【北海道Hokkaido生活】
〈#104〉8月15日月曜日　　天気くもり　気温/25℃ 

新千歳空港/しんちとせくうこう　
・3年ぶりに行動制限をしないお盆
・Uターンラッシュがピーク
・新千歳空港が混んだ。

［単語］
お盆/おぼん…だいたい8/13〜8/16。夏休みみたいなもので、家族といっしょにいることが多い。
行動/こうどう…動くこと
制限/せいげん... してはいけないことを決めること
Uターン/ゆーたーん…行って帰ること
ラッシュ/らっしゅ…たくさん人がいる
ピーク/ぴーく…一番すごい
混む/こむ…たくさん人がいる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#104〉8月15日月曜日　空港にたくさんの人が！

오늘은 한국어 읽기 수업을 할게요.
Today, We will have a Korean reading class.
우리 케이팝 가사로 읽기 연습해요.
Let's practice reading with K-pop lyrics.

오늘은 '방탄소년단의 봄날'입니다.
Today is "BTS(방탄소년단) - Spring Day (봄날)".

한국어 문법이 걱정되나요?
Are you worried about Korean grammar?
한국어 문장들을 읽다 보면 문법도 자연스럽게 알게 돼요.
When you read Korean sentences, you naturally learn Korean grammar.
한국어 문법은 걱정하지 말고 내 입이 익숙해질 때까지 계속 읽으세요.
Don't worry about Korean grammar and keep reading until you get used to it.
한국어 문법, 자연스러운 억양, 호흡도 알게 되니까 많이 읽으세요.
You can learn Korean grammar, natural intonation, and breathing, so read a lot.

가사는 블로그를 참고하세요.
Please refer to the blog for lyrics.
https://journal475.tistory.com/entry/Korean-Reading-Practice-%EB%B0%A9%ED%83%84%EC%86%8C%EB%85%84%EB%8B%A8-%EB%B4%84%EB%82%A0-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EC%9D%BD%EA%B8%B0-%EC%97%B0%EC%8A%B5-Korean-song-%EC%BC%80%EC%9D%B4%ED%8C%9D-K-pop-YOU-NEVER-WALK-ALONE-BTS%EB%B0%A9%ED%83%84%EC%86%8C%EB%85%84%EB%8B%A8-Spring-Day-%EB%B4%84%EB%82%A0-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4-%EA%B0%80%EC%82%AC-lyrics

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Reading Practice-방탄소년단(BTS)-Spring Day-봄날-With the lyrics of K-pop-케이팝-한국어 읽기 연습

➡️ Vi ricordate un episodio della vostra vita in cui avete preso coraggio? 
➡️ Avete mai pulito una spiaggia? 
➡️ Quando viaggiate vi comportate più da turisti o da viaggiatori? 

📖 In questo episodio potrete ascoltare riflessioni e citazioni al romanzo "Come una notte a Bali", 
      di Gianluca Gotto. 

💭 Rifletteremo insieme sui concetti come il coraggio, il senso civico e la differenza tra turista e 
      viaggiatore. Condividerò alcune mie esperienze di vita legate a questi concetti, rispondendo io 
      per prima alle domande sopra riportate. 

🎧 Buon ascolto!  


Puro Parlare

9. Come una notte a Bali

The difference between two verbs: to allow and to permit.

What's the difference?

Allow VS Permit

Si estás hasta la coronilla, no estás muy feliz ...

Expresiones en español

Estar hasta la coronilla

Continuamos aprendiendo vocabulario relacionado a la comida peruana. Información sobre la cancha (roasted corn) y la canchita (popcorn).

En otros países hispanohablantes, a la cancha, se le conoce como curagua, chulpi, chulpe y simplemente cancha. Y a la canchita se le conoce como palomita de maíz, rosetas de maíz, pochoclo, pipoca o simplemente palomitas.

Transcripción disponible en: https://conpedepatria.blog/2022/08/15/la-cancha/

¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

4. La cancha (roasted corn) y la canchita (popcorn)

"Karibu sana to the first episode of our Swahili Podcast! Get ready to dive into the heart of Tanzania's language and culture. Asante kwa kujiunga!"

The Swahili's. 

Introducing The Swahili's Podcast.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の漢字をやります！
王、をやります！　

音読み　おう
訓読み　きみ

意味は、トップの人、力、とかそんな感じです。

例えば、

・王道ーおうどう　「王道」はもともと「簡単な道」「近道」などの意味でしたが、今は「正攻法」「なにかを進める時の1番間違いない方法」というような意味で使うことが多いです

・国王ーこくおう　King 国のトップ

・王座ーおうざ　王のポジション

・ホームラン王ーほーむらんおう　今年1番ホームランを打った人

・王手ーおうて　もとは将棋の言葉ですが、転じて今はスポーツなどで、優勝まであと一歩までに近づいていることをいいます。




こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・日本語上達の王道は、毎日Podcastを聞くことです。

・彼は歴史上、最後の国王となった。

・彼は長い苦しい時期をこえ、王座についた。

・今年、大谷翔平は日本人初のホームラン王になった。

・9回ツーアウト！いよいよ優勝に王手をかけました！

こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

