Continuamos aprendiendo vocabulario relacionado a la comida peruana. Esta vez les traigo información sobre la yuca (cassava, mandioca, yucca).

En otros países hispanohablantes, se le conoce como mandioca.

Transcripción y traducción disponible en: https://conpedepatria.blog/2022/09/24/la-yuca

¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

9. La yuca peruana (cassava, mandioca)

会話で使える日本語のphraseをご紹介します！

Japanese Phrases

肌寒い　hadasamui

È finalmente arrivato l’inverno e questo fine settimana Jimmy ha deciso di andare a fare spese. A Venezia il tempo è molto umido e freddo. Ogni mattina, quando Jimmy apre la finestra, c’è un sacco di nebbia. Prima di uscire indossa vestiti pesanti: cappello, sciarpa, guanti, maglione, scarpe impermeabili (perché a Venezia c’è sempre un po’ di acqua per le strade) e il cappotto.
Questa mattina è uscito di casa per andare in un negozio di abbigliamento. Appena entra la commessa gli chiede:
“Buongiorno, desidera?”
“Buongiorno, vorrei comprare un maglione caldo.”
“Di che materiale lo vuole?” chiede ancora lei.
“Mi piacerebbe un maglione di lana.”
“Che taglia porta?” gli domanda la commessa.
“Porto la M” risponde Jimmy.
La ragazza va a prendere alcuni maglioni di lana di colori e modelli diversi. Jimmy ne sceglie 3 e poi domanda dove sono i camerini.
Jimmy va nei camerini per provare i tre maglioni. La commessa gli chiede “Come le stanno?” e Jimmy risponde: “Il maglione blu è troppo largo. Il maglione rosso è troppo stretto. Il maglione verde invece mi sta benissimo. Lo compro.”
Jimmy va alla cassa per pagare. “Quant’è?” domanda.
“Sono cinquanta euro. Paga con la carta o in contanti?”
“Pago in contanti. Ecco a lei.” Jimmy paga, saluta e felice va via.

//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Vado a fare shopping

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre a diferença entre Achar e Pensar. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e trinta segundos. (If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at one minute and thirty seconds). 
You can take a look at the podcast description at this link: 
https://docs.google.com/document/d/1Tn7LueTj6fdUwik80ZQSaIeqXNzTsNDGj3b5UiRgooA/edit?usp=sharing
Vamos lá?

Portuguese Drops 

Achar x Pensar 

En este episodio de Español Express, exploramos el pretérito perfecto, el tiempo verbal que conecta lo que hiciste con lo que sigue presente hoy. 🚀
Aprende cuándo usarlo, cómo formarlo y practica con ejemplos claros y naturales.

☕🎧🎙️ Español Express 🎙️🎧☕

🎙️ Entre el pasado y el presente: el poder del pretérito perfecto ⏳✨

Part 1 of 5. 

Inside a dusty workroom, an old craftsman held up a chess piece to the window. He rotated it in the sunlight and inspected its every detail. 

“Perfection,” said the craftsman. 

He added it to the set he had been building. Sixteen grey pieces sat on his worktable, all handmade and almost ready for sale. 

The craftsman felt very satisfied with his designs. He was ready for the final stage of the process. He picked up one of the pawn pieces and said, “What about you, my little friend? What colour would you like to be?” 

He reached for his paint brush, dunked it into glass of water and then into a container of paint. The grey pawn received a heavy coating of shiny white paint.

Fast-forward several years into the future. After repeated use and abuse, that little pawn’s proud white colour had faded. Areas of his original grey were visible. Because of this, whenever players assembled their chess set, they left this little grey-white pawn to the side. 

“Uhm, is that yours or mine?” said the white player. 

“It doesn’t matter. Put it back in the box and choose from the others,” said the black player. 

This little plastic pawn’s name was Gary. 


Being a Cloud

Gary the Chess Piece

今期我地就分享下喺灣區生活嘅衣食住行同玩，想知灣區生活係點，值唔值得留低，就一定要聽下啦。我地主要傾下對灣區嘅生活觀感，其中覺得一定要寫低分享嘅餐廳就有呢幾間：台山風味餐廳（三藩市唐人街），皇帝湯（Oakland唐人街），美食坊（San Leandro，英文名Asian Fusion），西貢漁港（El Cerrito），北方佳香（Berkeley），家家樂燒味（三藩市，英文名Do Eat）。好唔好食純粹個人感覺，冇廣告，如果覺得唔好味我地唔負責。當然都有分享過我地唔鍾意嘅餐廳，但係就唔開名啦，都係戈句，各人口味唔同

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.18 灣區生活舒唔舒？

A dialog between two strangers who are giving introductions in English, then you are prompted to reply to me ! Practice answering introduction questions as well as asking them. Send me a message if you would like a transcript! 

Practice Speaking with me! ( Level A1 - A2 ) 

Episode 1 - Introducing yourself 

In questo podcast parlo della settima tappa Viaggio sulla West Coast USA, la visita al Joshua Tree National Park, racconto un po' del paesaggio, il tipo di vegetazione e le percezioni che ho avuto lá. Tempi verbali: presente, passato: passato prossimo, passato remoto. 