目次
0:00 オープニング
0:17 Kendrick Lamar
2:45 Vince Staples
4:28 NAS
6:32 BOOT CAMP CLIK
8:18 The Diplomats
10:23 Griselda
14:33 Coke Boys/Harry Fraud
17:12 Curren$y

☆語彙
性（しょう）に合（あ）う
孤高（ここう）
馴（な）れ合（あ）い
異質（いしつ）
煌（きら）びやか
ずば抜（ぬ）けている
忠実（ちゅうじつ）
最適解（さいてきかい）
察（さっ）しがつく

"After 5" by Japanese Teacher

“Who is your favorite rapper?/ 普通の日本人Aが好きなラッパー”

Liam and Ava, soaked at a rainy bus stop, misunderstand each other over the phrase "Tell me about it." After a funny rant and clarification, Liam considers booking English lessons for better fluency.

LEARN BY LISTENING

Rainy Rant & English Secrets: A Misunderstanding Leads to a Lesson

В этом эпизоде обсуждаем, как русскоязычные люди ласково называют своих близких. Узнайте, какими словами можно выразить нежность к любимым и семье.

In this episode, we discuss affectionate terms Russians use for their loved ones. Discover the sweet words used to show love in Russian.

Russian with Irina

Ласковые слова: как называть близких по-русски. Terms of Endearment: How Russians Address Loved Ones

Holaa mi gente!
Te invito a escuchar este nuevo capitulo de este podcast, aprenderás mucho sobre la música colombiana, en este capitulo te hablo sobre el origen de los géneros musicales colombianos, sus instrumentos fundamentales y te cuento un poco de su historia en Colombia. La música es muy importante para mi y por eso quiero que conozcas sobre la música de mi pais. 
Te invito a dejarme un comentario y decirme cual fue tu genero musical favorito de este podcast.
Gracias por todo mi gente! Pronto tendremos muchos mas capítulos.
Suscríbete :)

ESPAÑOL COLOMBIANO

GENEROS MUSICALES FAMOSOS EN COLOMBIA

Todos conocen los toros pero, ¿conoces los reclutadores ¿Qué me dices de concursos como el lanzamiento de huesos de aceituna? En este episodio os cuento las tradiciones más extrañas que tenemos en España. ¿Te gustaría participar en alguna?

Se armó la Marimorena - Spanish Podcast

Tradiciones raras en España

Plataformas de enseñanza de idiomas, podcasts, GoogleDocs, Dropbox, Youtube, traductores o este mismo blog, todos son ventajosas herramientas pero como la Luna, tienen un lado oscuro y necesitamos tener mucha concentración para evitar distracciones.