¿Te gusta estar en casa? ¿O eres más aventurero y prefieres salir?

Do you like being at home? Or are you more adventurous and prefer to go out?

Você gosta de ficar em casa? Ou você é mais aventureiro e prefere sair?

Sind Sie gerne zu Hause? Oder sind Sie abenteuerlustiger und gehen lieber aus?

Expresiones idiomáticas en español 

Amo mi casa y ¿tú? 

This episode introduces three idioms that use the word leg. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

## Тогда в каких случаях мы должны говорить *ir, venir и llegar* ?

У глаголов движения в испанском совсем другая логика.

### Ir
Мы используем *ir*, когда мы куда-то идём, едем, ездим, ходим, то есть когда мы направляемся туда, где нас в данный момент нет.

### Venir
И наоборот, используем *venir*, когда говорим о движении сюда, к нам, в место, где говорящий сейчас.

### А теперь примеры:
Является ли следующее предложение правильным, при условии, что я сейчас нахожусь в Санкт-Петербурге?

> El año pasado cuando **vine** a Madrid, hacía mucho calor. ❌

Нет, неправильно, потому что сейчас я не в Мадриде, а в Петербурге. Тогда нужно сказать так: 

> El año pasado cuando **fui** a Madrid, hacía mucho calor. ✔

Понятно? Вот ещё один пример:

> A veces mis amigos **van** a San Petersburgo a visitarme. ❌

Ещё раз, если я сейчас в Петербурге, тогда я должен использовать *venir*. Правильное предложение:

> A veces mis amigos **vienen** a San Petersbugo a visitarme. ✔

### А что насчёт *llegar* ?
Если мы попробуем перевести значение глагола *llegar*, то среди других значений найдём следующие результаты: достичь, прийти, добраться, доехать, приехать, прибыть.

Чтобы использовать *llegar*, не важно, куда мы направляемся, туда или сюда. *Llegar* используется, когда мы говорим о том моменте, когда мы пребываем в пункт назначения.

Примеры:

> Ayer **llegué** temprano a clase. ✔

> Hoy **he llegado** cansado a casa después del gimnasio. ✔

> De niño siempre **llegaba** tarde a la escuela. ✔

На сегодня это всё. Если у вас есть вопросы, напишите мне, и я постараюсь на них ответить.

Надеюсь, что я помог вам немного лучше понять испанский язык.

До скорого.

Español con Giampiero

Venir по-испански не означает приехать

En aquest episodi parlem del significat dels verbs "aprofitar" i "aprofitar-se de". És el mateix verb, però un en forma reflexiva i amb la preposició "de" i cada un té un significat diferent.

Aprofita aquest episodi per aprendre coses útils!😄

Català amb en Pablo

Pòdcast en català | Aprofitar i aprofitar-se de | Nivell A2-B1

Learn the best expressions related to using English at work! Best for intermediate-advanced English language learners.

New English US

Business English: English at work (B1-B2 intermediate level)

Today we're talking about the verb to "iterate" and the noun "iteration". I hope you find this podcast useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

I've lost count of what iteration we're on now!

Зора Нил Херстон была американской писательницей, антропологом и фольклористом. Она родилась в Алабаме, штат Алабама, в 1891 году. Зора училась в Харварде и Барнарде. Она была известна своим исследованием афроамериканской культуры и фольклора в Южной Америке и на Карибах. Она путешествовала по многим странам, включая Кубу, Доминиканскую Республику, Гаити и Бразилию. Зора написала много книг и статей, в том числе "Their Eyes Were Watching God". Она является важным представителем афроамериканской литературы и культуры.

Check out the text on molodetsell.com

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.4 Зора Нил Херстон

听神话故事 - 精卫填海，回答问题。
用简单的故事练习自己的听力

中文故事

听力测试

En el episodio anterior estuvimos descubriendo los 10 patrimonios naturales del continente. En esta ocasión conoceremos los 10 más famosos patrimonios culturales de Latinoamérica parece lo mismo, pero no es. Continúa con nosotros y te mostramos. 