歡迎光臨，夠鐘煲粥！今期繫我地四位粥友分享互相認識嘅過程。大家其實得一個共同點，就繫都講廣東話，又因爲講廣東話喺美國呢個異國他鄉好快搵到共同語言。但繫各自唔同嘅經曆又可以擦出點樣嘅搞笑火花繼而撻著，行過路過埋黎聽下笑下hea下啦！

夠鐘煲粥 Congee Time

EP1. 四位講野冇Point嘅粥友

In this episode, Saam and I will be reading *The Day the Crayons Quit* by Drew Daywalt in both English and Farsi. It’s a slightly longer story, so feel free to listen while you’re on the go—whether you’re driving, working out, walking, or doing something relaxing at home.
Hope you enjoy the episode!


Farsi with Zubin 

ٍEpisode 4: The Day the Crayons Quit 🖍️ روزی که مداد شمعی ها دست از کار کشیدند

Hola mi gente!
Bienvenido a este nuevo capitulo, el día de hoy  te enseño 10 frases que son muy útiles en español para viajar, hablar con amigos y comunicarte con personas nativas.
Es importante que las escuches y las practiques para que así puedas aprender tu español de forma excelente.
Te invito a suscribirte a este gran podcast, déjame un like y un buen comentario.
Nos vemos en un próximo capitulo mi gente!
Mira mi perfil y te invito a reservar clases conmigo. :)

ESPAÑOL COLOMBIANO

10 FRASES UTILES EN ESPAÑOL CON LOS VERBOS NECESITAR Y TENER

Impiegata: Salve, come posso aiutarla?
Cliente: Salve, vorrei affittare una macchina dal 13 al 17 Febbraio.
Impiegata: quale tipo di macchina preferirebbe?
Cliente: Mah, una macchina piccola… una citycar. 
Impiegata: Preferisce il cambio automatico o manuale?
Cliente: Manuale
Impiegata: Abbiamo una Toyota Aygo o una Fiat 500, una Smart fortwo. 
Cliente: Una Smart fortwo. 
Impiegata: Perfetto.
Cliente: Quanto viene al giorno?
Impiegata: Sono 50 euro al giorno con km illimitati e assicurazione inclusa.
Cliente: Va bene questa, si.
Impiegata: Ho bisogno della sua patente e della sua carta di credito. 
Cliente: Ecco a lei. 
Impiegata: Ecco le sue chiavi, si ricordi che la macchina deve essere riconsegnata il 17 con il serbatoio pieno.
Cliente: non c’è problema, grazie mille.
Impiegata: Grazie a lei e buon viaggio!

Italiano Chiaro

Affittare una macchina

Most employers won’t voluntarily tell you you’re out of the running for a job, nonetheless, outline the reasons you weren’t selected. 

Why? They likely have many applicants, don’t want to provoke you, and even fear being sued. Yet, it is possible to get feedback after an interview, if you know how to ask for it the right way. 

In this Express to Impress Podcast episode, you will learn how to ask for an employer’s feedback after your interview. Specifically, you will learn exactly what to write and say to get the feedback you desire. I will share a couple of effective strategies on how to get a valuable and honest response from an employer. 

In addition, you will hear some real-life stories from the employers’ perspective, as well as my clients’ experience in getting feedback. Finally, you will learn how to react to the employer’s feedback to leave a good impression. 

At the end of the episode, we’ll discuss five idioms you can use to improve your English. 

Episode originally published on July 7, 2020.
Transcript at https://www.express-to-impress.com/feedback-after-interview/
Infographics at pinterest.com/ExpresstoImpress/

Express to Impress

How to Ask for Feedback After an Interview

Some people say that it helps them a lot to listen to a song while they're studying, whereas the others don't think that's the case for them. There are some pros and cons of having a song in the background while studying and that's the focus of this podcast episode. To request a lesson with me, be sure to go to my profile and check the available time slots! :)

All About English and How You Learn It!

Should You Listen To Music While Studying (a Language)

Reading a book in Japanese/Relaxing reading

''Buying Mittens'' #11　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第十一話

It's a heartwarming story with
beautiful winter portrayal.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.📚
Also, it's a relaxing story reading for sleep🌛

📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061


するとこんどは、子供の声がしました。

「母ちゃん、こんな寒い夜は、森の子狐は
　寒い寒いって ないてるでしょうね」

すると母さんの声が、

「森の子狐も お母さん狐の おうたをきいて、
    洞穴の中で眠ろうとしているでしょうね。
    さあ ぼうやも早くねんねしなさい。
    森の子狐と坊やと どっちが早くねんねするか、
    きっと坊やの方が早くねんねしますよ」

それをきくと子狐は急にお母さんが恋しくなって、
お母さん狐の待っている方へ 跳んで行きました。



【漢字】

子供　・・・こども
声　　・・・こえ
母ちゃん・・かあちゃん
寒い　・・・さむい
夜　　・・・よる
森　　・・・もり
子狐　・・・こぎつね
洞穴　・・・ほらあな
中　　・・・なか
眠ろう・・・ねむろう
早く　・・・はやく
坊や　・・・ぼうや
急に　・・・きゅうに
恋しく・・・こいしく
狐　　・・・きつね
待っている・まっている
方　　・・・ほう
跳んで・・・とんで
行きました・いきました



朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『手袋を買いに』第十一話 Buying Mittens #11

Why do employers overlook so many qualified applicants? 

One common reason is that the candidates' resumes look like job descriptions. There's nothing special or impressive about them. 

To get interviews, you need to add a secret ingredient to your resume--measurable results, of course! 

Tune into the latest Express to Impress podcast to learn everything you need to know to incorporate measurable results into your resume. You'll learn what measurable outcomes you should include, how many to include, which verbs to use before sharing results, and you'll get many examples. If you need to update your resume, you won't want to miss it!

Get 15% off my 90-minute “How to Write a Standout Resume” course  (priced at just $49) by using the coupon code podcast15 at the checkout.

If you would like to book one of my services on The Muse, please visit themuse.com/coaches/kristine-knutter. 

Episode originally published June 10, 2021

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/how-to-write-a-winning-resume/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.

How to Write a Winning Resume by Adding Measurable Achievements

What is a "Sob Story"?

https://drive.google.com/file/d/1BBBq8y_9CLTPsSxztSSmA-VOTGF2YrOE/view?usp=drivesdk