Bienvenido a Learn Peruvian Spanish, un lugar para aprender frases o palabras usadas en Perú que, tal vez, para un extranjero puedan tener otro significado.
Este contenido está dedicado principalmente a personas que están aprendiendo español y están interesadas en viajar por Perú.

Cada episodio tiene una transcripción disponible, pueden acceder a las transcripciones en la descripción de cada episodio.
Transcripción: https://conpedepatria.wordpress.com/?page_id=1595

¡Disfruta aprender!

Learn Peruvian Spanish

0. Introducción

Lien du script: 

https://docs.google.com/document/d/1nWVXxCcjSvnxS4TepslqH1OnsT72vOk3CFhN4vgdzpQ/edit?usp=sharing

1 podcast 1 personnage 

Marie Curie: Pionnière de la Science et de la Radioactivité (B2-C2)

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

Good wishes (What to say in russian if someone is sick?) / Пожелания

その晩おそく、ゴーシュは何か大きな黒いものをしょって 自分のうちへ帰ってきました。うちといってもそれは町はずれの 川ばたにある 壊れた水車小屋で、ゴーシュはそこにたった一人で住んでいて 午前は小屋のまわりの小さな畑でトマトの枝をきったり キャベジの虫をひろったりして ひるすぎになると いつも出て行っていたのです。ゴーシュがうちへ入ってあかりをつけると さっきの黒い包みをあけました。それは何でもない あの夕方のごつごつしたセロでした。ゴーシュはそれを床の上にそっと置くと、いきなり棚たなからコップをとって バケツの水をごくごくのみました。
それから頭を一つふって 椅子へかけると まるで虎みたいな勢いで ひるの譜を弾きはじめました。譜をめくりながら 弾いては考え 考えては弾き 一生けん命しまいまで行くと またはじめから なんべんもなんべんも ごうごうごうごう 弾きつづけました。
夜中もとうに過ぎて しまいはもう自分が弾いているのかも わからないようになって 顔もまっ赤になり 眼もまるで血走って とてもものすごい顔つきになり いまにも倒れるかと思うように見えました。
そのとき 誰か うしろの扉とを とんとんと叩くものがありました。
「ホーシュ君か。」ゴーシュはねぼけたように叫びました。ところが すうと扉を押してはいって来たのは今まで五,六ぺん見たことのある 大きな三毛猫ねこでした。
ゴーシュの畑からとった 半分熟したトマトを さも重そうに持ってきて ゴーシュの前におろしていいました。
「ああくたびれた。なかなか運搬は ひどいやな。」
「何だと」ゴーシュがききました。
「これおみやです。たべてください。」三毛猫がいいました。
　ゴーシュはひるからのむしゃくしゃを 一ぺんに どなりつけました。
「誰がきさまにトマトなど持ってこいといった。第一 おれがきさまらのもってきたものなど食うか。それから そのトマトだって おれの畑のやつだ。何だ。赤くもならないやつをむしって。今までもトマトの茎をかじったり けちらしたりしたのは おまえだろう。行ってしまえ。ねこめ。」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#3

【北海道Hokkaido生活】
4月22日金曜日　天気/はれ　気温/12℃ 

松前町/まつまえちょう
函館市/はこだてし
・桜前線が北海道に上陸
・桜が咲きました
・東京はだいたい１ヶ月前だけど、北海道はいま


［単語］
桜前線/さくらぜんせん…いろいろな場所の桜が咲き始めた日を、地図の上に書く。そうるすと、線のようになる。いつ、どこで、桜が咲くかわかるもの。
上陸/じょうりく…海や空から、来る。


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#44〉4月22日金曜日　北海道に桜前線上陸！桜が咲いた！

在這集中我回顧了自己在2022年的一些目標，也公開2023年的新年新希望。不管你在什麼時間聽到這一集，都歡迎留言告訴我你最近的新目標是什麼。說出自己的目標可以加強自己的信心，我們一起加油！

In this episode, I review some of my goals in 2022, and disclose my New Year's resolutions in 2023. No matter when you hear this episode, please leave a comment and let me know what your recent new goal is. Speaking up your goals can strengthen your confidence. Let's fight for it together!

Fu-lan Speaking -- Natural Taiwanese Mandarin

EP1. 新年新希望 New Year's resolutions

今年是我大学最后一年。
Jīnnián shì wǒ dàxué zuìhòu yī nián.
以后我要做什么？我不知道。
Yǐhòu wǒ yào zuò shénme? Wǒ bù zhīdào.
我学习电脑专业，我很喜欢电脑。
Wǒ xuéxí diànnǎo zhuānyè, wǒ hěn xǐhuan diànnǎo.
我还有个博客，写游戏的内容。
Wǒ hái yǒu gè bókè, xiě yóuxì de nèiróng.
我哥哥说："你应该学中文，在中国能找到好工作。"
Wǒ gēge shuō: "Nǐ yīnggāi xué Zhōngwén, zài Zhōngguó néng zhǎodào hǎo gōngzuò."
可能哥哥说得对。
Kěnéng gēge shuō de duì.
我喜欢冬天的运动。
Wǒ xǐhuan dōngtiān de yùndòng.
在中国，我可以滑冰，还能看冰灯！
Zài Zhōngguó, wǒ kěyǐ huábīng, hái néng kàn bīngdēng!

问题：
1、安娜在大学学什么？
Ānnà zài dàxué xué shénme?
2、她在博客里说什么？
Tā zài bókè lǐ shuō shénme?
3、安娜喜欢哪些运动？
Ānnà xǐhuan nǎxiē yùndòng?​

Vocabulary：
课 (kè) - lesson
大学 (dàxué) - university
以后 (yǐhòu) - afterwards
电脑 (diànnǎo) - computer
博客 (bókè) - blog
游戏 (yóuxì) - games
应该 (yīnggāi) - should
可能 (kěnéng) - maybe
冬天 (dōngtiān) - winter
运动 (yùndòng) - sports
滑冰 (huábīng) - ice skating
冰灯 (bīngdēng) - ice lantern

Grammar：
1、时间状语：在 + Place
Function: Describe action location
例句：在中国滑冰 (zài Zhōngguó huábīng)
2、情态动词：应该 + V.
Function: Express suggestion ("should")
例句：应该学中文 (yīnggāi xué Zhōngwén)
3、能力表达：能 + V.
Function: Indicate possibility
例句：能找到工作 (néng zhǎodào gōngzuò)
4、关联词：还 + 能
Function: Add parallel actions ("also can")
例句：能滑冰，还能看冰灯 (néng huábīng, hái néng kàn bīngdēng)


Beginner Chinese Listening

A1 Chinese Listening - 04 Anna thinks about China

Vidéo complète avec sous-titres: 
https://www.youtube.com/watch?v=E4YAbj8c7B0

French Stories For All

BlaBla Podcast - La Hype Linkin Park - Musique

こんにちは、Atsushiです。
今日の天気は、晴れ。
気温は25℃。

今日はマンガについて話します。
みなさんは日本のマンガは好きですか？


どんなマンガを知っていますか？
よく海外の方から名前を聞くのは、
ワンピース
ナルト
進撃の巨人
などよく聞きます。


私はマンガがとても好きです。大好きです。
本当に小さい時から読みました。
大人になって読んでいるのは、

キングダム
宇宙兄弟
ゴールデンカムイ
ブルーピリオド
ドラゴン桜
インベスターz
ブルージャイアント
昭和元禄落語心中(しょうわげんろくらくごしんぢゅう)

ちょっとマニアックなものもありますね。


私がマンガを好きな理由は、
単純におもしろいから
そして、とても勉強になるから
です。

マンガを読むことは、本を読むことに似ていると思います。
小さい時はおもしろいだけで読んでいましたが、大人になると、マンガを読んでいろいろ新しいことを知ったり、考えることも好きになりました。

みなさんはどんなマンガが好きですか？
よかったら、ぜひ一緒にレッスンで話しましょう！

それでは！
