对不起！duì bu qǐ ！I‘m sorry!
请原谅。qǐng yuán liàng. Please forgive me.
真不好意思。zhēn bùhǎo yìsi. I'm really sorry.
我不是故意的。wǒ bù shì gùyì de. I didn't mean it.
打扰了。dǎ rǎo le. I'm sorry to trouble you.
对不起，失陪了。duì bù qǐ,shī péi le. Sorry, but I have to go now.
真抱歉，我来晚了！zhēn bào qiàn,wǒ lái wǎn le ！Sorry,I'm late!
没关系。méi guānxi. It's alright.
不要紧。bù yàojǐn. It's ok.
别介意。bié jièyì. Never mind please.
没事儿。méi shìr. It's nothing.
算了。suàn le. Forget it.
这不是你的错。zhè bùshì nǐde cuò. It's not your fault.


Say It Now! 想说就说[xiǎng shuō jiù shuō]

4. 道歉[dào qiàn]～Apologies

みなさんは普段何を飲んでいますか？
コーヒー、お茶、ジュース、水、それとも別の何か？
今回はフミがこだわっている？コーヒーの味について話します。

What do you usually drink?
Coffee, tea, juice, water, or something else? 
This time, Fumi talks about how he is particular about coffee but is he really so?

♤ キーワード 
・こだわる（particular about）  
・挽く（ひく：grind coffee beans）
・酸味（さんみ：sourness） 
・まろやかな（mild）

♧ 理解度チェッククイズ 
1.  フミさんが好きなコーヒーの味は？
2.  フミさんとアヤさんの共通点は？

♢ 前回のクイズの答え 
1. アヤさんが最近まで同じ味だと思っていたのは何味と何味？
→ バニラ味とミルク味
2.  今回の雑談を経て、２人の宿題になったことは？
→ ミルク味のアイスにバニラエッセンスが含まれていないか調べること（※含まれていませんでした！）

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 12：フミのこだわり

PART 1
Covid-19 and other medical related vocabularies that you should know in Lao Language! 

1.) COVID-19  ​ໂຄວິດ-19
2.) Pathogen ເຊື້ອພະຍາດ
3.) Virus ເຊື້ອໂລກ
4.) Disease ພະຍາດ
5.) Spread of Disease  ແຜ່​ເຊື້ອ(ພະຍາດ)
6.) Epidemic ການແຜ່​ລະ​ບາດ
7.) Infection ການ​ຕິດ​ເຊື້ອ
8.) Infected person ຜູ້ຕິດ​ເຊື້ອ
9.) Close contact ຜູ້ສຳຜັດໃກ້ຊິດ
10.) Direct contact ການສຳຜັດໂດຍກົງ
11.) Side effect ຜົນ​ຂ້າງ​ຄຽງ
12.) Injection ສັກຢາ
13.) Vaccination  ສັກວັກຊີນ
14.) 1st dose ເຂັມທີ 1
15.) Booster dose ເຂັມກະຕຸ້ນ (ເຂັມ3)
16.) Mask ຜ້າປິດປາກ
17.) An alcohol-based hand sanitizer ເຈວລ້າງມືທີ່ມີເຫລົ້າປະສົມຢູ່
18.) Doctor ທ່ານໝໍ
19.) Nurse ນາງພະຍາບານ
20.) Female Nurse ພະຍາບານຍິງ
21.) Make Nurse ພະຍາບານຊາຍ
22.) Medical Staff ພະນັກງານແພດໝໍ
23.) Symtom ອາການ
24.) Patient ຄົນເຈັບ / ຄົນໄຂ້
25.) Self-quarantine ການຈຳກັດບໍລິເວນໂຕເອງ (ການກັກຕົວ)
26.) Home quarantine ກັກ​ຕົວ​ຢູ່​ບ້ານ/ຢູ່ເຮືອນ
27.) Stay-at-home ຢູ່​ບ້ານ / ຢູ່ເຮືອນ
28.) Isolation ​ການ​ແຍກ​ຕົວ(ແຍກ​ດ່ຽວ)
29.) Lockdown ປິດການສັນຈອນ
30.) Travel Ban ຫ້າມການເດີນທາງ

#lao #laos #laolanguage #laolesson #laoclasses #laotutor #laoteacher #laocovid19 #covid19words

Covid-19 & other Medical Related Words

30 Lao Words about Covid-19 and other Medical related Terminologies (Part 1)

En este episodio les cuento sobre una pelea callejera entre dos taxistas donde un motociclista terminó gravemente herido. Propio de Argentina en esta época del año. O de todas las épocas, ya ni sé... 

Argentina en carne propia

Episodio 10: Furia en el tránsito. 2 taxistas contra una moto

Buena pregunta esta ¿no?
¿Los viajes son siempre vacaciones para vos?
¿Si tomas vacaciones del trabajo y la rutina, también las tomas de la actividad física?

CHARLEMOS!

Dale play, y practica tu español conmigo HOY!

Disfruta de aprender

¿Haces actividad física mientras viajas?

HSK2

Made Chinese easy!

We all know that, "health is wealth." Bad health could be exorbitant  hospital bills and a depelted savings account. If you have the finances to spend on your health, then by all means to it. In today's podcast, I will be sharing some tips that can help you a lot.